#34 - Markovian Parallax Denigrate - Le plus vieux mystère d’Internet

Épisode

#34 - Markovian Parallax Denigrate - Le plus vieux mystère d’Internet

Saison
3
Épisode
34
Durée
1 h 06 min
Format
Audio

Audio

Écouter l’épisode

En 1996, un étrange message codé est envoyé sur des centaines de groupes de discussions sur Usenet. Ce message, intitulé Markovian Parallax Denigrate, comporte plusieurs lignes de codes qui, à ce jour, n’ont toujours pas été décryptées. Le message est envoyé de la part d’une certaine Susan Lindauer, une femme mystérieuse liée à la CIA, bien connue du monde des théories du complot autour du 11 septembre. Quelle est donc la signification de ces messages? Est-ce possible qu’il s’agissait d’un avertissement? Aidez-nous à résoudre un des plus vieux mystères de l’Internet!

Transcription de l’épisode

Lire la transcription

Transcription automatique. Certains mots ou noms propres peuvent être inexacts.

[00:00:00.000 → 00:00:06.000]

Vous êtes sur le point d'écouter Distorsion, un podcast sur...

[00:00:18.100 → 00:00:20.960]

Des histoires étranges de l'ère numérique.

[00:00:49.520 → 00:00:52.380]

En 1996, dans les débuts d'Internet,

[00:00:52.380 → 00:00:57.100]

un étrange message est publié sur des centaines de groupes de discussion du réseau Usenet.

[00:00:57.600 → 00:01:00.760]

Intitulé Markovian Parallax Denigrate,

[00:01:01.240 → 00:01:05.820]

ce message codé laisse place à de multiples interprétations de la part des internautes.

[00:01:06.100 → 00:01:11.580]

En 2006, ce message est ressorti des confins du Web et des milliers de gens commencent à l'analyser.

[00:01:12.100 → 00:01:16.860]

Serait-il possible que ce message fût une mise en garde contre des attaques terroristes?

[00:01:17.000 → 00:01:18.820]

Aujourd'hui, on remonte dans le passé

[00:01:18.820 → 00:01:23.200]

pour tenter d'éclaircir ce mystère irrésolu depuis plus de 20 ans.

[00:01:30.940 → 00:01:33.040]

Sébastien Lévesque, comment ça va en cette belle journée?

[00:01:33.360 → 00:01:34.820]

Ça va bien et toi, Émile Gauthier?

[00:01:34.960 → 00:01:41.020]

Ça va très bien parce que le mystère d'aujourd'hui nous replonge dans les premiers balbutiements d'Internet.

[00:01:41.560 → 00:01:49.840]

Le Markovian Parallax Denigrate, c'est une série de messages qui ont été envoyés en 1996 sur des forums Usenet.

[00:01:49.840 → 00:01:52.060]

Faites-vous en pas, on va toutes vous expliquer ça tout à l'heure.

[00:01:52.260 → 00:01:56.220]

C'est un de nos premiers mystères, je pense, Séb, avec Polybius, entre autres.

[00:01:56.500 → 00:02:00.280]

Ben oui, me plonger dans ce cas-là, j'ai vraiment aimé ça, en fait.

[00:02:01.200 → 00:02:08.720]

Parce que justement, j'ai aimé revivre un peu cette nostalgie des débuts d'Internet avec les modems 50K ou même 33,

[00:02:08.919 → 00:02:13.040]

ou 28, je crois, les premiers premiers, même avant le 50K.

[00:02:13.040 → 00:02:22.620]

J'ai aimé tout ce retour en arrière-là pour essayer un peu de comprendre aussi le contexte dans lequel le cas d'aujourd'hui a eu lieu.

[00:02:22.860 → 00:02:27.820]

Parce que c'est un cas mystérieux quand même, toujours pas de réponse 20 ans plus tard.

[00:02:28.160 → 00:02:33.220]

Mais en même temps, c'est un cas beaucoup plus léger qu'on peut avoir l'habitude de couvrir.

[00:02:33.320 → 00:02:34.740]

Il n'y a pas de crime, du moins.

[00:02:34.880 → 00:02:39.620]

On n'a jamais su s'il y avait un crime de lier avec cette série de messages-là.

[00:02:39.740 → 00:02:40.400]

Non, effectivement.

[00:02:40.400 → 00:02:43.040]

Ce n'est pas un de nos cas les plus creepy, si on veut.

[00:02:43.160 → 00:02:47.660]

C'est un peu plus léger, mais il y a plein de rabbit holes, vous allez voir.

[00:02:48.300 → 00:02:51.900]

C'est même lié à plein de théories de la conspiration, ce mystère-là.

[00:02:51.960 → 00:02:55.800]

Puis on se rappelle qu'en 1996, Internet n'était pas ce qu'il était maintenant.

[00:02:56.020 → 00:03:00.480]

On n'était pas propice à tant de conversations autour des conspirations.

[00:03:00.560 → 00:03:04.180]

Il n'y avait pas de chaîne YouTube à l'époque, donc c'était très différent.

[00:03:04.180 → 00:03:10.580]

Donc le Markovian Parallax Denigrate est peut-être un des plus vieux, sinon peut-être le plus vieux Mystère's Web, du moins.

[00:03:11.140 → 00:03:12.540]

Oui, je suis assez d'accord avec toi.

[00:03:12.640 → 00:03:14.720]

Puis qu'est-ce qu'on boit, Seb, avant de se plonger là-dedans?

[00:03:14.960 → 00:03:17.900]

Ce soir, on boit une bière originaire des Pays-Bas.

[00:03:18.040 → 00:03:24.680]

On fait un petit shout-out à Chris et Lisanne Froon de notre dernier podcast qui venait justement des Pays-Bas.

[00:03:24.760 → 00:03:26.100]

La bière, c'est la Trap.

[00:03:26.640 → 00:03:30.360]

C'est une bière de type Trapis Trippelle à 8 %.

[00:03:31.580 → 00:03:33.820]

C'est des bières hollandaises, justement.

[00:03:34.340 → 00:03:35.400]

Elle est quand même assez forte.

[00:03:35.480 → 00:03:37.780]

Une bière rafraîchissante, une belle petite mousse.

[00:03:37.920 → 00:03:41.600]

Un bon goût de céréales pour les gens qui aiment bien quand ça goûte.

[00:03:41.780 → 00:03:43.260]

La céréale, c'est une très bonne bière.

[00:03:43.300 → 00:03:44.360]

Moi, je l'aime bien à 8 %.

[00:03:45.020 → 00:03:48.680]

Donc elle fait bien le travail pour ce cas de conspirations.

[00:03:48.880 → 00:03:56.800]

Et cette bière-là nous est offerte par Olivier qui nous a fait un don sur la tournée de bière que vous pouvez faire au DistorsionPodcast.com.

[00:03:56.880 → 00:03:58.000]

Vous vous rendez sur notre site.

[00:03:58.000 → 00:04:00.280]

Vous allez repérer l'onglet Tournée de Bière.

[00:04:00.520 → 00:04:01.820]

Et puis vous pouvez nous faire un don.

[00:04:02.000 → 00:04:06.660]

Et nous, ça encourage le show, ça encourage Distorsion et ça remplit notre frigo.

[00:04:07.440 → 00:04:08.540]

Donc quoi d'autre de mieux?

[00:04:08.820 → 00:04:14.820]

On a aussi un shout-out 5 étoiles de Apple Podcasts qui nous vient de Rêveurs23.

[00:04:15.920 → 00:04:20.720]

Sûrement le 23 est peut-être une référence à Michael Jordan ou ce rêveur à 23 ans.

[00:04:20.860 → 00:04:22.860]

Enfin, un podcast de ce genre en français.

[00:04:23.340 → 00:04:25.240]

Beau travail, bon montage, bien raconté.

[00:04:25.320 → 00:04:27.140]

Je suis heureux d'avoir trouvé ce podcast.

[00:04:27.140 → 00:04:28.080]

Bel job.

[00:04:28.420 → 00:04:31.420]

Et il y en a d'autres, Rêveurs23, des bons podcasts en français.

[00:04:31.760 → 00:04:36.700]

Que ce soit le Bureau des Mystères, Ars Moriendi, que ce soit Disparu aussi.

[00:04:36.740 → 00:04:37.620]

Oui, très très bon.

[00:04:37.720 → 00:04:40.180]

Lionel Camus pour les gens qui aiment les disparitions.

[00:04:40.300 → 00:04:41.120]

Oui, tout à fait.

[00:04:41.140 → 00:04:42.340]

Qui est vraiment excellent aussi.

[00:04:42.380 → 00:04:44.460]

Oui, il y en a une panoplie.

[00:04:45.120 → 00:04:45.600]

De plus en plus.

[00:04:45.680 → 00:04:46.520]

Oui, en fait, c'est ça.

[00:04:46.560 → 00:04:47.780]

On aimerait ça qu'il y en ait encore plus.

[00:04:48.800 → 00:04:52.580]

Aussi, un shout-out à notre seul et unique auditeur du 14.

[00:04:52.580 → 00:04:57.320]

Donc, selon nos stats, on a une seule personne qui nous écoute dans cette région-là.

[00:04:57.540 → 00:04:58.300]

Shout-out à toi.

[00:04:59.500 → 00:05:05.200]

Seb, est-ce qu'on est prêt à se lancer, à se plonger dans un des plus vieux mystères de l'Internet?

[00:05:05.380 → 00:05:06.000]

Oui, monsieur.

[00:05:06.740 → 00:05:07.620]

C'est parti.

[00:05:10.300 → 00:05:14.620]

En 1996, là, on remonte au début d'Internet et des forums de discussion.

[00:05:15.140 → 00:05:18.720]

C'était l'époque où on discutait sur le système Usenet,

[00:05:18.880 → 00:05:22.100]

qui est un peu l'ancêtre des forums de l'Internet d'aujourd'hui.

[00:05:22.660 → 00:05:26.740]

À ce moment-là, Internet était réservé à une certaine classe d'avant-gardiste

[00:05:26.740 → 00:05:30.020]

ou aux gens dans le domaine de l'informatique et des télécommunications.

[00:05:30.740 → 00:05:34.160]

Je ne sais pas si tu te rappelles, Seb, de la première année où toi, tu as eu Internet.

[00:05:34.680 → 00:05:39.680]

Oui, c'était au tour, justement, de 1995, je crois, ou quelque chose comme ça.

[00:05:39.980 → 00:05:40.680]

Moi aussi, je pense.

[00:05:40.680 → 00:05:44.340]

Oui, oui, parce que j'étais encore au secondaire, je me souviens, à l'époque.

[00:05:44.740 → 00:05:49.040]

Et la première fois, je m'étais connecté sur MIRC, le système de chat.

[00:05:49.040 → 00:05:53.660]

Mon Dieu, je trouvais ça fascinant d'écrire à quelqu'un et que quelqu'un te répond.

[00:05:54.460 → 00:05:56.460]

Et ça, je trouvais ça vraiment incroyable.

[00:05:56.800 → 00:05:57.440]

Toi, quelle expérience!

[00:05:57.940 → 00:06:01.120]

Moi, sincèrement, c'est mon premier souvenir vraiment franc dans ma mémoire.

[00:06:01.280 → 00:06:03.720]

C'est m'être connecté et avoir parlé sur MIRC.

[00:06:03.900 → 00:06:05.940]

Toi, c'est quoi ton premier souvenir du web?

[00:06:06.020 → 00:06:09.460]

Je pense que j'ai eu Internet un petit peu plus tard, peut-être.

[00:06:09.500 → 00:06:14.880]

Mais dans les mêmes années, peut-être, justement, 96, aux alentours de ces dates-là.

[00:06:14.880 → 00:06:19.620]

Puis en fait, j'avais un magnifique ordinateur IBM de l'époque.

[00:06:20.300 → 00:06:24.040]

Je le trouve encore beau maintenant, même s'il est presque désuet.

[00:06:24.060 → 00:06:25.580]

Je peux plus faire grand-chose avec ça.

[00:06:26.020 → 00:06:30.440]

Mais en fait, mes premiers souvenirs de l'Internet, on dirait que c'est des mauvais souvenirs.

[00:06:30.820 → 00:06:31.240]

Qu'est-ce que tu veux dire?

[00:06:31.260 → 00:06:37.760]

C'est des heures à essayer de charger une page, une image qui n'apparaît jamais au complet.

[00:06:38.340 → 00:06:40.240]

Ça, c'est presque la pire forme de torture.

[00:06:40.240 → 00:06:42.820]

Tu vois l'image qui se charge tranquillement.

[00:06:43.920 → 00:06:47.740]

À l'époque, c'était Navigator ou NetScape.

[00:06:49.520 → 00:06:55.440]

On dirait que c'est des souvenirs un peu comme ça de la course au nombre de cas de ton modem.

[00:06:55.880 → 00:06:56.700]

Oui, non, c'est clair.

[00:06:56.760 → 00:07:01.560]

J'avais des installations puisqu'à l'époque, pour downloader des fichiers, justement, il y avait beaucoup d'interruptions.

[00:07:01.980 → 00:07:04.200]

C'était long de downloader un fichier ou quoi que ce soit.

[00:07:04.440 → 00:07:05.200]

Il y avait des utilitaires.

[00:07:05.200 → 00:07:07.280]

Peut-être qu'il y en a qui s'en souviennent de Get Right,

[00:07:07.700 → 00:07:11.920]

qui était un super utilitaire qui était capable de résumer dans le fond,

[00:07:12.360 → 00:07:15.220]

de poursuivre ton téléchargement quand il y avait eu une interruption.

[00:07:16.000 → 00:07:21.660]

C'était comme magique justement pour freiner ce genre de frustration-là.

[00:07:21.760 → 00:07:24.540]

Mais c'est vrai que c'était clairement une autre époque.

[00:07:24.860 → 00:07:25.700]

Tout prenait du temps.

[00:07:25.820 → 00:07:29.940]

Moi, je me souviens, à l'époque, il y avait certaines musiques même que j'aimais

[00:07:29.940 → 00:07:32.660]

et qui n'étaient même pas accessibles à acheter en magasin.

[00:07:32.660 → 00:07:33.800]

Et je la trouvais sur le web.

[00:07:33.960 → 00:07:36.280]

Il fallait que je patiente des fois plus d'une journée.

[00:07:36.340 → 00:07:39.280]

Je la démarrais le matin, je m'en allais à l'école et je revenais le soir.

[00:07:39.800 → 00:07:45.020]

Si tout avait bien été, j'avais ma chanson de 3 mecs qui était téléchargée.

[00:07:45.140 → 00:07:46.900]

C'était clairement une autre époque.

[00:07:46.960 → 00:07:48.340]

Mais on faisait beaucoup de messagerie.

[00:07:48.480 → 00:07:52.040]

C'était du texte qui se promenait continuellement à l'époque.

[00:07:52.200 → 00:07:54.820]

Il n'y avait pas beaucoup de gaming en ligne.

[00:07:54.980 → 00:07:58.280]

Je pense que Doom et tout ça, je ne sais pas ça qu'on fait jouer en réseau.

[00:07:58.280 → 00:08:01.800]

On peut peut-être jouer en réseau, mais sur Internet, je ne crois pas non plus.

[00:08:01.800 → 00:08:04.000]

Je me sens que mes souvenirs remontent à plus tard que ça.

[00:08:04.300 → 00:08:08.080]

Bref, c'était toute une époque qui amenait son lot de frustration.

[00:08:08.220 → 00:08:09.800]

Mais en même temps, ça ouvrait quand même...

[00:08:10.500 → 00:08:12.860]

Je trouve que ça nous ouvrait carrément sur le monde.

[00:08:14.580 → 00:08:16.900]

Cette ouverture-là, ça me fascinait.

[00:08:16.900 → 00:08:17.520]

Ça, c'est sûr.

[00:08:17.760 → 00:08:21.380]

Je tripais entre autres à l'époque sur la chanteuse Alanis Morissette.

[00:08:21.700 → 00:08:24.140]

Et je pouvais aller me télécharger des photos d'elle.

[00:08:24.400 → 00:08:29.200]

Pour moi, je me souviens, j'avais passé un Noël à seulement faire ça.

[00:08:29.200 → 00:08:33.159]

Je m'étais isolé sur mon ordinateur et j'enlodais des photos d'Alanis Morissette.

[00:08:33.320 → 00:08:36.760]

Et moi, je dois sans doute me rappeler des vacances de Noël

[00:08:36.760 → 00:08:41.419]

à tenter de charger le site de Hoot & Clan à l'époque.

[00:08:41.559 → 00:08:43.900]

Parce qu'il y avait des vidéos, des trucs comme ça.

[00:08:44.000 → 00:08:47.240]

Et je crois que je n'ai jamais réussi à le charger ce site-là.

[00:08:47.380 → 00:08:49.640]

Au moment où j'ai eu un ordinateur plus puissant,

[00:08:49.940 → 00:08:52.380]

il avait déjà changé de site et on était passé à autre chose.

[00:08:52.680 → 00:08:53.680]

C'est quand même drôle.

[00:08:53.980 → 00:08:55.680]

C'était une autre époque. On ne viendrait pas en arrière.

[00:08:56.700 → 00:08:58.800]

Justement, on va revenir un peu en arrière, Seb.

[00:08:59.020 → 00:09:02.140]

Parce que, parlons-nous un peu de l'invention d'Internet

[00:09:02.140 → 00:09:05.200]

et ce qui a mené à l'invention de Usenet éventuellement.

[00:09:05.700 → 00:09:09.760]

Parce que Usenet date de plus vieux, de plus longtemps que 1996.

[00:09:10.000 → 00:09:12.980]

C'est là depuis la fin des années 70, je crois.

[00:09:14.080 → 00:09:15.640]

Donc, fais-nous un petit retour en arrière.

[00:09:15.680 → 00:09:17.980]

On remonte en février 1958.

[00:09:18.340 → 00:09:20.800]

Il y a le président américain Eisenhower

[00:09:20.800 → 00:09:22.660]

qui crée une agence gouvernementale,

[00:09:22.720 → 00:09:24.520]

qui est aujourd'hui connue sous le nom de DARPA.

[00:09:24.520 → 00:09:25.800]

On a souvent entendu parler de ça.

[00:09:25.880 → 00:09:31.000]

C'est un peu leur agence de recherche au niveau de la défense américaine.

[00:09:31.280 → 00:09:32.760]

Sa mission à l'époque était de veiller

[00:09:32.760 → 00:09:35.780]

à la constante supériorité technologique des Américains

[00:09:35.780 → 00:09:39.200]

face au reste de la planète, mais en particulier les Russes, en fait.

[00:09:39.440 → 00:09:42.840]

Parce qu'à cette époque-là, je ne me souvenais pas de ce détail-là.

[00:09:42.960 → 00:09:45.180]

Disons, pour amener un petit peu plus de relations diplomatiques

[00:09:45.180 → 00:09:47.320]

entre les deux pays et éviter la guerre,

[00:09:47.820 → 00:09:50.900]

ils ont installé un système de télécommunication avec le téléphone rouge.

[00:09:51.440 → 00:09:53.640]

J'ai toujours cru que c'était un peu mythique,

[00:09:53.640 → 00:09:55.220]

ce téléphone-là, mais non.

[00:09:55.440 → 00:09:57.420]

Dans l'histoire, il y avait vraiment un téléphone

[00:09:57.420 → 00:10:00.800]

qui reliait le président russe au président américain.

[00:10:00.960 → 00:10:01.920]

C'était un téléphone rouge.

[00:10:02.420 → 00:10:06.200]

Et les Américains, malgré qu'ils appréciaient ce système-là,

[00:10:06.920 → 00:10:08.240]

n'avaient pas confiance aux Russes.

[00:10:08.320 → 00:10:10.940]

Mais on peut comprendre avec ce qui s'est déroulé dans l'histoire.

[00:10:11.040 → 00:10:13.520]

Donc, ils ont voulu créer leur propre réseau de télécommunications

[00:10:13.520 → 00:10:16.600]

que les Russes n'auraient pas nécessairement accès à la technologie.

[00:10:17.160 → 00:10:21.360]

Donc, dans le but de renforcer leur savoir et leur pouvoir,

[00:10:21.940 → 00:10:23.800]

les Américains, comme tous les pays,

[00:10:24.480 → 00:10:28.240]

avaient des centres de recherche en 1950 et des universités.

[00:10:28.660 → 00:10:30.640]

Et les ordinateurs étaient quand même utilisés,

[00:10:30.760 → 00:10:32.760]

mais répartis à travers les universités.

[00:10:32.940 → 00:10:35.360]

Donc, ils ont voulu créer un réseau

[00:10:35.900 → 00:10:38.760]

qui pourrait permettre aux ordinateurs de se parler ensemble

[00:10:38.760 → 00:10:40.340]

et d'échanger de l'information.

[00:10:40.800 → 00:10:43.500]

Il y a le professeur Joseph Lick-Lyder.

[00:10:43.660 → 00:10:45.860]

En fait, c'est un peu le père de l'Internet.

[00:10:46.360 → 00:10:48.840]

En fait, c'est lui qui a un peu cette paternité-là.

[00:10:48.840 → 00:10:53.980]

Il a imaginé un réseau, un système de réseau informatique décentralisé,

[00:10:54.440 → 00:10:56.540]

justement, qui était de connecter tous les ordinateurs,

[00:10:56.620 → 00:10:59.740]

mais qui pouvait, dans le fond, c'est un système par noyau.

[00:10:59.860 → 00:11:02.140]

Et si tu enlevais un bout, un bout du réseau,

[00:11:02.260 → 00:11:04.300]

le réseau va pouvoir continuer à fonctionner,

[00:11:04.420 → 00:11:05.740]

ce qui est un peu le principe d'Internet.

[00:11:05.760 → 00:11:08.820]

Attention, un serveur lâche, il y en a d'autres qui prennent la relève.

[00:11:09.040 → 00:11:10.780]

On en a des pannes, mais généralement,

[00:11:11.300 → 00:11:13.240]

c'est plutôt rare, justement, pour ça.

[00:11:13.840 → 00:11:15.760]

Si, par exemple, les États-Unis étaient attaqués

[00:11:15.760 → 00:11:18.240]

au niveau d'un réseau en tant que tel,

[00:11:19.220 → 00:11:22.100]

leur moyen de communication pourrait toujours continuer à fonctionner.

[00:11:22.340 → 00:11:24.600]

C'est souvent le cas des avancées technologiques

[00:11:24.600 → 00:11:27.740]

qui sont souvent à l'origine inventées pour les militaires.

[00:11:27.760 → 00:11:29.700]

Oui, la plupart des technologies.

[00:11:30.080 → 00:11:31.120]

C'est le cas des jeux vidéo, entre autres.

[00:11:31.140 → 00:11:34.580]

Oui, c'est vrai. Suite aux travaux de M. Lick-Lyder et son équipe,

[00:11:34.720 → 00:11:39.600]

en fait, c'est en août 1968 que le projet ARPANET,

[00:11:39.700 → 00:11:43.240]

peut-être que vous avez déjà entendu cet acronyme-là,

[00:11:43.740 → 00:11:45.660]

qui a été mis au monde, en fait,

[00:11:45.920 → 00:11:49.820]

qui a été le premier réseau informatique à grande échelle de l'histoire.

[00:11:50.320 → 00:11:53.720]

C'est vraiment un système qui était basé sur le même protocole,

[00:11:53.760 → 00:11:55.320]

le même technique qu'aujourd'hui, en fait.

[00:11:55.560 → 00:11:57.460]

On fait de l'échange de données par paquet.

[00:11:57.660 → 00:12:00.280]

En fait, on envoie des petits morceaux d'information à la fois.

[00:12:00.440 → 00:12:01.440]

C'est un peu comme quand on mange.

[00:12:01.500 → 00:12:03.960]

On ne mange pas toute notre assiette d'un coup.

[00:12:04.060 → 00:12:05.540]

Ça ne passera pas dans l'usophage.

[00:12:05.720 → 00:12:07.460]

En fait, c'est un peu le même principe.

[00:12:07.680 → 00:12:09.960]

Segment, tous les petits paquets, ils envoient un petit peu partout

[00:12:09.960 → 00:12:12.500]

et par une genre de magie, si on veut.

[00:12:12.880 → 00:12:16.160]

À la fin, tout se rassemble ensemble et ça permet d'économiser les ressources

[00:12:16.160 → 00:12:19.360]

et, encore une fois, de répartir toute l'énergie.

[00:12:19.500 → 00:12:21.420]

À la fin, ça se restabilise.

[00:12:21.540 → 00:12:24.100]

C'est vraiment l'origine d'Internet.

[00:12:24.260 → 00:12:26.840]

Ça ne l'a pas du tout changé.

[00:12:26.940 → 00:12:31.440]

Ce qui était vraiment important, c'est que le 29 octobre 1969,

[00:12:31.500 → 00:12:32.760]

donc quelques années plus tard,

[00:12:32.940 → 00:12:36.340]

en fait, le tout premier message du réseau ARPANET

[00:12:36.340 → 00:12:38.960]

a été envoyé par l'Université de Los Angeles

[00:12:38.960 → 00:12:42.040]

et a été envoyé au centre de recherche de Stanford.

[00:12:42.860 → 00:12:47.060]

Le message contenait le mot login, qui veut dire connexion.

[00:12:47.280 → 00:12:50.140]

Les deux premières lettres ont été envoyées avec succès,

[00:12:50.260 → 00:12:52.940]

mais la troisième lettre a fait carrément planter tout le réseau.

[00:12:53.840 → 00:12:56.940]

Mais pour eux, les chercheurs, malgré cet échec-là en guillemets,

[00:12:57.280 → 00:12:59.560]

pour eux, c'était une vraie preuve de concept.

[00:12:59.640 → 00:13:02.740]

Ils n'étaient pas satisfaits parce qu'ils ont quand même réussi à envoyer deux lettres.

[00:13:02.840 → 00:13:03.860]

Le reste, un détail.

[00:13:04.280 → 00:13:07.680]

Mais c'était quand même quelque chose qui a fonctionné.

[00:13:07.680 → 00:13:09.680]

Donc, c'était vraiment à ce niveau-là.

[00:13:10.300 → 00:13:13.300]

Donc, à cette époque-là, en fait, en 1969, à la fin de l'année,

[00:13:13.460 → 00:13:16.440]

il y a eu un premier message qui a été échangé sur l'Internet.

[00:13:16.520 → 00:13:18.240]

C'est quand même big, parce qu'en plus,

[00:13:18.500 → 00:13:20.780]

la même année, on a envoyé quelqu'un sur la Lune.

[00:13:20.900 → 00:13:21.580]

C'est vrai.

[00:13:21.980 → 00:13:23.820]

Donc, grosse année, 1969.

[00:13:23.840 → 00:13:25.460]

Pour les Américains, quand même.

[00:13:25.620 → 00:13:27.760]

Au niveau technologique, ce qu'on a fait à ce moment-là

[00:13:27.760 → 00:13:30.360]

entre Los Angeles et Stanford, c'était presque l'équivalent

[00:13:30.360 → 00:13:34.520]

au niveau Internet de la chose que d'envoyer quelqu'un sur la Lune.

[00:13:34.520 → 00:13:37.140]

Non, effectivement, même dans les musées, dans les musées, pardon,

[00:13:37.400 → 00:13:39.200]

dans les fusées, ce qu'il expliquait à l'époque,

[00:13:39.260 → 00:13:43.540]

c'était même pas le microprocesseur des ordinateurs.

[00:13:43.780 → 00:13:45.620]

Tu sais, qu'on a aujourd'hui, c'était rien de ça.

[00:13:46.500 → 00:13:48.560]

Donc technologiquement, c'était assez incroyable.

[00:13:48.740 → 00:13:51.120]

Bien sûr, le développement a continué après 1969.

[00:13:51.360 → 00:13:53.720]

En 1971, autre pionnier, le Courriel,

[00:13:53.860 → 00:13:55.440]

a enfin été inventé, le e-mail,

[00:13:55.740 → 00:13:57.900]

par un certain Ray Tomlinson.

[00:13:58.340 → 00:13:59.340]

C'est lui qui a inventé ça

[00:13:59.340 → 00:14:01.800]

puis qui a inventé tout le protocole de communication,

[00:14:01.800 → 00:14:06.120]

vraiment avec un nom d'utilisateur, l'arobas et le nom de l'ordinateur.

[00:14:06.300 → 00:14:07.900]

C'était pas comme des noms de domaine comme à l'époque.

[00:14:08.080 → 00:14:09.720]

À l'époque, c'était les universités, entre autres.

[00:14:10.220 → 00:14:12.580]

Donc c'était un peu le même concept et c'est lui qui a créé ça.

[00:14:12.940 → 00:14:16.140]

Ça a complètement changé le monde, les courriels au niveau de la communication.

[00:14:16.320 → 00:14:17.560]

C'est assez incroyable.

[00:14:17.880 → 00:14:19.260]

À l'heure actuelle, en 2018,

[00:14:19.340 → 00:14:23.160]

il s'envoie plus de 3 milliards de courriels légitimes chaque heure.

[00:14:23.520 → 00:14:24.620]

Le courriel n'est pas mort.

[00:14:25.300 → 00:14:27.760]

Il a changé, mais il n'est toujours pas mort.

[00:14:27.760 → 00:14:32.220]

C'est pas très tard après cela qu'est arrivé Usenet, je crois.

[00:14:32.940 → 00:14:33.440]

Exactement.

[00:14:33.600 → 00:14:36.800]

En 1979, Usenet a été inventé.

[00:14:36.980 → 00:14:41.260]

Sa mission, c'était vraiment de créer et de stocker, de récupérer des articles.

[00:14:41.360 → 00:14:42.520]

On s'entend des messages

[00:14:42.520 → 00:14:45.300]

où la forme n'était pas loin du courriel à l'époque

[00:14:45.300 → 00:14:47.440]

ou ce qui se transigeait, cette information-là.

[00:14:47.680 → 00:14:51.040]

Ça permettait en fait à des membres d'une communauté

[00:14:51.040 → 00:14:54.980]

de pouvoir accéder à tous ces messages-là à distance.

[00:14:54.980 → 00:14:57.840]

En profitant de la technologie de réseau

[00:14:57.840 → 00:15:01.020]

et de pouvoir participer au savoir que des gens avaient déposé,

[00:15:01.280 → 00:15:02.260]

de créer une discussion.

[00:15:02.400 → 00:15:04.560]

C'est vraiment l'origine des groupes de discussion

[00:15:04.560 → 00:15:06.940]

ou des groupes de nouvelles, les newsgroups,

[00:15:06.940 → 00:15:09.580]

pour les vieux de la vieille de l'Internet.

[00:15:09.800 → 00:15:12.820]

J'allais chercher beaucoup d'informations sur les newsgroups.

[00:15:13.140 → 00:15:15.820]

À l'époque, même au niveau du piratage,

[00:15:15.900 → 00:15:18.620]

je vous dirais qu'à l'époque, c'était quand même une source

[00:15:18.620 → 00:15:20.440]

qui était quand même intéressante.

[00:15:21.280 → 00:15:24.140]

Donc voilà, c'est un peu le Usenet,

[00:15:24.880 → 00:15:28.160]

c'est le père des forums, mais c'est aussi le père de Reddit,

[00:15:28.600 → 00:15:30.960]

selon moi, parce que Reddit, c'est un peu la même structure

[00:15:30.960 → 00:15:33.560]

avec une hiérarchie, des gens qui publient des articles.

[00:15:34.080 → 00:15:35.540]

C'est un peu la même dynamique.

[00:15:35.780 → 00:15:39.160]

Mais tu recevais les messages de Usenet dans ta boîte courriel.

[00:15:39.320 → 00:15:40.820]

Oui, c'est vrai, c'était connecté,

[00:15:40.900 → 00:15:42.080]

parce que c'était un autre protocole.

[00:15:42.220 → 00:15:43.820]

Ça a toujours été un autre protocole.

[00:15:44.000 → 00:15:46.360]

Maintenant, Google a appliqué une couche là-dessus.

[00:15:46.460 → 00:15:49.300]

Je pense que ça s'appelle Web2News, Web2Group,

[00:15:49.300 → 00:15:50.420]

quelque chose comme ça.

[00:15:51.020 → 00:15:54.140]

Mais justement, les Usenet, ça a toujours vraiment été un autre protocole.

[00:15:54.480 → 00:15:57.440]

C'est vrai que les logiciels de courriel le lisaient très bien,

[00:15:57.680 → 00:16:00.860]

justement vu que le format des messages était très très près du courriel.

[00:16:01.240 → 00:16:06.400]

Donc c'était assez facile pour ces logiciels-là de l'époque de lire le tout.

[00:16:06.720 → 00:16:07.620]

Puis c'est ce qui fait,

[00:16:07.740 → 00:16:11.020]

le fait que ça s'est énormément répandu via courriel,

[00:16:11.320 → 00:16:14.100]

ça fait en sorte que justement, on va y arriver tranquillement

[00:16:14.100 → 00:16:16.460]

au fameux Markovian Parallax Denigrate,

[00:16:16.460 → 00:16:18.620]

ce message codé qui a été envoyé en 1996.

[00:16:19.780 → 00:16:22.960]

Mais ça fait en sorte que le message n'a pas laissé beaucoup de traces

[00:16:22.960 → 00:16:24.740]

sur l'Internet tel qu'on le connaît,

[00:16:25.000 → 00:16:27.180]

comme par exemple sur les archives de l'Internet,

[00:16:27.320 → 00:16:30.180]

parce que Usenet était configuré comme d'une certaine façon

[00:16:30.180 → 00:16:32.400]

où les messages partaient par courriel

[00:16:32.400 → 00:16:36.220]

et n'étaient pas nécessairement hébergés sur une page comme un blog,

[00:16:36.360 → 00:16:37.500]

comme on le connaît aujourd'hui.

[00:16:37.660 → 00:16:42.560]

Donc ça a vraiment joué sur la postérité du mystère.

[00:16:42.820 → 00:16:44.280]

Effectivement, il n'y avait pas beaucoup d'archives,

[00:16:44.280 → 00:16:44.980]

vous êtes bien raison.

[00:16:46.340 → 00:16:49.060]

En 1980, c'est là que l'Arpanet en fait

[00:16:49.060 → 00:16:51.900]

n'est plus qu'une composante de l'Internet.

[00:16:51.980 → 00:16:54.020]

En fait, l'Internet mondial est en train de se construire,

[00:16:54.200 → 00:16:55.760]

toutes sortes d'organisations, de banques,

[00:16:55.840 → 00:16:59.600]

de gouvernements dans le monde se créent des réseaux informatiques

[00:16:59.600 → 00:17:05.180]

qui se connectent les uns avec les autres.

[00:17:05.440 → 00:17:09.540]

Mais en 1991, c'est là qu'il y a une véritable révolution qui se produit.

[00:17:09.900 → 00:17:13.460]

Vous l'avez déjà entendu son nom, Tim Berners-Lee en fait,

[00:17:13.460 → 00:17:14.740]

qui est un chercheur du CERN.

[00:17:14.920 → 00:17:16.680]

Le CERN, on l'aime bien ici à Distorsion,

[00:17:16.839 → 00:17:19.660]

qui est le centre européen de recherche nucléaire.

[00:17:20.060 → 00:17:21.700]

On s'entend, la recherche nucléaire,

[00:17:22.280 → 00:17:25.560]

il y a des couches de recherche physique, en physique, en physique quantique, etc.

[00:17:25.760 → 00:17:26.780]

Mais en informatique aussi.

[00:17:26.980 → 00:17:27.319]

Exact.

[00:17:27.800 → 00:17:31.580]

Et lui, il travaillait là et il a inventé le World Wide Web.

[00:17:31.840 → 00:17:35.900]

Son objectif était de permettre aux utilisateurs de consulter des pages web

[00:17:35.900 → 00:17:39.740]

qui étaient hébergées sur un ordinateur, donc un serveur,

[00:17:39.740 → 00:17:42.760]

et via une autre application qui était le Navigator Web.

[00:17:44.460 → 00:17:47.740]

Il a même d'ailleurs annoncé la création du World Wide Web

[00:17:50.180 → 00:17:51.480]

sur Newsnet entre autres.

[00:17:51.820 → 00:17:53.640]

C'est quand même assez amusant lui-même,

[00:17:53.820 → 00:17:56.880]

il a utilisé ce réseau-là pour annoncer sa technologie.

[00:17:57.020 → 00:17:59.900]

Mais ça montre à quel point c'était utilisé par les avant-gardistes.

[00:18:00.220 → 00:18:01.680]

Ah vraiment, les universitaires et tout ça,

[00:18:01.740 → 00:18:03.080]

il y avait énormément de discussions.

[00:18:03.520 → 00:18:04.280]

Même à l'époque, je me souviens,

[00:18:04.300 → 00:18:07.620]

moi je les consultais aussi au niveau informatique et tout ça.

[00:18:07.620 → 00:18:09.640]

C'était assez riche le contenu.

[00:18:10.320 → 00:18:12.260]

Il y avait un peu de tout aussi, on s'entend.

[00:18:12.680 → 00:18:14.680]

C'était de l'Internet quand même.

[00:18:16.880 → 00:18:19.100]

À partir de cette époque-là, c'est quand même un point tranchant,

[00:18:19.200 → 00:18:22.720]

parce qu'il était maintenant possible de consulter une page d'informations.

[00:18:23.480 → 00:18:24.960]

Et à l'intérieur de ces mêmes pages-là,

[00:18:24.980 → 00:18:27.160]

il y avait des hyperliens qui permettaient justement

[00:18:27.160 → 00:18:31.440]

de passer d'une page à l'autre et d'aller consulter de l'information par-ci par-là.

[00:18:32.660 → 00:18:34.660]

Ça a l'air de rien, mais il y a trois inventions

[00:18:34.660 → 00:18:39.540]

qui sont connectées à ça, qui ont été créées entre autres par Tim et son équipe.

[00:18:39.680 → 00:18:42.760]

C'est le protocole HTTP qui permet vraiment aux pages

[00:18:42.760 → 00:18:45.780]

de se comprendre et de circuler sur le réseau.

[00:18:45.820 → 00:18:49.820]

Il y a le URL, votre adresse d'un site web, facebook.com par exemple,

[00:18:50.060 → 00:18:51.560]

et le langage HTML.

[00:18:52.000 → 00:18:54.260]

Le langage HTML, pour peut-être ceux qui l'ignore,

[00:18:54.400 → 00:18:57.380]

va aux pages web pour que votre navigateur puisse les comprendre

[00:18:57.380 → 00:19:00.060]

puis afficher les images aux bons endroits et tout ça.

[00:19:00.300 → 00:19:01.500]

Il faut lui appliquer un langage.

[00:19:01.500 → 00:19:04.780]

Et le langage HTML, c'est le langage qui est toujours utilisé aujourd'hui

[00:19:04.780 → 00:19:07.740]

pour structurer l'information dans une page web.

[00:19:07.880 → 00:19:09.860]

Aujourd'hui, on est rendu à la version 5.

[00:19:10.100 → 00:19:12.420]

C'est pas un langage qui a beaucoup évolué au fil du temps,

[00:19:12.520 → 00:19:14.300]

malgré que la version 5 a été une...

[00:19:14.300 → 00:19:15.160]

Mais qui est très stable.

[00:19:15.220 → 00:19:16.920]

Très grosse mise à jour, oui, effectivement.

[00:19:17.240 → 00:19:18.680]

Et c'est un langage statique.

[00:19:19.240 → 00:19:22.040]

C'est pas vraiment un langage de programmation en tant que tel.

[00:19:22.080 → 00:19:24.500]

C'est vraiment des balises qu'on indique,

[00:19:24.600 → 00:19:25.720]

c'est des instructions qu'on donne,

[00:19:25.720 → 00:19:27.880]

et c'est couplé à d'autres langages à les feuilles de style,

[00:19:28.000 → 00:19:30.880]

JavaScript, etc., pour arriver au web d'aujourd'hui.

[00:19:30.880 → 00:19:33.740]

Mais quand même, la base d'une page web,

[00:19:34.200 → 00:19:36.120]

c'est le langage HTML qui gère ça.

[00:19:36.780 → 00:19:39.160]

On revient tranquillement en 1996,

[00:19:39.800 → 00:19:41.200]

à l'époque de notre fameux mystère.

[00:19:41.540 → 00:19:45.000]

À cette époque, les gens n'étaient pas habitués à recevoir du spam.

[00:19:45.440 → 00:19:48.540]

Vous savez, les fameux e-mails qui sont non sollicités,

[00:19:48.680 → 00:19:50.580]

la publicité, le pourriel,

[00:19:51.000 → 00:19:54.180]

ou parfois, c'est souvent des messages de gens qui te disent

[00:19:54.180 → 00:19:57.520]

que t'as hérité d'un trésor en Afrique

[00:19:57.520 → 00:19:58.520]

ou quelque chose comme ça.

[00:19:58.520 → 00:20:01.340]

À cette époque-là, il n'y en avait pas de spam.

[00:20:01.600 → 00:20:03.460]

Non, ça n'existait pas.

[00:20:03.820 → 00:20:04.840]

Personne n'y avait pensé.

[00:20:05.820 → 00:20:06.420]

Exactement.

[00:20:07.020 → 00:20:09.640]

Ni sur les forums, ni dans les boîtes courriels.

[00:20:09.760 → 00:20:11.040]

C'était complètement absent.

[00:20:11.580 → 00:20:14.400]

Et là, soudainement, le 5 août 1996,

[00:20:15.040 → 00:20:17.140]

des centaines de messages sont postés

[00:20:17.140 → 00:20:18.900]

dans des groupes de discussion de Usenet.

[00:20:19.420 → 00:20:21.720]

Le titre du message est toujours titré

[00:20:21.720 → 00:20:24.520]

Markovian Parallax Denigrate.

[00:20:25.280 → 00:20:27.180]

On va analyser le message en question.

[00:20:27.180 → 00:20:29.280]

On a même une image ici

[00:20:29.280 → 00:20:31.060]

qu'on va poster sur notre site web.

[00:20:31.860 → 00:20:33.180]

Le message nous dit...

[00:20:33.780 → 00:20:35.360]

Mais en fait, chacun de ces messages

[00:20:35.360 → 00:20:36.920]

contenait des mots étranges

[00:20:36.920 → 00:20:39.140]

organisés dans un certain ordre

[00:20:39.140 → 00:20:41.360]

en apparence vides de sens.

[00:20:41.720 → 00:20:43.760]

Si on analyse le courriel en tant que tel,

[00:20:44.120 → 00:20:49.040]

il est envoyé d'une certaine Susan Lindauer.

[00:20:49.520 → 00:20:53.100]

Le sujet est bien Markovian Parallax Denigrate.

[00:20:53.100 → 00:20:57.160]

Donc, un parallax Markovian dénigré,

[00:20:58.380 → 00:21:00.020]

mais la syntaxe n'est pas très bonne.

[00:21:00.500 → 00:21:03.160]

C'est pas vraiment traduisable

[00:21:03.940 → 00:21:05.040]

aussi simplement que ça.

[00:21:05.400 → 00:21:08.180]

Ça dit bien que c'est envoyé le 5 août 1996.

[00:21:08.720 → 00:21:11.820]

Il y a un certain identifiant du message.

[00:21:12.220 → 00:21:14.880]

L'organisation, on nous dit que c'est EKE.

[00:21:15.680 → 00:21:17.520]

J'ai aucune idée de ce que ça a donné.

[00:21:18.380 → 00:21:19.900]

J'ai aucune idée de ce que c'est, en fait.

[00:21:20.420 → 00:21:23.950]

Par la suite, quelques messages sur la mise en forme du texte.

[00:21:24.900 → 00:21:26.540]

C'est posté dans un news group

[00:21:26.540 → 00:21:33.280]

qui est alt.religion.christian.boston-church.

[00:21:33.320 → 00:21:35.980]

Donc, dans un groupe Usenet de religion.

[00:21:36.400 → 00:21:37.960]

Ça, c'est le screenshot que j'ai.

[00:21:38.380 → 00:21:40.340]

Mais en fait, le message a été envoyé

[00:21:40.340 → 00:21:42.680]

dans une tonne, voire des centaines de groupes

[00:21:42.680 → 00:21:43.520]

sur Usenet.

[00:21:44.020 → 00:21:47.400]

Et là, par la suite, on a une série de mots

[00:21:48.140 → 00:21:50.740]

qui n'ont pas vraiment de sens un après les autres.

[00:21:50.780 → 00:21:52.740]

Parfois, c'est des verbes.

[00:21:52.980 → 00:21:56.260]

On voit « inferring », on voit « collaborate »,

[00:21:56.260 → 00:21:58.860]

on voit par exemple « update ».

[00:21:58.860 → 00:22:00.920]

Parfois, c'est des mots, des noms,

[00:22:00.980 → 00:22:03.580]

comme on voit des noms propres ou des noms de famille,

[00:22:03.720 → 00:22:06.740]

comme « McKinley », on voit « Abe ».

[00:22:06.740 → 00:22:07.700]

« Impromptu ».

[00:22:07.700 → 00:22:09.040]

« Impromptu », on voit des mots français.

[00:22:09.080 → 00:22:11.240]

On voit « rue », d'ailleurs, R-U-E.

[00:22:11.700 → 00:22:16.720]

« Rococo », « Debbie Stirling », « escritoire ».

[00:22:16.720 → 00:22:18.600]

Donc, un autre mot français.

[00:22:19.420 → 00:22:20.800]

Et je ne les lirai pas tous,

[00:22:20.820 → 00:22:22.600]

mais c'est quand même assez particulier.

[00:22:22.780 → 00:22:25.260]

On se demande, on voit le mot « web » aussi,

[00:22:25.700 → 00:22:27.060]

avec deux « B » par contre.

[00:22:27.460 → 00:22:32.760]

On voit « refrigerate », « morphine », « napkin »,

[00:22:32.760 → 00:22:36.160]

« janiero », un peu comme Rio de « janiero ».

[00:22:36.160 → 00:22:40.180]

« Yearbook », donc vraiment une série de mots comme ça

[00:22:41.340 → 00:22:43.140]

qui n'a pas vraiment de sens

[00:22:43.140 → 00:22:45.620]

lorsqu'on l'interprète de cette façon-là.

[00:22:45.620 → 00:22:47.340]

Vous devriez aller la voir tout de suite

[00:22:47.340 → 00:22:48.460]

pendant que vous écoutez l'épisode,

[00:22:48.660 → 00:22:49.940]

si c'est possible pour vous sur notre site.

[00:22:50.020 → 00:22:52.900]

Ça va mieux vous aider à mieux visualiser

[00:22:52.900 → 00:22:55.040]

toute cette incohérence-là entre les mots

[00:22:55.040 → 00:22:56.800]

qui est assez particulière.

[00:22:57.040 → 00:22:59.020]

C'est quand même un incident qui est marquant,

[00:22:59.160 → 00:23:01.460]

qui a quand même marqué la communauté Usenet,

[00:23:01.560 → 00:23:03.300]

parce qu'on n'est pas habitué d'avoir

[00:23:03.300 → 00:23:06.860]

un des messages où c'est pas facile

[00:23:06.860 → 00:23:08.520]

de décoder ce qui est inscrit,

[00:23:08.700 → 00:23:11.260]

mais en plus d'avoir ce qui se rapproche même à du spam,

[00:23:11.340 → 00:23:14.340]

d'avoir autant de forums ou de groupes de discussion

[00:23:14.340 → 00:23:16.360]

qui sont inondés de ce message-là,

[00:23:16.440 → 00:23:18.340]

c'est assez inhabituel à l'époque.

[00:23:19.640 → 00:23:21.820]

En 1996, les gens ne vont pas vraiment

[00:23:21.820 → 00:23:23.340]

en faire de cas de cette histoire-là

[00:23:23.340 → 00:23:24.520]

parce qu'ils ne sont pas habitués.

[00:23:24.600 → 00:23:27.120]

Il n'y a pas non plus d'énigmes du web

[00:23:27.120 → 00:23:28.080]

à cette époque-là.

[00:23:28.260 → 00:23:30.420]

Maintenant, il y en a des tonnes d'énigmes.

[00:23:30.500 → 00:23:33.120]

C'est pour ça qu'un podcast comme Distortion existe.

[00:23:33.240 → 00:23:35.340]

Il y a des tonnes de chaînes YouTube bizarres,

[00:23:35.940 → 00:23:37.280]

mais à l'époque, il n'y a rien.

[00:23:37.900 → 00:23:39.000]

Ce qui est fait sur Internet

[00:23:39.000 → 00:23:41.120]

est beaucoup plus direct

[00:23:41.120 → 00:23:43.080]

d'utilisateurs à utilisateurs.

[00:23:43.080 → 00:23:45.700]

C'est des messages, c'est des articles.

[00:23:45.940 → 00:23:46.120]

C'est vrai.

[00:23:46.680 → 00:23:47.500]

Donc, c'est très différent.

[00:23:48.140 → 00:23:50.620]

C'est par contre dans les environs de 2006,

[00:23:50.920 → 00:23:52.320]

soit 10 ans plus tard,

[00:23:52.520 → 00:23:54.560]

que les internautes modernes ont commencé

[00:23:54.560 → 00:23:55.760]

à se rappeler de cet incident

[00:23:55.760 → 00:23:56.920]

dans les forums de discussion.

[00:23:57.500 → 00:23:58.740]

Les gens tentent de retrouver

[00:23:58.740 → 00:24:00.260]

les traces de cet événement,

[00:24:00.440 → 00:24:01.760]

et puis ils réussissent finalement,

[00:24:02.060 → 00:24:03.280]

et à partir de ce moment-là,

[00:24:03.500 → 00:24:06.640]

tout un monde de mystère va s'ouvrir aux internautes.

[00:24:06.840 → 00:24:08.420]

Parce que justement, en 2006,

[00:24:08.420 → 00:24:10.300]

c'est le début des réseaux sociaux.

[00:24:10.700 → 00:24:11.700]

Les gens s'organisent.

[00:24:11.800 → 00:24:13.860]

Il y a un peu plus d'enquêteurs

[00:24:13.860 → 00:24:14.980]

en ligne comme nous

[00:24:16.280 → 00:24:18.420]

qui mettent l'épaule à la roue

[00:24:18.420 → 00:24:19.840]

pour essayer de résoudre des mystères.

[00:24:20.040 → 00:24:22.880]

Et puis, si ce n'est que de se perdre

[00:24:22.880 → 00:24:24.240]

dans toutes les possibilités

[00:24:24.240 → 00:24:26.020]

qu'offre ce mystère-là.

[00:24:26.520 → 00:24:28.240]

Vraiment, le Markovian

[00:24:28.240 → 00:24:30.460]

Parallax Denigrate va refaire surface

[00:24:30.460 → 00:24:31.420]

10 ans plus tard.

[00:24:31.700 → 00:24:34.220]

Et là, ça va devenir presque un phénomène viral.

[00:24:34.240 → 00:24:35.700]

Et même encore aujourd'hui.

[00:24:35.700 → 00:24:37.640]

Je me demande, c'est qui qui l'a déterré?

[00:24:38.520 → 00:24:39.740]

On n'a pas vraiment trouvé

[00:24:39.740 → 00:24:41.700]

cette information-là. Je me suis toujours demandé

[00:24:41.700 → 00:24:42.600]

qui, à un moment donné, s'est dit,

[00:24:42.660 → 00:24:45.220]

« Ah, je me souviens de ce spam-là,

[00:24:45.300 → 00:24:47.260]

ou de ce courriel-là,

[00:24:47.260 → 00:24:50.120]

qui a vraiment fait relever l'enquête. »

[00:24:50.120 → 00:24:51.000]

Si vous le savez, en fait,

[00:24:51.160 → 00:24:53.120]

si vous mettez la main sur cette information-là,

[00:24:53.200 → 00:24:53.700]

faites-nous signe.

[00:24:54.360 → 00:24:56.740]

Un seul de ces messages est encore disponible

[00:24:56.740 → 00:24:58.560]

aujourd'hui, qui est archivé

[00:24:58.560 → 00:25:00.660]

dans les archives d'Internet.

[00:25:00.880 → 00:25:02.680]

C'est celui dont on vous a parlé,

[00:25:02.680 → 00:25:05.060]

qui est posté sur le forum

[00:25:05.060 → 00:25:06.680]

ou le groupe de discussion alt.religion.

[00:25:07.900 → 00:25:08.720]

Et grâce, justement,

[00:25:08.740 → 00:25:10.100]

aux archives de Google,

[00:25:10.460 → 00:25:11.740]

on a retrouvé ce message-là,

[00:25:11.980 → 00:25:14.720]

qui est envoyé de la part d'un certain

[00:25:14.720 → 00:25:16.560]

Chris Brokerage,

[00:25:16.800 → 00:25:18.440]

évidemment, qui est expédié

[00:25:18.440 → 00:25:21.640]

sous l'e-mail de Susan Lindauer,

[00:25:21.800 → 00:25:23.880]

qu'on vous a expliqué tout à l'heure.

[00:25:24.080 → 00:25:25.360]

Et le suffixe,

[00:25:25.360 → 00:25:26.320]

en fait, ce qu'on retrouve

[00:25:26.320 → 00:25:28.500]

sur l'adresse de Susan Lindauer,

[00:25:28.920 → 00:25:30.220]

on retrouve donc son nom,

[00:25:30.220 → 00:25:31.840]

son prénom, son nom de famille,

[00:25:32.220 → 00:25:34.040]

l'arobas, et là, on retrouve

[00:25:34.040 → 00:25:40.020]

W-O-R-F.U-W-S-P.E-D-U.

[00:25:40.200 → 00:25:42.260]

Donc, évidemment, le suffixe P-D-U

[00:25:42.260 → 00:25:44.140]

laisse croire que c'est une organisation

[00:25:44.920 → 00:25:46.720]

universitaire ou du moins collégiale.

[00:25:47.080 → 00:25:49.020]

Et là, le U-W-S-P,

[00:25:49.020 → 00:25:50.900]

c'est pour l'Université du Wisconsin.

[00:25:51.500 → 00:25:52.540]

Et c'est quand même

[00:25:52.540 → 00:25:54.160]

un indice assez important.

[00:25:54.480 → 00:25:56.820]

Mais par exemple, W-O-R-F,

[00:25:56.840 → 00:25:58.620]

moi, j'ai jamais trouvé ce que ça signifiait.

[00:25:58.620 → 00:26:01.340]

Moi non plus, j'ai cherché partout,

[00:26:01.400 → 00:26:02.460]

j'ai pas trouvé...

[00:26:02.460 → 00:26:03.540]

Ça fait que c'est un département.

[00:26:03.720 → 00:26:06.220]

Oui, mais j'ai rien trouvé de cohérent du moins.

[00:26:06.560 → 00:26:07.940]

Mais non, c'est ça.

[00:26:08.060 → 00:26:09.820]

C'est quand même un mystère, selon moi.

[00:26:10.140 → 00:26:11.720]

Et là, toute cette information-là,

[00:26:11.720 → 00:26:13.900]

évidemment, jette le focus sur

[00:26:14.500 → 00:26:16.260]

les deux noms qu'on retrouve là-dedans.

[00:26:16.340 → 00:26:17.860]

Donc, Chris Brockridge,

[00:26:18.600 → 00:26:20.800]

qui est apparemment quelqu'un

[00:26:20.800 → 00:26:22.080]

qui n'a pas du tout fait

[00:26:22.620 → 00:26:23.960]

la une des journaux, si on veut,

[00:26:24.000 → 00:26:25.520]

qui est quelqu'un qui n'a aucune idée

[00:26:25.520 → 00:26:27.780]

de d'où provient ce message-là.

[00:26:27.840 → 00:26:28.800]

Il n'y est pour rien.

[00:26:29.220 → 00:26:31.000]

Et par la suite, on doit s'intéresser

[00:26:31.000 → 00:26:33.460]

à Susan Lindauer. Et lorsqu'on fait

[00:26:33.460 → 00:26:35.060]

une petite recherche, on se retrouve

[00:26:35.060 → 00:26:37.820]

que c'est quelqu'un qui est très connu

[00:26:37.820 → 00:26:39.680]

du milieu politique,

[00:26:39.720 → 00:26:41.160]

mais aussi très connu

[00:26:41.160 → 00:26:42.840]

du milieu des conspirations.

[00:26:42.960 → 00:26:44.760]

Et c'est là que le mystère devient

[00:26:44.760 → 00:26:46.620]

encore plus intéressant, Seb.

[00:26:47.120 → 00:26:48.720]

Mais qui est Susan Lindauer?

[00:27:22.790 → 00:27:24.110]

En fait, il y a une page Wikipédia

[00:27:24.110 → 00:27:24.910]

qui a été créée à l'époque,

[00:27:24.910 → 00:27:26.490]

dans les environs de 2006, justement,

[00:27:26.610 → 00:27:28.710]

quand le mystère est sorti,

[00:27:29.030 → 00:27:30.830]

poursuivre le déroulement de l'histoire

[00:27:31.350 → 00:27:33.090]

et y voir une possibilité

[00:27:33.090 → 00:27:34.810]

de le résoudre. Lorsqu'on fouille

[00:27:34.810 → 00:27:36.430]

dans le passé de Susan, on se rend compte

[00:27:36.430 → 00:27:38.310]

que le mystère derrière cette étrange courriel

[00:27:38.310 → 00:27:39.650]

est encore plus obscur.

[00:27:40.330 → 00:27:42.670]

À l'instant où ce qu'en fait

[00:27:42.670 → 00:27:43.890]

que Susan Lindauer

[00:27:44.830 → 00:27:46.770]

a été révélée qu'elle serait liée

[00:27:46.770 → 00:27:48.650]

à cette affaire, la page Wikipédia

[00:27:48.650 → 00:27:50.710]

en question a été supprimée.

[00:27:50.990 → 00:27:51.990]

C'est quand même assez bizarre,

[00:27:51.990 → 00:27:53.950]

comme si certaines personnes ne souhaitaient pas

[00:27:53.950 → 00:27:55.490]

qu'on aille au bout de l'affaire.

[00:27:56.770 → 00:27:58.490]

Les adeptes de théories du complot

[00:27:58.490 → 00:27:59.810]

vont bien sûr tout de suite commencer

[00:27:59.810 → 00:28:01.610]

à spéculer sur l'histoire, vous allez voir,

[00:28:01.730 → 00:28:03.470]

avec raison. Mais avant d'aller là,

[00:28:03.770 → 00:28:06.230]

on peut faire le parcours de Susan.

[00:28:06.670 → 00:28:08.250]

Susan est née le 17 juillet

[00:28:09.010 → 00:28:10.230]

1963. C'est une

[00:28:10.230 → 00:28:12.070]

journaliste américaine qui est originaire

[00:28:12.070 → 00:28:13.870]

de Anchorage, en fait,

[00:28:14.030 → 00:28:16.350]

en Alaska, qui est aussi une auteur

[00:28:16.350 → 00:28:18.170]

et une militante anti-guerre.

[00:28:18.430 → 00:28:20.030]

Elle est la fille d'un magma

[00:28:20.030 → 00:28:23.030]

de la presse, John Howard Lindauer II.

[00:28:23.510 → 00:28:23.890]

Et ses parents

[00:28:23.890 → 00:28:26.270]

menent un train de vie assez jet-set, on peut comprendre.

[00:28:26.690 → 00:28:27.870]

Son père va d'ailleurs tenter

[00:28:27.870 → 00:28:29.890]

de devenir le gouverneur de l'Alaska

[00:28:29.890 → 00:28:32.030]

pour le Parti Républicain en 1998.

[00:28:33.250 → 00:28:34.230]

Mais sa

[00:28:34.230 → 00:28:35.930]

campagne, en fait, va être une

[00:28:35.930 → 00:28:37.710]

catastrophe suite à un scandale

[00:28:37.710 → 00:28:39.170]

de financement illégal.

[00:28:40.710 → 00:28:41.930]

Susan est reconnue pour

[00:28:41.930 → 00:28:44.050]

être très intelligente et très studieuse.

[00:28:44.070 → 00:28:45.410]

Elle performe très bien à l'école.

[00:28:46.030 → 00:28:48.230]

Elle a complété un bac au Smith College.

[00:28:48.230 → 00:28:49.890]

Ensuite, elle va aller à l'école

[00:28:51.130 → 00:28:52.450]

prestigieuse, l'école

[00:28:52.450 → 00:28:54.410]

économique, le Business Economic School

[00:28:54.410 → 00:28:55.830]

de Londres.

[00:28:55.910 → 00:28:57.950]

Elle va compléter une maîtrise en politique

[00:28:57.950 → 00:29:00.030]

publique. On dit aussi que Susan

[00:29:00.030 → 00:29:02.110]

était souvent en recherche d'attention,

[00:29:02.210 → 00:29:03.770]

qu'elle était une bonne actrice

[00:29:03.770 → 00:29:06.010]

et qu'elle était portée vraiment vers

[00:29:06.010 → 00:29:08.230]

le drama. On comprend

[00:29:08.230 → 00:29:09.710]

un peu le sous-texte. Malgré

[00:29:09.710 → 00:29:11.970]

ses hautes études, Susan va mener

[00:29:11.970 → 00:29:14.290]

une vie, un genre de vie

[00:29:14.290 → 00:29:15.710]

parallèle, en fait, entre le monde

[00:29:15.710 → 00:29:17.590]

politique et les services secrets.

[00:29:18.130 → 00:29:19.810]

J'aime toujours ça, ça, des gens qui ont

[00:29:19.810 → 00:29:21.450]

cette habilité à faire ça.

[00:29:21.830 → 00:29:24.130]

Toujours à la recherche d'informations et de scandales

[00:29:24.130 → 00:29:25.750]

politiques. Sa vie dans la

[00:29:25.750 → 00:29:27.810]

strade politique sera un mélange de fiction

[00:29:27.810 → 00:29:29.910]

et de faits réels. On saura jamais

[00:29:29.910 → 00:29:31.670]

vraiment ce qui lui est arrivé pour

[00:29:31.670 → 00:29:33.690]

vrai ou s'il s'agit d'une histoire

[00:29:33.690 → 00:29:35.630]

complètement inventée. On se rappellera,

[00:29:35.770 → 00:29:37.370]

c'est quelqu'un qui aime beaucoup attirer l'attention

[00:29:37.370 → 00:29:39.410]

vers elle. Plongeons un petit peu plus

[00:29:39.410 → 00:29:41.710]

dans le détail et le

[00:29:41.710 → 00:29:43.750]

vif du sujet. Avec le temps,

[00:29:43.750 → 00:29:46.050]

Susan, justement, se positionne plutôt bien,

[00:29:46.270 → 00:29:47.350]

un peu comme on vous le disait, dans les

[00:29:47.350 → 00:29:49.430]

serres politiques de Washington. Elle devient

[00:29:49.430 → 00:29:51.570]

très proche du sénateur de l'Illinois

[00:29:51.570 → 00:29:54.090]

et très proche de l'administration

[00:29:54.090 → 00:29:55.390]

de George W. Bush.

[00:29:55.910 → 00:29:58.010]

On se rappelle, c'est dans les années 90.

[00:29:58.410 → 00:29:59.970]

On dit même qu'elle va déménager

[00:29:59.970 → 00:30:01.790]

à Washington. À ce moment-là, elle n'habite

[00:30:01.790 → 00:30:03.670]

plus à Anchorage, en Alaska.

[00:30:04.010 → 00:30:05.630]

Elle va vraiment se rapprocher du monde

[00:30:05.630 → 00:30:08.090]

politique. Paradoxalement,

[00:30:08.330 → 00:30:09.550]

son cheval de bataille sera les

[00:30:09.550 → 00:30:12.010]

sanctions imposées aux nations

[00:30:12.010 → 00:30:14.530]

du Moyen-Orient. Le 11 mars

[00:30:14.530 → 00:30:16.210]

2004, Susan a été

[00:30:16.210 → 00:30:18.450]

arrêtée à sa demeure de Tacoma Park

[00:30:18.450 → 00:30:20.550]

au Maryland par le FBI.

[00:30:20.990 → 00:30:22.170]

Elle est alors accusée

[00:30:22.170 → 00:30:24.330]

d'avoir comploté pour agir comme une lobbyiste

[00:30:24.330 → 00:30:26.250]

non enregistrée pour les services

[00:30:26.250 → 00:30:28.030]

de renseignement irakien.

[00:30:28.430 → 00:30:30.130]

Ça, c'est assez particulier de s'engager

[00:30:30.130 → 00:30:32.310]

dans des transactions financières interdites

[00:30:32.310 → 00:30:34.090]

qui impliquaient justement le gouvernement

[00:30:34.090 → 00:30:36.310]

irakien sous Saddam Hussein.

[00:30:36.970 → 00:30:38.310]

On se souviendra, il y a eu énormément

[00:30:38.310 → 00:30:40.270]

de conflits entre les États-Unis

[00:30:40.270 → 00:30:42.290]

et l'Irak. C'est bien de refaire

[00:30:42.290 → 00:30:44.530]

un parallèle, parce que dans les années 90,

[00:30:44.730 → 00:30:46.350]

pour nos auditeurs plus jeunes,

[00:30:46.790 → 00:30:48.470]

en fait, la guerre du moment,

[00:30:48.630 → 00:30:50.230]

les grands conflits, étaient

[00:30:50.230 → 00:30:52.010]

vraiment les conflits entre

[00:30:53.470 → 00:30:54.790]

majoritairement les États-Unis

[00:30:54.790 → 00:30:56.490]

et l'Irak. C'était vraiment

[00:30:56.490 → 00:30:58.050]

la guerre de Saddam Hussein

[00:30:58.050 → 00:31:00.290]

et c'est ce qui défrayait l'actualité

[00:31:00.290 → 00:31:02.390]

à chaque jour. Et là, on vient

[00:31:02.390 → 00:31:03.850]

la chercher en 2004,

[00:31:04.210 → 00:31:06.010]

mais on stipule que c'est des trucs

[00:31:06.810 → 00:31:07.750]

qui... du moins,

[00:31:08.490 → 00:31:10.730]

des mensonges qui datent des années 90,

[00:31:10.990 → 00:31:12.530]

alors qu'elle, elle prétendait

[00:31:12.530 → 00:31:13.710]

vivre une vie

[00:31:14.170 → 00:31:16.150]

presque à la James Bond, à cette époque-là.

[00:31:16.450 → 00:31:17.210]

Tu as bien raison.

[00:31:17.810 → 00:31:19.370]

Une fois qu'elle a été arrêtée, Suzan a été

[00:31:19.370 → 00:31:21.810]

la seconde personne d'origine américaine à avoir été

[00:31:21.810 → 00:31:23.930]

poursuivie en vertu du Patriot Act,

[00:31:25.010 → 00:31:26.030]

en fait, aux États-Unis.

[00:31:26.390 → 00:31:27.390]

Je ne sais pas si vous savez ce que c'est.

[00:31:27.510 → 00:31:28.930]

En fait, c'est quand on fait une action,

[00:31:29.450 → 00:31:31.490]

je pense qu'il vient en contre la sécurité

[00:31:31.490 → 00:31:33.350]

du pays même, qui vient en contre

[00:31:33.350 → 00:31:35.490]

la sécurité du pays même. À cette époque,

[00:31:35.490 → 00:31:37.350]

la presse irakienne

[00:31:37.350 → 00:31:39.890]

l'avait carrément considérée comme une espionne.

[00:31:40.010 → 00:31:42.270]

Elle dit avoir été détenue pendant 5 ans

[00:31:42.270 → 00:31:43.950]

sans procès en vertu de cette loi.

[00:31:44.410 → 00:31:45.410]

Elle a été jugée

[00:31:45.410 → 00:31:47.590]

mentalement inapte à subir

[00:31:47.590 → 00:31:49.490]

son procès dans deux audiences distinctes

[00:31:49.490 → 00:31:51.230]

et toutes les charges ont été abandonnées

[00:31:51.230 → 00:31:53.350]

en 2009. Malgré tout,

[00:31:53.550 → 00:31:55.210]

Suzan commençait à fréquenter des cercles

[00:31:55.210 → 00:31:57.110]

assez dangereux pour elle, qui ne semble pas être

[00:31:57.110 → 00:31:59.230]

officiellement un membre des services secrets.

[00:31:59.430 → 00:32:00.470]

C'est assez...

[00:32:00.470 → 00:32:02.550]

Elle a une drôle de vie.

[00:32:02.550 → 00:32:04.330]

Parce que c'est clair que, je veux dire,

[00:32:04.410 → 00:32:06.470]

quand tu tombes dans les histoires de services secrets

[00:32:06.470 → 00:32:08.410]

de CIA puis de FBI,

[00:32:09.130 → 00:32:09.850]

c'est clair que les gens

[00:32:09.850 → 00:32:12.730]

n'ont pas tous une carte

[00:32:12.730 → 00:32:14.530]

d'affaires de la CIA.

[00:32:14.990 → 00:32:16.850]

Donc, c'est toujours dur de prouver.

[00:32:16.930 → 00:32:17.870]

Mais dans le cas de Suzan,

[00:32:18.170 → 00:32:20.550]

on ne sait jamais si c'était vrai ou si ce n'était pas.

[00:32:20.890 → 00:32:22.950]

Mais c'est clair qu'elle avait de véritables

[00:32:22.950 → 00:32:24.790]

contacts en Irak

[00:32:24.790 → 00:32:26.330]

et dans certaines communautés

[00:32:26.330 → 00:32:28.310]

du Moyen-Orient pour

[00:32:28.850 → 00:32:30.490]

prétendre faire du lobbying

[00:32:30.490 → 00:32:32.810]

pour eux. Même si c'est non-officiel,

[00:32:32.910 → 00:32:34.450]

elle avait ces contacts-là.

[00:32:34.570 → 00:32:35.790]

Et puis, la CIA,

[00:32:36.490 → 00:32:38.150]

ils ne prennent pas énormément parole

[00:32:38.150 → 00:32:40.590]

dans les journaux. Ils ne vont jamais démentir

[00:32:41.510 → 00:32:43.110]

ou confirmer quelque chose.

[00:32:43.250 → 00:32:44.190]

C'est toujours

[00:32:44.190 → 00:32:46.690]

nébuleux. Moi, je suis partagé

[00:32:46.690 → 00:32:48.790]

toujours à savoir si je crois cette histoire

[00:32:48.790 → 00:32:50.990]

de Suzan Lindauer, qui a vécu

[00:32:50.990 → 00:32:52.330]

des dizaines d'années comme ça.

[00:32:52.390 → 00:32:54.710]

Elle devait gagner sa vie, même si

[00:32:54.710 → 00:32:56.810]

je présume que son père était riche.

[00:32:56.870 → 00:32:57.910]

Elle n'avait pas manqué de moyens.

[00:32:57.910 → 00:33:00.150]

Mais c'est très louche.

[00:33:00.490 → 00:33:02.790]

C'est tellement étrange.

[00:33:03.150 → 00:33:04.210]

On lui donnera le surnom

[00:33:04.210 → 00:33:06.090]

de Snowflake, car elle vient

[00:33:06.090 → 00:33:07.930]

de l'Alaska et parce qu'elle a souvent

[00:33:07.930 → 00:33:09.890]

des sautes d'humeur. Comme un flocon

[00:33:09.890 → 00:33:11.630]

de neige, elle change de direction

[00:33:11.630 → 00:33:13.310]

au gris du vent. C'est beau.

[00:33:14.230 → 00:33:16.110]

Les gens seront même méfiants auprès

[00:33:16.110 → 00:33:17.950]

d'elle. Un ancien collègue journaliste

[00:33:17.950 → 00:33:20.050]

va affirmer qu'un commerçant l'a déjà poursuivi

[00:33:20.050 → 00:33:21.870]

pour harcèlement lorsqu'elle lui avait

[00:33:21.870 → 00:33:23.690]

dit à plusieurs reprises de jeter

[00:33:23.690 → 00:33:25.390]

un sort sur un autre journal.

[00:33:25.390 → 00:33:28.690]

C'est quand même assez particulier.

[00:33:29.070 → 00:33:30.570]

Lors de son arrestation, elle a mentionné

[00:33:30.570 → 00:33:32.250]

au Média être une activiste anti-guerre

[00:33:32.250 → 00:33:34.010]

et être innocente. Je la cite

[00:33:34.010 → 00:33:35.950]

« J'ai fait plus d'action que quiconque

[00:33:35.950 → 00:33:37.790]

pour arrêter le terrorisme. J'ai fait

[00:33:37.790 → 00:33:39.890]

de bonnes choses pour ce pays. J'ai travaillé

[00:33:39.890 → 00:33:41.430]

fort pour ramener des inspecteurs

[00:33:41.430 → 00:33:43.370]

d'armes en Irak quand tout le monde disait

[00:33:43.370 → 00:33:45.210]

que c'était impossible. » On se rappelle à

[00:33:45.210 → 00:33:47.830]

cette époque-là, les États-Unis

[00:33:47.830 → 00:33:49.290]

accusaient l'Irak de cacher

[00:33:49.970 → 00:33:51.230]

des armes nucléaires.

[00:33:51.970 → 00:33:52.970]

Encore une fois,

[00:33:52.970 → 00:33:54.430]

est-ce que cette

[00:33:56.130 → 00:33:57.030]

affirmation-là vaut

[00:33:57.030 → 00:33:57.830]

quelque chose?

[00:33:58.570 → 00:34:00.030]

On ne peut pas vraiment savoir.

[00:34:00.310 → 00:34:01.730]

C'est une bonne question, mais c'est intéressant

[00:34:01.730 → 00:34:04.290]

de creuser un peu dans les différentes

[00:34:04.290 → 00:34:06.510]

théories du complot et conspirations

[00:34:06.510 → 00:34:08.630]

qui sont liées à Susan Lindauer.

[00:34:08.810 → 00:34:10.250]

Je vous fais ici un petit résumé.

[00:34:10.449 → 00:34:12.469]

Durant son séjour en prison, elle a écrit

[00:34:12.469 → 00:34:14.449]

le livre « Extreme Prejudice »,

[00:34:14.449 → 00:34:16.250]

qui a été publié aux États-Unis à la fin

[00:34:16.250 → 00:34:18.310]

de 2010. Elle y affirme entre autres

[00:34:18.310 → 00:34:19.730]

des trucs assez troublants

[00:34:19.730 → 00:34:22.750]

que la CIA et le gouvernement

[00:34:22.750 → 00:34:24.590]

américain connaissaient précisément

[00:34:24.590 → 00:34:25.969]

les menaces d'attentats

[00:34:25.969 → 00:34:27.510]

sur le World Trade Center.

[00:34:27.610 → 00:34:29.969]

On se rappelle au 11 septembre 2001.

[00:34:30.929 → 00:34:31.489]

Apparemment,

[00:34:32.389 → 00:34:33.210]

ce qui était prévu,

[00:34:33.310 → 00:34:35.870]

c'est qu'il y ait des détournements d'avions

[00:34:35.870 → 00:34:37.530]

et que le World Trade Center

[00:34:37.530 → 00:34:39.310]

en question aurait été détruit à l'aide

[00:34:39.310 → 00:34:41.550]

de bombes incendiaires à la termite,

[00:34:41.770 → 00:34:43.730]

qui était acheminée par des camionnettes

[00:34:43.730 → 00:34:45.449]

quelques jours avant les attentats.

[00:34:45.650 → 00:34:47.469]

Elle aurait même à cette époque-là écrit

[00:34:47.469 → 00:34:50.290]

à George W. Bush pour l'avertir.

[00:34:50.570 → 00:34:51.949]

Et celui-ci ne l'aurait pas écouté

[00:34:51.949 → 00:34:53.730]

manifestement en lui expliquant

[00:34:53.730 → 00:34:55.650]

qu'elle aurait prédit au moins une douzaine

[00:34:55.650 → 00:34:57.590]

d'attentats à la bombe avant qu'elles

[00:34:57.590 → 00:34:59.470]

arrivent. Donc elle a une certaine crédibilité,

[00:34:59.550 → 00:35:01.990]

il semblerait, Susan, à ce propos-là.

[00:35:02.150 → 00:35:03.250]

Avec ses contacts, j'imagine,

[00:35:03.290 → 00:35:05.830]

que ça lui permet d'avoir ces contacts-là.

[00:35:06.290 → 00:35:07.410]

Ces proches à elle,

[00:35:07.470 → 00:35:09.330]

entre autres avec des membres de sa famille,

[00:35:09.650 → 00:35:11.750]

vont même corroborer ces faits en indiquant

[00:35:11.750 → 00:35:13.690]

que Susan les avait avertis

[00:35:13.690 → 00:35:15.870]

de ne pas visiter New York dans les dates

[00:35:15.870 → 00:35:17.610]

près du 11 septembre 2001.

[00:35:17.890 → 00:35:19.650]

Donc quand même assez troublant aussi.

[00:35:20.770 → 00:35:21.950]

Elle prétend qu'elle était

[00:35:21.950 → 00:35:24.290]

agent de liaison pour le compte de la CIA

[00:35:24.290 → 00:35:26.270]

auprès de délégations diplomatiques

[00:35:26.270 → 00:35:28.230]

arabes aux Nations Unies

[00:35:28.230 → 00:35:29.870]

à New York et que,

[00:35:29.890 → 00:35:31.770]

dans son mandat, la CIA

[00:35:31.770 → 00:35:34.050]

l'avait chargée de transmettre à ses correspondants

[00:35:34.050 → 00:35:36.050]

irakiens de la part du gouvernement Bush

[00:35:36.050 → 00:35:37.670]

le message suivant,

[00:35:37.830 → 00:35:39.970]

en mai 2001. Donc je vous lis le message.

[00:35:40.290 → 00:35:42.070]

« Nous exigeons que vous nous

[00:35:42.070 → 00:35:43.790]

rapportiez tout renseignement à propos

[00:35:43.790 → 00:35:45.690]

d'un complot de détournement d'avions

[00:35:45.690 → 00:35:47.850]

et de frappe sur le World Trade Center.

[00:35:48.350 → 00:35:49.930]

Si nous découvrons que vous avez

[00:35:49.930 → 00:35:51.890]

caché ces renseignements et que les

[00:35:51.890 → 00:35:53.590]

attaques ont lieu, nous vous ramènerons

[00:35:53.590 → 00:35:56.130]

à l'âge de Pierre. » Et ça, c'était envoyé

[00:35:56.130 → 00:35:57.970]

en mai 2001, donc avant

[00:35:57.970 → 00:35:59.490]

les attentats du 11 septembre.

[00:35:59.990 → 00:36:02.170]

Est-ce que Susan serait derrière tout cela?

[00:36:02.230 → 00:36:03.790]

C'est quand même assez

[00:36:04.390 → 00:36:05.670]

fou qu'elle soit liée à

[00:36:05.670 → 00:36:08.090]

toutes ces attentats-là.

[00:36:08.490 → 00:36:09.330]

Puis vous allez voir,

[00:36:09.970 → 00:36:11.650]

on va même plus loin encore.

[00:36:11.650 → 00:36:13.830]

Susan a quand même eu une certaine part

[00:36:13.830 → 00:36:15.930]

d'attention médiatique au cours de sa carrière

[00:36:16.510 → 00:36:17.770]

controversée et le fait qu'elle soit

[00:36:17.770 → 00:36:19.770]

soudainement liée à cette histoire

[00:36:19.770 → 00:36:22.090]

au Markovian Parallax Denigrate,

[00:36:22.490 → 00:36:23.490]

même dix ans plus tard,

[00:36:23.750 → 00:36:25.750]

va lui donner encore plus d'attention médiatique.

[00:36:25.930 → 00:36:26.990]

Là, les gens vont la contacter.

[00:36:27.590 → 00:36:29.750]

Elle, de son côté, elle a toujours nié

[00:36:29.750 → 00:36:31.290]

son implication dans cette histoire

[00:36:31.290 → 00:36:33.430]

et elle a même indiqué

[00:36:33.430 → 00:36:35.470]

qu'elle a déjà entendu parler du phénomène,

[00:36:35.470 → 00:36:37.650]

évidemment, et qu'elle

[00:36:38.250 → 00:36:39.330]

en est fascinée,

[00:36:39.330 → 00:36:40.930]

mais qu'elle n'a rien à y voir.

[00:36:41.470 → 00:36:43.250]

Elle a répondu à des journalistes un peu

[00:36:43.250 → 00:36:44.570]

en riant, en disant

[00:36:44.570 → 00:36:46.830]

c'est assez fascinant, mais

[00:36:46.830 → 00:36:48.990]

c'est pas du tout moi qui est derrière ça.

[00:36:49.430 → 00:36:51.070]

Apparemment, au milieu

[00:36:51.070 → 00:36:53.270]

des années 90, elle habitait Washington,

[00:36:53.350 → 00:36:55.290]

elle avait déménagé là pour se rapprocher

[00:36:55.290 → 00:36:56.930]

de la strata politique

[00:36:56.930 → 00:36:59.250]

et elle prétendait travailler pour la CIA.

[00:36:59.870 → 00:37:01.150]

Elle prétend que son

[00:37:01.150 → 00:37:03.230]

responsable, donc on sait les agents

[00:37:03.230 → 00:37:04.950]

de services secrets, ils ont souvent

[00:37:04.950 → 00:37:07.010]

des handlers, des responsables

[00:37:07.010 → 00:37:09.450]

qui les tiennent au fait de leur mission.

[00:37:09.850 → 00:37:11.190]

Et puis, son responsable lui aurait

[00:37:11.190 → 00:37:13.110]

révélé l'identité de l'auteur

[00:37:13.110 → 00:37:15.450]

de l'attentat du vol Paname 103

[00:37:15.450 → 00:37:16.890]

qui a eu lieu le 21

[00:37:16.890 → 00:37:19.470]

décembre 1988 en Écosse

[00:37:19.470 → 00:37:21.070]

contre un Boeing 747.

[00:37:21.470 → 00:37:23.090]

Donc, c'est un événement tragique

[00:37:23.090 → 00:37:25.450]

qui avait eu plusieurs morts

[00:37:25.450 → 00:37:27.050]

de ce vol-là en

[00:37:27.050 → 00:37:28.690]

88, donc des années auparavant,

[00:37:28.970 → 00:37:31.110]

et elle, elle travaillait sur ce coup-là,

[00:37:31.150 → 00:37:33.030]

donc elle était déjà dans les histoires

[00:37:33.030 → 00:37:34.970]

d'attentats terroristes. Elle,

[00:37:34.970 → 00:37:37.450]

de son côté, avait révélé avoir été

[00:37:37.450 → 00:37:39.230]

en négociation avec la Libye

[00:37:39.230 → 00:37:40.910]

au moment de dévoiler une conspiration

[00:37:40.910 → 00:37:42.810]

des États-Unis à propos de l'attentat.

[00:37:42.930 → 00:37:45.190]

Donc, elle croyait que la Syrie était au cœur du coup

[00:37:45.190 → 00:37:46.730]

et que même, les États-Unis

[00:37:46.730 → 00:37:48.770]

auraient pu être impliqués dans l'orchestration

[00:37:48.770 → 00:37:50.950]

de cet attentat-là, donc des grosses

[00:37:50.950 → 00:37:52.930]

informations quand même. Finalement,

[00:37:53.170 → 00:37:54.870]

par contre, en 2004, donc plusieurs

[00:37:54.870 → 00:37:56.870]

années plus tard, la Libye va

[00:37:56.870 → 00:37:58.970]

officiellement revendiquer l'attentat.

[00:37:59.170 → 00:38:00.590]

Donc, malgré ce que disait Susan,

[00:38:00.710 → 00:38:02.250]

il semblerait que ce n'était pas le cas.

[00:38:02.250 → 00:38:04.230]

Est-ce que Susan Lindauer,

[00:38:04.410 → 00:38:06.170]

la conspirationniste qu'on connaît,

[00:38:06.450 → 00:38:08.290]

pourrait être l'auteur du fameux

[00:38:08.290 → 00:38:10.130]

message Markovian Parallax

[00:38:10.130 → 00:38:12.430]

Denigrate? C'est

[00:38:12.430 → 00:38:14.230]

quand même une bonne question. Je ne sais pas jusqu'ici.

[00:38:14.310 → 00:38:15.810]

Toi Seb, qu'est-ce que t'en penses?

[00:38:16.630 → 00:38:18.030]

Je suis mitigé,

[00:38:18.470 → 00:38:19.570]

entre les deux,

[00:38:20.250 → 00:38:22.190]

parce que c'est vrai que c'est une femme

[00:38:22.190 → 00:38:24.190]

qui était énormément impliquée dans la

[00:38:24.190 → 00:38:26.470]

politique, et le message

[00:38:26.470 → 00:38:28.150]

de spam, est-ce que c'est un message

[00:38:28.150 → 00:38:30.290]

codé? Ça serait son genre d'utiliser

[00:38:30.290 → 00:38:32.270]

aux nets. En fait, oui, parce que c'était quand

[00:38:32.270 → 00:38:33.510]

même discret à l'époque,

[00:38:34.390 → 00:38:36.350]

mais en même temps, pourquoi l'avoir envoyé?

[00:38:36.430 → 00:38:37.390]

Est-ce qu'il y avait une raison pour laquelle

[00:38:37.390 → 00:38:40.230]

elle l'avait envoyé? La personne l'avait

[00:38:40.830 → 00:38:42.450]

envoyé sur autant de groupes,

[00:38:42.630 → 00:38:44.290]

est-ce que c'était

[00:38:44.290 → 00:38:46.230]

justement pour créer une confusion

[00:38:46.230 → 00:38:48.590]

et justement éviter qu'on

[00:38:48.590 → 00:38:50.150]

pense que ça soit

[00:38:50.150 → 00:38:52.470]

juste, le message soit attribué à seulement

[00:38:52.470 → 00:38:54.530]

quelques personnes, ou même une seule personne

[00:38:54.530 → 00:38:56.250]

en fait. La personne,

[00:38:56.450 → 00:38:58.230]

ça peut être sur un groupe X,

[00:38:58.230 → 00:39:00.610]

puis elle lui a dit, va voir ce message-là

[00:39:00.610 → 00:39:01.890]

et prend les premières lettres

[00:39:02.750 → 00:39:04.270]

de chaque mot, et ça va

[00:39:04.270 → 00:39:06.410]

être la réponse à un mystère X.

[00:39:07.590 → 00:39:09.250]

Je suis mitigé par rapport à ça,

[00:39:09.270 → 00:39:10.690]

mais elle a quand même un passé,

[00:39:11.530 → 00:39:12.350]

un historique

[00:39:12.350 → 00:39:14.410]

qui pourrait croire qu'elle pourrait être

[00:39:14.410 → 00:39:16.510]

derrière ça. Revenons aux autres

[00:39:16.510 → 00:39:17.970]

éléments du message, Seb.

[00:39:18.570 → 00:39:20.710]

Oui, en fait, qu'est-ce que le Markovian?

[00:39:21.090 → 00:39:22.430]

Si on décortique,

[00:39:22.610 → 00:39:22.870]

en fait,

[00:39:23.970 → 00:39:25.750]

asseyez-vous bien, prenez une bonne pofle.

[00:39:26.950 → 00:39:27.770]

La chaîne

[00:39:27.770 → 00:39:28.990]

de Markov,

[00:39:29.730 → 00:39:31.810]

il faut la lire et la comprendre,

[00:39:31.870 → 00:39:33.290]

il faut la lire plusieurs fois pour la comprendre.

[00:39:33.770 → 00:39:35.190]

Dans le fond, Markovian, comme je vous disais,

[00:39:35.270 → 00:39:36.910]

ça vient de la chaîne de Markov.

[00:39:37.270 → 00:39:39.590]

C'est un principe mathématique qui a été inventé

[00:39:39.590 → 00:39:41.070]

par Andrei Markov,

[00:39:41.390 → 00:39:43.530]

qui indique que tout élément pouvant prédire

[00:39:43.530 → 00:39:45.850]

le futur est contenu dans l'état

[00:39:45.850 → 00:39:47.730]

présent et non dans le passé.

[00:39:48.170 → 00:39:49.950]

On parle d'un processus

[00:39:49.950 → 00:39:50.870]

sans mémoire,

[00:39:51.390 → 00:39:53.050]

et je vous le relis, ça indique

[00:39:53.050 → 00:39:55.850]

que tout élément pouvant prédire le futur

[00:39:55.850 → 00:39:58.190]

est contenu dans l'état présent

[00:39:58.190 → 00:39:59.510]

et non dans le passé.

[00:40:00.110 → 00:40:01.090]

C'est ce qu'il a fallu moi-même

[00:40:01.090 → 00:40:02.330]

pour que je le relise plusieurs fois.

[00:40:02.410 → 00:40:04.350]

Pour un auditeur, quand même, il faut

[00:40:04.350 → 00:40:06.090]

placer les éléments dans la tête.

[00:40:06.310 → 00:40:08.530]

Pour vous donner un exemple, en fait,

[00:40:09.290 → 00:40:10.790]

de la chaîne de Markov,

[00:40:10.890 → 00:40:12.910]

qu'est-ce que c'est? Par exemple,

[00:40:13.010 → 00:40:15.090]

un hamster a trois activités possibles.

[00:40:15.290 → 00:40:16.790]

Il peut dormir, il peut manger,

[00:40:16.890 → 00:40:18.550]

il peut courir dans sa roue.

[00:40:18.950 → 00:40:20.590]

Lorsqu'il se réveille, il y a une chance

[00:40:20.590 → 00:40:23.050]

sur deux d'aller manger, une chance sur deux

[00:40:23.050 → 00:40:24.890]

d'aller courir. Par contre,

[00:40:25.190 → 00:40:26.610]

courir est fatigant, donc il

[00:40:26.610 → 00:40:28.850]

a trois chances sur dix d'y aller.

[00:40:29.270 → 00:40:30.750]

Une fois dans sa roue, après

[00:40:30.750 → 00:40:32.610]

une minute, il a huit chances sur dix

[00:40:32.610 → 00:40:34.810]

de retourner dormir puisque c'est fatigant,

[00:40:35.150 → 00:40:36.490]

mais il a tout de même deux chances

[00:40:36.490 → 00:40:38.810]

sur dix de continuer puisqu'il oublie

[00:40:38.810 → 00:40:40.290]

qu'il est fatigué. Vous voyez,

[00:40:40.730 → 00:40:42.550]

le passé n'a pas d'incidence

[00:40:42.550 → 00:40:44.730]

sur le futur. Cet exemple-là,

[00:40:46.030 → 00:40:46.650]

je trouve

[00:40:46.650 → 00:40:48.370]

qu'il fait plein de sens et c'est vrai qu'il explique

[00:40:48.370 → 00:40:50.650]

vraiment bien la chaîne de Markov,

[00:40:50.790 → 00:40:52.410]

qui est quand même assez difficile à figurer.

[00:40:53.030 → 00:40:54.610]

C'est à la limite philosophique

[00:40:54.610 → 00:40:56.630]

dans les termes.

[00:40:57.530 → 00:40:58.710]

Donc, même en français,

[00:40:59.450 → 00:41:00.370]

disons, sous forme

[00:41:00.370 → 00:41:02.490]

de texte, une chaîne de Markov

[00:41:02.490 → 00:41:04.230]

est un générateur

[00:41:04.230 → 00:41:06.610]

parce que ça existe aussi sous d'autres formes.

[00:41:06.710 → 00:41:08.350]

C'est un générateur qui va évaluer les

[00:41:08.350 → 00:41:10.130]

chances qu'un mot apparaisse

[00:41:10.130 → 00:41:12.170]

à la suite de l'autre, en fait, parce qu'on le sait,

[00:41:12.610 → 00:41:14.470]

dans nos phrases, on a toujours des structures

[00:41:15.410 → 00:41:16.310]

similaires, en fait.

[00:41:16.310 → 00:41:17.710]

C'est peut-être là que ça devient intéressant

[00:41:17.710 → 00:41:19.750]

pour notre message codé. Exactement.

[00:41:19.890 → 00:41:21.610]

Et donc, on nous donnait quand même une piste

[00:41:21.610 → 00:41:23.690]

par le sujet du message.

[00:41:24.030 → 00:41:25.790]

Donc, par exemple, dans la phrase le corbeau

[00:41:25.790 → 00:41:27.890]

et le renard, le mot le

[00:41:27.890 → 00:41:30.270]

a 50 % de chance

[00:41:30.270 → 00:41:32.010]

d'être suivi par corbeau

[00:41:32.010 → 00:41:34.270]

et 50 % de chance d'être suivi par

[00:41:34.270 → 00:41:36.250]

renard, si on prend le contexte

[00:41:36.250 → 00:41:37.170]

des mots en tant que tel.

[00:41:37.630 → 00:41:39.790]

Donc, c'est peut-être de là que viendrait

[00:41:39.790 → 00:41:41.750]

la fameuse liste de mots qu'on retrouve

[00:41:41.750 → 00:41:43.990]

dans le message. Ça serait peut-être une chaîne de Markov

[00:41:43.990 → 00:41:46.910]

ou un générateur de Markovien,

[00:41:47.030 → 00:41:48.190]

si on veut. Exactement.

[00:41:48.350 → 00:41:49.910]

Justement, les générateurs Markovien vont

[00:41:49.910 → 00:41:52.110]

permettre de tester des intelligences artificielles

[00:41:52.110 → 00:41:53.750]

en associant des mots à la suite des autres

[00:41:53.750 → 00:41:56.070]

par probabilité. Ça va souvent donner

[00:41:56.070 → 00:41:57.590]

des phrases d'inuit sens,

[00:41:57.950 → 00:41:59.610]

mais avec quand même une certaine cohérence.

[00:41:59.710 → 00:42:02.090]

Les générateurs Markovien vont se perfectionner

[00:42:02.090 → 00:42:03.790]

au fil du temps, justement, avec la recherche

[00:42:03.790 → 00:42:05.950]

de l'intelligence artificielle. C'est vraiment un concept

[00:42:05.950 → 00:42:08.030]

qui est utilisé aujourd'hui.

[00:42:08.310 → 00:42:10.030]

Puis, il y avait déjà eu une expérimentation

[00:42:10.030 → 00:42:12.310]

sur Usenet avec un générateur

[00:42:12.310 → 00:42:13.250]

de Markovien.

[00:42:13.490 → 00:42:15.290]

Dans les années 80, en fait,

[00:42:15.390 → 00:42:17.710]

c'est assez fascinant. En 1984,

[00:42:17.930 → 00:42:20.530]

un certain Rob Pike et Brad Ellis,

[00:42:20.810 → 00:42:22.030]

qui étaient deux utilisateurs

[00:42:22.030 → 00:42:24.170]

des forums Usenet, vont créer

[00:42:24.170 → 00:42:25.850]

un personnage fictif

[00:42:25.850 → 00:42:28.090]

qui s'appelle Mark V. Shani,

[00:42:29.050 → 00:42:30.470]

qui fréquente surtout les forums

[00:42:30.470 → 00:42:31.970]

net.singles,

[00:42:32.070 → 00:42:34.010]

donc net.clibataire,

[00:42:34.410 → 00:42:36.310]

pour les geeks à la recherche de l'amour.

[00:42:36.730 → 00:42:38.490]

Et les phrases et les commentaires

[00:42:38.490 → 00:42:40.170]

de Mark sur le Usenet

[00:42:40.170 → 00:42:41.850]

sont toujours un peu étranges. Ils sont

[00:42:43.550 → 00:42:44.590]

grammaticalement corrects,

[00:42:44.670 → 00:42:46.110]

mais toujours dénués de sens.

[00:42:46.630 → 00:42:47.910]

Il y a plusieurs publications informatiques

[00:42:47.910 → 00:42:49.890]

de l'époque qui vont même s'y attarder

[00:42:49.890 → 00:42:51.850]

tellement que c'est un phénomène intéressant.

[00:42:52.030 → 00:42:53.770]

On apprendra plus tard que ce personnage était

[00:42:53.770 → 00:42:55.290]

en fait un bot, un robot,

[00:42:57.030 → 00:42:58.030]

qui créait à partir

[00:42:58.030 → 00:42:59.230]

d'une chaîne de Markov,

[00:43:00.150 → 00:43:01.630]

et justement, il régurgitait

[00:43:01.630 → 00:43:03.710]

des phrases selon un code

[00:43:03.710 → 00:43:05.950]

qui intègre les chaînes de Markov aussi.

[00:43:06.290 → 00:43:07.690]

Donc, mélanger

[00:43:07.690 → 00:43:09.150]

toutes ces algorithmes ensemble

[00:43:09.690 → 00:43:11.410]

générait un peu ce

[00:43:11.410 → 00:43:13.110]

qu'on vous parle en anglais, des messages

[00:43:13.110 → 00:43:15.450]

un peu incohérents

[00:43:15.450 → 00:43:17.230]

de cette manière-là, comme le spam

[00:43:17.230 → 00:43:19.030]

justement qu'on a,

[00:43:19.030 → 00:43:20.890]

qui est un peu autour de notre mystère.

[00:43:21.010 → 00:43:23.050]

Puis j'ai vu certains textes de ce fameux

[00:43:23.050 → 00:43:25.750]

Mark V, puis on parle

[00:43:25.750 → 00:43:27.290]

d'un niveau, c'est quand même drôle,

[00:43:27.610 → 00:43:29.630]

parce que ce Mark V, ce robot,

[00:43:29.750 → 00:43:31.690]

ce bot, date de 1984.

[00:43:32.650 → 00:43:33.570]

Donc, ça fait quand même longtemps.

[00:43:34.110 → 00:43:35.950]

Puis Markovian parallax denigrate

[00:43:35.950 → 00:43:37.950]

une date de 1996, donc beaucoup plus

[00:43:37.950 → 00:43:40.050]

récent, mais par contre, si tu vas

[00:43:40.050 → 00:43:41.910]

regarder les phrases

[00:43:41.910 → 00:43:43.730]

que Mark V écrivait,

[00:43:44.030 → 00:43:45.870]

c'est assez bluffant, dans le sens

[00:43:45.870 → 00:43:48.030]

que tu lis ça, puis

[00:43:48.030 → 00:43:50.070]

grammaticalement, c'est correct. C'est juste la phrase

[00:43:50.530 → 00:43:51.730]

qui n'aura pas de sens,

[00:43:52.010 → 00:43:53.770]

dans le sens que c'est complètement

[00:43:54.550 → 00:43:56.230]

sorti d'une boîte à surprise un peu,

[00:43:56.510 → 00:43:58.470]

mais on voit quand même

[00:43:58.470 → 00:43:59.790]

c'est assez bluffant,

[00:43:59.810 → 00:44:02.170]

on voit quand même une vraie structure de phrase.

[00:44:02.290 → 00:44:03.730]

Oui, mais c'est un début d'intelligence artificielle.

[00:44:03.730 → 00:44:05.730]

Oui, exactement. Tandis que ce qu'on voit

[00:44:05.730 → 00:44:07.650]

dans le Markovian parallax denigrate

[00:44:07.650 → 00:44:09.910]

est beaucoup plus primaire,

[00:44:09.910 → 00:44:11.550]

si on veut. Oui, puis ça fait pas de sens,

[00:44:11.610 → 00:44:13.290]

en fait. Il n'y a pas de phrase,

[00:44:13.510 → 00:44:15.750]

sujet, verbe, complément, comme un peu tu le

[00:44:15.750 → 00:44:17.490]

mentionnes. Il n'y a pas de, c'est souvent

[00:44:17.490 → 00:44:19.550]

des verbes, des fois des verbes accordés

[00:44:19.550 → 00:44:21.670]

en premier lieu, donc il n'y a pas de

[00:44:21.670 → 00:44:23.630]

sens de point et tout ça. À l'époque,

[00:44:23.670 → 00:44:25.510]

il n'est pas clair que Mark est un bot.

[00:44:26.230 → 00:44:27.410]

Des gens vont même penser que cet

[00:44:27.410 → 00:44:29.390]

utilisateur est un peu ivre ou sous l'emprise

[00:44:29.390 → 00:44:31.330]

de la drogue, ou même très très fatigué.

[00:44:31.330 → 00:44:33.210]

Rob Pike explique même qu'un certain

[00:44:33.210 → 00:44:35.970]

soir, il est allé à une

[00:44:35.970 → 00:44:37.430]

rencontre de célibataires justement

[00:44:37.430 → 00:44:39.230]

du forum net.singles

[00:44:39.230 → 00:44:41.190]

et que plusieurs personnes se demandaient

[00:44:41.190 → 00:44:44.090]

où était le fameux Mark. Les gens l'attendaient.

[00:44:44.470 → 00:44:45.190]

Il a vraiment

[00:44:45.190 → 00:44:46.670]

créé un mystère autour

[00:44:47.330 → 00:44:49.270]

de ça. C'est fascinant. Même à l'époque

[00:44:49.270 → 00:44:51.450]

qu'on utilisait l'internet bien avant Tinder,

[00:44:51.450 → 00:44:53.350]

dans le fond, sur les groupes

[00:44:53.350 → 00:44:55.290]

de Usenet pour les célibataires.

[00:44:55.530 → 00:44:57.710]

C'est sans doute une des premières

[00:44:57.710 → 00:44:59.410]

personnalités internet

[00:44:59.410 → 00:45:01.550]

virales, mais fausses

[00:45:01.990 → 00:45:03.370]

qu'existait ce Mark V.

[00:45:04.250 → 00:45:04.770]

Effectivement.

[00:45:05.210 → 00:45:07.230]

Serait-il possible que le Markovian Parallax

[00:45:07.230 → 00:45:09.250]

Denigrate soit une expérimentation

[00:45:09.250 → 00:45:11.290]

du genre, justement? Si oui,

[00:45:11.690 → 00:45:13.190]

pourquoi est-ce qu'on a utilisé le

[00:45:13.190 → 00:45:15.750]

e-mail de Susan pour

[00:45:15.750 → 00:45:17.850]

un peu le mailer

[00:45:17.850 → 00:45:19.690]

à ça? Surtout que le courriel,

[00:45:20.310 → 00:45:21.510]

le nom qui est attaché

[00:45:21.510 → 00:45:23.630]

au courriel est aussi un nom

[00:45:23.630 → 00:45:25.230]

de gars, premièrement, Chris,

[00:45:25.590 → 00:45:27.510]

et que c'est pas le nom de Susan.

[00:45:27.510 → 00:45:29.550]

C'est tout de même assez

[00:45:30.690 → 00:45:31.610]

intrigant. Si on

[00:45:31.610 → 00:45:33.210]

va vers le deuxième mot,

[00:45:33.530 → 00:45:35.410]

qui est le parallax, le parallax, peut-être

[00:45:35.410 → 00:45:37.730]

que vous avez déjà entendu ce mot-là,

[00:45:38.330 → 00:45:39.510]

en fait c'est la parallax.

[00:45:40.350 → 00:45:41.770]

La parallax est l'incidence

[00:45:41.770 → 00:45:43.990]

du changement de position de l'observateur

[00:45:43.990 → 00:45:45.830]

sur l'observation d'un objet.

[00:45:46.390 → 00:45:47.870]

En d'autres termes, la parallax

[00:45:47.870 → 00:45:49.730]

est l'effet du changement de position

[00:45:49.730 → 00:45:51.450]

de l'observateur sur ce

[00:45:51.450 → 00:45:53.430]

qu'il perçoit. Pour vous donner un

[00:45:53.430 → 00:45:55.470]

exemple, en tout cas j'ai deux exemples à vous donner

[00:45:55.470 → 00:45:57.470]

Vous voyez maintenant les sites web, souvent quand on

[00:45:57.470 → 00:45:59.350]

navigue et on scroll, on

[00:45:59.350 → 00:46:00.670]

défile par en bas, mais

[00:46:01.310 → 00:46:03.290]

le fond va rester

[00:46:03.290 → 00:46:05.530]

fixe, mais tout le contenu va

[00:46:05.530 → 00:46:07.450]

bouger en tant que tel. Donc c'est un

[00:46:07.450 → 00:46:09.270]

des exemples du parallax, il y a

[00:46:09.270 → 00:46:11.590]

un élément

[00:46:11.590 → 00:46:13.610]

physique, même si tu l'observes,

[00:46:13.730 → 00:46:15.650]

il reste fixe carrément.

[00:46:15.830 → 00:46:17.490]

L'autre exemple sur les iPhone 7,

[00:46:17.730 → 00:46:19.170]

en fait, si vous tournez votre

[00:46:19.170 → 00:46:19.790]

téléphone,

[00:46:21.310 → 00:46:23.530]

vous allez voir, le fond d'écran

[00:46:23.530 → 00:46:25.590]

va comme suivre, en fait, il va se déplacer

[00:46:25.590 → 00:46:27.790]

par rapport aux icônes, ce qui donne un effet

[00:46:27.790 → 00:46:29.530]

comme s'il était vraiment collé

[00:46:30.190 → 00:46:31.090]

sur les icônes, puis

[00:46:31.090 → 00:46:33.550]

il se déplace comme s'il flottait, en fait.

[00:46:33.830 → 00:46:35.530]

Mais le parallax c'est un peu ça, en fait.

[00:46:35.850 → 00:46:37.490]

En psychologie, la parallax

[00:46:37.490 → 00:46:39.690]

c'est autre chose. C'est une modification

[00:46:39.690 → 00:46:41.290]

de la subjectivité, en fait.

[00:46:41.570 → 00:46:43.670]

La différence de perception d'une

[00:46:43.670 → 00:46:45.530]

même réalité. C'est la même chose

[00:46:45.530 → 00:46:47.610]

qu'au niveau physique, comme on l'a expliqué, mais c'est vraiment au niveau

[00:46:47.610 → 00:46:49.390]

mental. On dit d'un sujet

[00:46:49.390 → 00:46:51.630]

qu'il fait une parallax, lorsqu'il

[00:46:51.630 → 00:46:54.030]

arrive à percevoir une réalité ou un état

[00:46:54.030 → 00:46:55.590]

dans un sens différent,

[00:46:56.070 → 00:46:57.310]

et qu'il parvient à se

[00:46:57.990 → 00:47:00.130]

décentrer de sa propre perception

[00:47:00.130 → 00:47:01.790]

pour construire un nouveau

[00:47:01.790 → 00:47:03.190]

sens de cette même réalité.

[00:47:03.650 → 00:47:05.690]

L'essence même de la thérapie psychologique

[00:47:05.690 → 00:47:07.610]

consiste justement à aider le sujet,

[00:47:07.650 → 00:47:09.730]

donc la personne en thérapie, à se créer

[00:47:09.730 → 00:47:11.290]

une parallaxe de la réalité

[00:47:11.290 → 00:47:13.470]

qui va allier le sens commun et sa

[00:47:13.470 → 00:47:15.410]

sérénité. On le sait souvent

[00:47:15.410 → 00:47:17.550]

en thérapie, en psychologie, c'est

[00:47:17.550 → 00:47:18.550]

un peu ça.

[00:47:19.250 → 00:47:20.810]

On a une manière

[00:47:20.810 → 00:47:22.710]

de percevoir les choses, et le psychologue

[00:47:22.710 → 00:47:24.750]

souvent, pour nous amener à faire moins d'anxiété

[00:47:24.750 → 00:47:26.150]

ou moins de choses, va justement

[00:47:26.150 → 00:47:28.530]

c'est ce qui dit que c'est subjectif, mais va

[00:47:28.530 → 00:47:30.610]

t'amener à voir les choses d'une autre manière.

[00:47:31.350 → 00:47:32.670]

Donc, une parallaxe, c'est

[00:47:32.670 → 00:47:34.270]

une distorsion de la réalité.

[00:47:34.790 → 00:47:36.490]

On va le pluger. Tout est dans

[00:47:36.490 → 00:47:36.750]

tout.

[00:47:38.490 → 00:47:40.530]

Et on finit avec le dernier mot

[00:47:40.530 → 00:47:42.550]

du Markovian parallaxe,

[00:47:43.490 → 00:47:43.930]

denigrate.

[00:47:44.370 → 00:47:46.550]

Denigrate, qui veut bien sûr,

[00:47:46.550 → 00:47:48.030]

qui signifie dénigrer.

[00:47:48.570 → 00:47:50.350]

Donc, c'est forcer de

[00:47:50.350 → 00:47:52.550]

mépriser quelqu'un ou quelque chose.

[00:47:52.930 → 00:47:54.410]

Donc, c'est

[00:47:54.410 → 00:47:56.670]

dénigrer la parallaxe

[00:47:56.670 → 00:47:58.530]

Markovian. Le Markovian,

[00:47:58.570 → 00:48:00.230]

c'est des messages codés. Le parallaxe,

[00:48:00.230 → 00:48:02.110]

c'est pas exactement ce que tu regardes,

[00:48:02.270 → 00:48:04.570]

c'est pas exactement ce que tu

[00:48:04.570 → 00:48:06.390]

regardes, mais le dénigrer,

[00:48:06.410 → 00:48:08.430]

ça mélange. Est-ce que

[00:48:08.430 → 00:48:10.290]

il faut pas s'y, t'sais, est-ce qu'il faut

[00:48:10.290 → 00:48:12.270]

pas s'y fier à ce qu'on voit?

[00:48:12.810 → 00:48:14.230]

Est-ce que c'est juste un exercice,

[00:48:14.230 → 00:48:16.170]

est-ce que c'est juste pour tester la psychologie?

[00:48:17.090 → 00:48:17.930]

C'est drôle.

[00:48:18.210 → 00:48:20.230]

Tout est dans tout un peu, même dans

[00:48:20.930 → 00:48:21.810]

cette expression-là.

[00:48:22.030 → 00:48:24.050]

Parce que si, encore une fois, si on

[00:48:24.050 → 00:48:26.150]

se recentre à l'esprit qu'on prend une bonne puff

[00:48:26.150 → 00:48:27.750]

puis qu'on se dit que

[00:48:28.330 → 00:48:29.730]

Markovian parallax denigrate,

[00:48:29.950 → 00:48:32.010]

c'est peut-être aussi une

[00:48:32.010 → 00:48:33.770]

chaîne Markovian par elle-même.

[00:48:33.930 → 00:48:35.650]

C'est-à-dire que le robot

[00:48:35.650 → 00:48:37.770]

peut-être, si par exemple, on commence

[00:48:37.770 → 00:48:39.910]

avec Markovian, peut-être qu'un

[00:48:39.910 → 00:48:41.990]

des mots qui a le plus de chance d'être associé à ça,

[00:48:41.990 → 00:48:44.050]

c'est parallax. Peut-être, étant donné

[00:48:44.050 → 00:48:46.170]

qu'une chaîne Markovian, c'est un peu

[00:48:46.170 → 00:48:48.490]

ça, c'est que tu t'adaptes,

[00:48:48.950 → 00:48:50.130]

tu jettes un

[00:48:50.130 → 00:48:52.010]

regard différent sur une situation

[00:48:52.770 → 00:48:53.910]

qui est déjà là, donc

[00:48:53.910 → 00:48:55.350]

tu peux générer un mot nouveau.

[00:48:55.590 → 00:48:58.210]

Et peut-être que denigrate est un mot qui serait facilement

[00:48:58.210 → 00:48:59.990]

associé à parallax en

[00:48:59.990 → 00:49:01.770]

psychologie, je sais pas, là, je pense trop haut.

[00:49:02.790 → 00:49:03.870]

Mais peut-être quelque chose, là.

[00:49:04.790 → 00:49:06.030]

Par contre, si on poursuit

[00:49:06.030 → 00:49:07.610]

l'analyse du message d'origine,

[00:49:07.750 → 00:49:10.110]

encore une fois, là, on creuse assez profond là-dedans,

[00:49:10.110 → 00:49:11.770]

j'espère que vous nous suivez encore.

[00:49:12.390 → 00:49:14.470]

Nous revenons encore à la fameuse adresse

[00:49:14.470 → 00:49:16.170]

courriel de Susan Lindauer.

[00:49:16.570 → 00:49:17.910]

N'oublions pas qu'on y a trouvé

[00:49:17.910 → 00:49:19.930]

le suffixe de l'Université du Wisconsin,

[00:49:20.150 → 00:49:21.870]

donc le UWSP,

[00:49:22.110 → 00:49:23.970]

qui représente cette université-là,

[00:49:23.970 → 00:49:25.990]

généralement les e-mails d'étudiants

[00:49:25.990 → 00:49:27.910]

ou des professeurs sont associés avec ça.

[00:49:28.330 → 00:49:30.110]

On se rappelle que Susan n'est pas une

[00:49:30.110 → 00:49:32.130]

étudiante, elle n'a jamais été une étudiante

[00:49:32.130 → 00:49:34.050]

de ce collège-là, et qu'elle

[00:49:34.050 → 00:49:35.950]

habite encore moins dans le Wisconsin.

[00:49:36.350 → 00:49:38.110]

Par contre, des gens ont fait des

[00:49:38.110 → 00:49:39.610]

recherches sur le web, évidemment,

[00:49:39.950 → 00:49:42.270]

à savoir s'il n'y aurait pas une autre Susan Lindauer

[00:49:42.690 → 00:49:44.450]

qui aurait fréquenté l'Université

[00:49:44.450 → 00:49:46.350]

du Wisconsin à la même époque.

[00:49:46.510 → 00:49:47.890]

Donc intéressant de voir

[00:49:47.890 → 00:49:50.070]

s'il n'y avait peut-être pas une seule

[00:49:50.070 → 00:49:51.330]

Susan Lindauer dans le monde.

[00:49:51.750 → 00:49:53.430]

Et justement, il se trouve que oui,

[00:49:54.290 → 00:49:56.150]

il y a une certaine Susan Lindauer

[00:49:57.390 → 00:49:57.870]

Merceau,

[00:49:58.090 → 00:50:00.050]

qui a gradué en 1994.

[00:50:00.750 → 00:50:02.170]

Par contre, elle n'étudiait

[00:50:02.170 → 00:50:04.290]

pas du tout dans un domaine lié à l'informatique

[00:50:04.290 → 00:50:06.290]

ni à la politique. Elle était très loin

[00:50:06.290 → 00:50:08.450]

des conspirations d'attentats terroristes.

[00:50:09.290 → 00:50:10.550]

Même qu'elle étudiait

[00:50:10.550 → 00:50:12.030]

plutôt en éducation physique,

[00:50:12.430 → 00:50:14.350]

et elle a réalisé son mémoire de maîtrise

[00:50:14.350 → 00:50:16.550]

sur les programmes aquatiques pour réduire

[00:50:16.550 → 00:50:18.130]

l'artrite chez les femmes.

[00:50:18.730 → 00:50:20.210]

Donc, une fois contactée,

[00:50:20.350 → 00:50:22.530]

il y a des journalistes et des internautes qui l'ont contactée,

[00:50:23.130 → 00:50:24.310]

cette femme qui n'a jamais

[00:50:24.310 → 00:50:26.570]

quitté le Wisconsin, et qui n'est dans aucun

[00:50:26.570 → 00:50:28.310]

cercle relié aux conspirations,

[00:50:29.190 → 00:50:30.430]

affirme n'avoir aucun lien

[00:50:30.430 → 00:50:32.350]

avec cet événement. Même qu'elle

[00:50:32.350 → 00:50:33.750]

ne s'est jamais googlée elle-même,

[00:50:33.750 → 00:50:36.590]

donc elle ne sait pas que d'autres Susan Lindauer

[00:50:36.590 → 00:50:37.750]

qui ont une présence

[00:50:38.290 → 00:50:39.810]

sur le web, elle n'en a

[00:50:39.810 → 00:50:42.070]

jamais entendu parler de ce fameux mystère-là.

[00:50:42.910 → 00:50:44.130]

Et justement, elle n'a jamais non plus

[00:50:44.130 → 00:50:45.870]

entendu parler des conspirations liées

[00:50:45.870 → 00:50:47.690]

à l'autre Susan. Donc,

[00:50:48.230 → 00:50:49.850]

encore une fois, une hypothèse qui

[00:50:49.850 → 00:50:51.690]

doit être écartée, c'est celle-ci,

[00:50:51.730 → 00:50:53.650]

mais ça fonctionne pour vrai dans le sens

[00:50:53.650 → 00:50:55.430]

que j'ai trouvé son mémoire de maîtrise

[00:50:56.750 → 00:50:58.070]

sur une banque

[00:50:58.070 → 00:50:59.550]

de données universitaire,

[00:50:59.730 → 00:51:01.710]

le même titre de maîtrise avec son professeur

[00:51:01.710 → 00:51:03.210]

de l'époque, l'année,

[00:51:03.750 → 00:51:05.590]

donc les dates concordes.

[00:51:05.690 → 00:51:07.570]

Donc, ça pourrait potentiellement être

[00:51:07.570 → 00:51:09.810]

elle, mais en fait

[00:51:09.810 → 00:51:12.010]

là-dessus, on spécule que

[00:51:12.010 → 00:51:13.710]

son adresse fort probablement

[00:51:13.710 → 00:51:15.950]

a été volée dans une liste

[00:51:15.950 → 00:51:17.650]

à une certaine époque. Justement, on achetait

[00:51:17.650 → 00:51:19.130]

des... ça doit se faire encore peut-être,

[00:51:19.670 → 00:51:21.990]

c'était possible d'acheter des listes

[00:51:21.990 → 00:51:23.490]

informatiques pour...

[00:51:23.490 → 00:51:25.770]

À cette époque-là, le spam était quand même assez

[00:51:25.770 → 00:51:27.890]

nouveau, mais potentiellement

[00:51:27.890 → 00:51:29.570]

c'était peut-être ça, c'était peut-être un prototype

[00:51:29.570 → 00:51:31.410]

de spam ou quelque chose comme ça.

[00:51:32.290 → 00:51:33.830]

Mais bref, elle, elle n'a jamais été

[00:51:33.830 → 00:51:35.450]

au courant, elle n'a jamais envoyé ce message

[00:51:35.450 → 00:51:37.810]

d'origine, elle n'étudie pas en psychologie

[00:51:37.810 → 00:51:40.210]

non plus, donc elle doit pas être au courant de ce qu'est

[00:51:40.210 → 00:51:41.510]

une chaîne de Markov.

[00:51:42.310 → 00:51:43.730]

Donc, ça fait juste apporter

[00:51:43.730 → 00:51:45.990]

encore une fois plus de questions que de réponses

[00:51:45.990 → 00:51:48.190]

sur ce fameux message codé.

[00:51:48.510 → 00:51:49.670]

Est-ce que dans sa thèse, est-ce que

[00:51:49.670 → 00:51:51.390]

la natation était bonne pour les femmes

[00:51:51.390 → 00:51:53.550]

qui font de l'artrite? Je ne suis pas

[00:51:53.550 → 00:51:55.410]

allé jusque-là, Seb, mais je

[00:51:55.410 → 00:51:57.430]

ferai un suivi peut-être dans un mini-disto.

[00:51:57.430 → 00:51:58.110]

Merci.

[00:51:58.710 → 00:52:01.370]

Je pense qu'on a fait le tour de la chronologie des événements, Seb.

[00:52:01.650 → 00:52:02.970]

En fait, c'est un événement très court.

[00:52:03.250 → 00:52:05.550]

On se rappelle que ce message-là a été envoyé

[00:52:05.550 → 00:52:06.530]

une seule journée,

[00:52:07.730 → 00:52:09.430]

cette journée de août 1996.

[00:52:11.530 → 00:52:11.970]

Mais

[00:52:11.970 → 00:52:13.270]

par contre, c'est toujours irrésolu.

[00:52:13.370 → 00:52:15.170]

Il y a encore plein de discussions sur Internet.

[00:52:15.610 → 00:52:17.370]

Il y a encore plein de théories farfelues

[00:52:17.370 → 00:52:18.870]

qui existent, et puis

[00:52:19.530 → 00:52:21.390]

on va en faire le tour tranquillement.

[00:52:22.710 → 00:52:23.670]

Une de celles-là,

[00:52:23.870 → 00:52:24.870]

c'est que, évidemment,

[00:52:24.870 → 00:52:27.170]

la fameuse Susan Lindauer

[00:52:27.170 → 00:52:28.930]

est derrière cet événement.

[00:52:29.110 → 00:52:31.630]

Je ne sais pas si toi, tu crois à cette hypothèse-là, Seb?

[00:52:32.390 → 00:52:33.370]

Je ne sais pas.

[00:52:33.610 → 00:52:34.710]

Est-ce que la vraie Susan

[00:52:34.710 → 00:52:37.130]

a utilisé le courriel

[00:52:37.130 → 00:52:39.050]

de l'autre Susan pour faire ça?

[00:52:39.230 → 00:52:41.450]

Je ne crois pas qu'elle aurait peut-être eu cette naïveté-là

[00:52:41.450 → 00:52:42.710]

ou du moins cette...

[00:52:42.710 → 00:52:44.730]

Parce que c'est un peu... Tu t'identifies,

[00:52:44.830 → 00:52:46.210]

ce n'est pas caché, le courriel.

[00:52:46.630 → 00:52:48.810]

Moi, ce qui m'intrigue aussi, c'est le certain Chris

[00:52:48.810 → 00:52:50.690]

quelque chose, en fait, où est-ce que le courriel

[00:52:51.770 → 00:52:53.450]

était libellé à ce nom-là.

[00:52:53.450 → 00:52:55.390]

Quand on en voit un courriel, on configure

[00:52:55.390 → 00:52:57.370]

volontairement le nom qui s'affiche,

[00:52:57.530 → 00:52:59.030]

même si votre courriel est AAA,

[00:52:59.190 → 00:53:01.010]

vous pouvez écrire justement que c'est BBB.

[00:53:01.450 → 00:53:02.650]

Qu'est-ce qui a motivé ça?

[00:53:03.630 → 00:53:05.770]

Est-ce que le courriel de Susan est un courriel

[00:53:05.770 → 00:53:07.770]

généré par des générateurs

[00:53:07.770 → 00:53:08.410]

de courriel?

[00:53:09.170 → 00:53:11.170]

Ça existe aujourd'hui, à l'époque,

[00:53:11.190 → 00:53:12.990]

ce n'est pas très compliqué, ça fait des essais,

[00:53:13.550 → 00:53:14.950]

puis le courriel n'existe pas,

[00:53:14.950 → 00:53:16.230]

ça rebondit tout simplement.

[00:53:17.650 → 00:53:18.390]

Ça se pourrait aussi.

[00:53:19.070 → 00:53:20.950]

Une des théories en lien avec ça,

[00:53:20.950 → 00:53:23.050]

c'est que ce message-là serait peut-être

[00:53:23.050 → 00:53:24.990]

un avertissement sur un potentiel

[00:53:25.830 → 00:53:26.830]

attentat terroriste

[00:53:26.830 → 00:53:28.630]

qui serait en planification.

[00:53:29.270 → 00:53:31.130]

C'est quelqu'un, ce fameux Chris Brokeridge

[00:53:31.130 → 00:53:32.790]

ou quiconque utilise son nom,

[00:53:33.070 → 00:53:36.110]

aurait posté ce message-là de Susan Lindauer,

[00:53:36.830 → 00:53:37.350]

codé,

[00:53:37.490 → 00:53:39.310]

qui peut-être

[00:53:39.310 → 00:53:40.930]

indique quelque chose

[00:53:40.930 → 00:53:42.990]

qui s'en vient. C'est vraiment la théorie

[00:53:42.990 → 00:53:45.070]

du complot. C'est vrai que c'est intéressant

[00:53:45.070 → 00:53:46.930]

quand même, parce qu'elle aurait pu vouloir utiliser

[00:53:46.930 → 00:53:49.090]

justement ce pseudo-là, le pseudo

[00:53:49.790 → 00:53:51.290]

véridique de cette personne-là

[00:53:51.290 → 00:53:52.990]

pour passer le message, puis c'était discret,

[00:53:53.110 → 00:53:54.850]

les courriels n'étaient pas analysés.

[00:53:55.230 → 00:53:57.330]

C'est vrai que ça pourrait être une stratégie

[00:53:57.330 → 00:53:59.150]

quand même pour passer undercover, pour faire

[00:53:59.150 → 00:54:01.090]

ça. Malgré que je trouve que d'utiliser

[00:54:01.090 → 00:54:03.050]

son propre nom, je trouve ça risqué.

[00:54:03.150 → 00:54:05.170]

Risqué quand même, mais ça peut faire du

[00:54:05.170 → 00:54:07.190]

sens. Mais on n'est jamais arrivé

[00:54:07.190 → 00:54:09.010]

à... J'ai lu plusieurs trucs,

[00:54:09.330 → 00:54:11.070]

à vraiment décrypter quelque chose

[00:54:11.070 → 00:54:13.010]

de cohérent. Je ne sais pas si toi,

[00:54:13.190 → 00:54:15.350]

tu es arrivé, si tu as pu voir

[00:54:15.350 → 00:54:17.010]

une conclusion quelconque.

[00:54:17.010 → 00:54:19.010]

Je n'ai rien vu qui arrivait vraiment

[00:54:19.750 → 00:54:21.370]

à quelque chose de...

[00:54:21.370 → 00:54:23.010]

Ça pourrait aller vers cette...

[00:54:24.110 → 00:54:25.590]

Le message pourrait vouloir

[00:54:25.590 → 00:54:26.690]

dire telle ou telle chose.

[00:54:27.510 → 00:54:28.910]

C'est pour ça que je doute

[00:54:28.910 → 00:54:31.110]

du fait qu'elle ait utilisé ça pour

[00:54:31.110 → 00:54:32.730]

prévenir de quelque chose.

[00:54:32.910 → 00:54:34.570]

Parce qu'un des seuls lieux qu'on voit

[00:54:34.570 → 00:54:36.870]

énumérés dans le code du texte,

[00:54:36.970 → 00:54:38.870]

c'est Janiero, qui pourrait laisser

[00:54:38.870 → 00:54:41.050]

entendre quelque chose qui se prévoit

[00:54:41.050 → 00:54:43.050]

à Rio de Janiero, mais il ne semblerait pas

[00:54:43.050 → 00:54:44.710]

qu'il y ait eu quoi que ce soit

[00:54:44.710 → 00:54:46.850]

à cette époque-là, du moins,

[00:54:47.350 → 00:54:48.930]

de majeure. Mais j'imagine que

[00:54:48.930 → 00:54:50.530]

si c'est bien encodé,

[00:54:50.710 → 00:54:52.530]

c'est fait en sorte pour que des gens comme toi et moi

[00:54:52.530 → 00:54:55.170]

n'arrivent pas à le voir.

[00:54:55.950 → 00:54:56.670]

Ceci dit,

[00:54:57.270 → 00:54:58.430]

je ne sais pas moi non plus, en fait.

[00:54:58.470 → 00:55:01.030]

J'ai l'impression que la théorie

[00:55:01.030 → 00:55:03.110]

la plus probable qui répondrait

[00:55:03.110 → 00:55:04.690]

à celle des conspirationnistes,

[00:55:04.730 → 00:55:06.830]

c'est peut-être justement que dans un message

[00:55:06.830 → 00:55:08.610]

interne, Susan Lindauer

[00:55:08.610 → 00:55:11.030]

a envoyé ce message codé-là à quelqu'un

[00:55:11.030 → 00:55:12.810]

d'autre et que ça

[00:55:12.810 → 00:55:14.970]

soit parti en fuite sur

[00:55:15.450 → 00:55:16.870]

Usenet. Mais par contre,

[00:55:17.550 → 00:55:18.770]

je ne crois pas que ce soit

[00:55:18.770 → 00:55:20.770]

lié spécifiquement à un

[00:55:20.770 → 00:55:22.450]

événement qui soit arrivé dans la vraie vie.

[00:55:22.630 → 00:55:24.670]

C'est peut-être un message qui

[00:55:24.670 → 00:55:26.710]

est beaucoup moins important que ce

[00:55:26.710 → 00:55:28.290]

qu'on croit, en fait. On ne sait jamais.

[00:55:28.950 → 00:55:30.770]

Le choix du courriel de Susan,

[00:55:30.930 → 00:55:32.630]

le choix du nom affiché,

[00:55:32.750 → 00:55:34.730]

peut-être que tout ça, c'est des générateurs

[00:55:34.730 → 00:55:36.510]

qui ont pris dans la base de données

[00:55:36.510 → 00:55:38.670]

des noms d'étudiants ou des adresses courriels

[00:55:38.670 → 00:55:40.430]

qui ont mélangé ça.

[00:55:40.430 → 00:55:42.850]

Il y a aussi ça et on se creuse la tête

[00:55:42.850 → 00:55:44.610]

pour chercher quelque chose qui

[00:55:44.610 → 00:55:45.890]

n'a pas de sens non plus.

[00:55:46.410 → 00:55:48.270]

Il ne faut pas l'oublier, il y a quand même

[00:55:48.270 → 00:55:49.250]

cette possibilité.

[00:55:49.670 → 00:55:52.570]

C'est une des théories les plus probables,

[00:55:52.810 → 00:55:54.410]

peut-être, c'est le fait que ce

[00:55:54.410 → 00:55:56.830]

message-là codé soit peut-être une expérimentation

[00:55:56.830 → 00:55:58.550]

sur l'intelligence artificielle.

[00:55:58.810 → 00:56:00.710]

Comme le cas de Mark V,

[00:56:01.210 → 00:56:02.690]

ce fut un

[00:56:02.690 → 00:56:04.350]

épisode de

[00:56:04.350 → 00:56:06.690]

chaîne de Markov testé sur Usenet

[00:56:06.690 → 00:56:07.090]

aussi.

[00:56:07.410 → 00:56:09.050]

Oui, en fait, peut-être qu'ils ont voulu envoyer

[00:56:09.050 → 00:56:11.670]

un message sans qu'ils l'aient vu

[00:56:12.190 → 00:56:13.270]

préalablement, dans le fond, le contenu

[00:56:13.270 → 00:56:14.870]

du message pour pouvoir justement tester

[00:56:14.870 → 00:56:17.370]

cet algorithme-là. Est-ce que ça va

[00:56:17.370 → 00:56:18.990]

pondre un texte cohérent?

[00:56:19.310 → 00:56:21.050]

Si oui, qu'est-ce que les gens vont nous répondre

[00:56:21.050 → 00:56:23.390]

aussi? C'était peut-être pour ça qu'ils l'ont

[00:56:23.390 → 00:56:25.030]

spamé. Nous, on utilise le terme

[00:56:25.030 → 00:56:26.970]

spam, mais à l'époque, ce n'était pas du

[00:56:26.970 → 00:56:28.790]

pourriel en tant que tel. Oui,

[00:56:30.050 → 00:56:31.110]

on utilise ça parce que c'est

[00:56:31.110 → 00:56:32.390]

le même message qui est répété

[00:56:32.910 → 00:56:34.910]

sur plusieurs groupes, mais peut-être que

[00:56:34.910 → 00:56:36.970]

l'objectif était justement d'atteindre

[00:56:36.970 → 00:56:39.230]

plus de personnes possibles pour tester

[00:56:39.770 → 00:56:41.050]

le message créé par

[00:56:41.050 → 00:56:42.830]

une intelligence artificielle et voir si ça fait du

[00:56:42.830 → 00:56:44.790]

sens. Moi, de plus en plus, j'ai l'impression que

[00:56:44.790 → 00:56:46.970]

c'est peut-être quelque chose comme ça,

[00:56:47.170 → 00:56:48.570]

mais c'est l'identifiant, c'est vraiment

[00:56:48.570 → 00:56:51.290]

l'expéditeur

[00:56:51.290 → 00:56:53.130]

qui me confond

[00:56:53.130 → 00:56:55.150]

dans cette théorie-là.

[00:56:55.290 → 00:56:56.950]

Parce qu'il y a plein d'autres théories aussi comme

[00:56:56.950 → 00:56:58.810]

quoi ce serait peut-être un coup monté, que ce soit

[00:56:58.810 → 00:57:00.850]

une blague, mais

[00:57:00.850 → 00:57:02.950]

encore là, c'est supporter avec quoi?

[00:57:02.950 → 00:57:05.050]

Et puis, une autre des

[00:57:05.050 → 00:57:07.090]

théories, c'est que ce soit une fameuse station

[00:57:07.090 → 00:57:09.130]

à numéros qui envoie

[00:57:09.130 → 00:57:10.770]

des messages codés d'une manière

[00:57:10.770 → 00:57:13.070]

régulière, mais ça, je trouve qu'on

[00:57:13.770 → 00:57:14.910]

... Ils ont le dos large, les stations

[00:57:14.910 → 00:57:16.470]

à numéros. Chaque fois qu'on voit

[00:57:17.030 → 00:57:19.110]

une chaîne YouTube spéciale,

[00:57:19.190 → 00:57:20.930]

on pense que ça peut-être en lien

[00:57:20.930 → 00:57:22.970]

avec ça, mais on s'entend que c'était utilisé

[00:57:22.970 → 00:57:24.950]

à l'époque de la Deuxième Guerre mondiale,

[00:57:24.970 → 00:57:26.710]

donc je ne pense pas que encore

[00:57:26.710 → 00:57:29.010]

maintenant, ou du moins en 1996, on ait besoin

[00:57:29.010 → 00:57:30.990]

de faire ça pour envoyer des

[00:57:30.990 → 00:57:32.990]

messages codés, mais c'est une des

[00:57:33.710 → 00:57:35.230]

hypothèses qui existent là aussi.

[00:57:35.470 → 00:57:37.410]

Rappelez-nous, c'est quoi une station à numéros?

[00:57:37.830 → 00:57:39.330]

Oui, c'était une station

[00:57:39.330 → 00:57:40.890]

à l'époque qui était sur les ondes

[00:57:40.890 → 00:57:43.230]

radio, qui envoyait des messages codés

[00:57:43.230 → 00:57:45.470]

sans arrêt en fait, donc qui était vraiment

[00:57:45.470 → 00:57:47.090]

fait pour que

[00:57:47.090 → 00:57:49.430]

les militaires communiquent

[00:57:49.430 → 00:57:51.210]

entre eux pendant la

[00:57:51.210 → 00:57:53.010]

guerre d'un lieu à

[00:57:53.010 → 00:57:54.930]

un autre. C'était des messages codés

[00:57:54.930 → 00:57:56.930]

qui étaient envoyés par ces stations-là, donc même

[00:57:56.930 → 00:57:59.090]

si on pouvait intercepter

[00:57:59.090 → 00:58:01.730]

les ondes, on ne pouvait pas nécessairement

[00:58:01.730 → 00:58:02.950]

facilement décoder le message.

[00:58:03.470 → 00:58:05.050]

Je comprends. Il y a plusieurs, on a cru

[00:58:05.050 → 00:58:05.690]

à un certain moment

[00:58:06.890 → 00:58:08.850]

qu'il y en avait dans le cas de

[00:58:08.850 → 00:58:10.830]

CICADA, une station à numéros d'impliqués,

[00:58:10.950 → 00:58:12.530]

on en a parlé d'une certaine façon.

[00:58:14.070 → 00:58:15.270]

Moi, je ne sais pas trop quoi penser

[00:58:15.270 → 00:58:17.070]

de ça. J'ai l'impression aussi, comme toi Seb,

[00:58:17.210 → 00:58:19.550]

que c'est peut-être une expérimentation

[00:58:19.550 → 00:58:20.870]

d'intelligence artificielle,

[00:58:21.290 → 00:58:22.650]

ou justement qu'on a testé une chaîne

[00:58:22.650 → 00:58:25.030]

marcovienne et en même temps un principe

[00:58:25.030 → 00:58:27.130]

de spam, parce qu'il y a tellement de choses

[00:58:27.130 → 00:58:29.010]

qui sont reliées autour de ça que

[00:58:29.010 → 00:58:31.150]

c'est dur à croire. C'est aussi dur à croire

[00:58:31.150 → 00:58:33.150]

que personne n'ait revendiqué

[00:58:33.150 → 00:58:35.210]

le coup. Même 20 ans

[00:58:35.210 → 00:58:36.670]

plus tard, personne n'a dit

[00:58:36.670 → 00:58:39.470]

finalement, c'était nous. C'est juste

[00:58:39.470 → 00:58:41.270]

un test. On a appuyé sur

[00:58:41.270 → 00:58:43.010]

San trop vite, puis c'est parti

[00:58:43.010 → 00:58:43.490]

comme ça.

[00:58:44.550 → 00:58:46.710]

Parce qu'il n'y a rien de grave à l'acte en tant que tel.

[00:58:46.710 → 00:58:49.290]

Il ne pourrait pas avoir d'accusation ou quoi que ce soit

[00:58:49.290 → 00:58:50.930]

pour ça. C'est vrai que ça

[00:58:50.930 → 00:58:53.030]

garde le mystère. J'aimerais ça un jour que quelqu'un

[00:58:53.030 → 00:58:55.270]

sorte et qu'ils disent

[00:58:55.270 → 00:58:57.170]

si c'est pas Susan, bien sûr.

[00:58:57.790 → 00:58:59.490]

Mais je doute sincèrement que ce soit elle.

[00:58:59.690 → 00:59:01.770]

C'est trop...

[00:59:01.770 → 00:59:02.670]

C'est peut-être juste

[00:59:03.510 → 00:59:05.150]

un sacré hasard

[00:59:05.690 → 00:59:07.410]

que ce nom-là a été

[00:59:07.410 → 00:59:09.230]

choisi d'une étudiante et que

[00:59:09.230 → 00:59:11.230]

par hasard, c'est une femme qui est impliquée dans

[00:59:11.230 → 00:59:13.270]

les négociations géopolitiques

[00:59:14.330 → 00:59:15.490]

dans toutes sortes de guerres.

[00:59:15.670 → 00:59:17.290]

Mais c'est ce qui

[00:59:17.290 → 00:59:18.950]

crée les mystères et

[00:59:18.950 → 00:59:20.950]

les conspirations. On fait beaucoup de liens

[00:59:20.950 → 00:59:21.650]

entre les choses.

[00:59:21.650 → 00:59:22.170]

Ben oui.

[00:59:23.370 → 00:59:25.650]

Malgré tout ça, le Markovian parallax

[00:59:25.650 → 00:59:27.730]

denigrate a quand même un certain

[00:59:27.730 → 00:59:29.710]

héritage sur la culture web.

[00:59:30.230 → 00:59:31.510]

C'est un des premiers

[00:59:31.510 → 00:59:33.670]

spams qu'on a connu. On en a parlé

[00:59:33.670 → 00:59:35.430]

un petit peu Seb, mais c'est vraiment

[00:59:35.430 → 00:59:37.530]

les premiers révélements de spams,

[00:59:38.110 → 00:59:39.330]

de pourriels dont les gens

[00:59:39.330 → 00:59:41.470]

se rappellent. Encore aujourd'hui,

[00:59:41.570 → 00:59:43.570]

apparemment que plusieurs internautes

[00:59:43.570 → 00:59:45.370]

ont quitté Yosenet après cela.

[00:59:45.430 → 00:59:47.930]

Ils n'ont vraiment pas aimé l'expérience.

[00:59:48.230 → 00:59:49.170]

Et les forums de discussion

[00:59:49.170 → 00:59:51.230]

commençaient à émerger aussi sur le web,

[00:59:51.410 → 00:59:53.650]

ce qui peut expliquer aussi, parce que

[00:59:53.650 → 00:59:55.170]

je trouve ça un peu

[00:59:56.570 → 00:59:57.270]

excessif de

[00:59:57.270 → 00:59:59.190]

quitter juste pour un pourriel

[00:59:59.190 → 01:00:01.270]

pour toute la source d'information.

[01:00:01.430 → 01:00:02.750]

J'imagine qu'ils pouvaient trouver

[01:00:02.750 → 01:00:04.530]

mieux ailleurs.

[01:00:05.510 → 01:00:06.970]

Seulement aux États-Unis à imaginer

[01:00:06.970 → 01:00:09.230]

le spam, ça fait perdre plus de

[01:00:09.230 → 01:00:11.150]

20 milliards par année

[01:00:11.150 → 01:00:12.910]

en perte de productivité aux entreprises.

[01:00:13.110 → 01:00:15.450]

45% des courriels qui sont envoyés

[01:00:15.450 → 01:00:16.950]

chaque jour sont du spam.

[01:00:16.950 → 01:00:19.330]

C'est fou quand même,

[01:00:19.450 → 01:00:20.470]

comment que c'est encore utilisé.

[01:00:20.810 → 01:00:22.710]

Je voyais des stats, c'est des

[01:00:22.710 → 01:00:24.910]

très très légers pourcentages de gens

[01:00:24.910 → 01:00:26.630]

qui ouvrent les courriels,

[01:00:26.790 → 01:00:28.370]

mais ils disaient que c'est environ,

[01:00:29.390 → 01:00:31.150]

ils pouvaient faire jusqu'à 7000 $

[01:00:31.150 → 01:00:32.950]

par envoi, tout dépendant

[01:00:32.950 → 01:00:35.270]

du produit. Ils ont fait comme une somme.

[01:00:35.930 → 01:00:36.990]

C'est facile, envoyer du spam,

[01:00:37.150 → 01:00:38.570]

ça ne coûte pas très très cher.

[01:00:38.890 → 01:00:40.470]

Ici, tu as toujours un petit fragment

[01:00:40.470 → 01:00:42.410]

de personnes qui achètent ton produit,

[01:00:42.870 → 01:00:44.650]

parce qu'il n'y a pas juste...

[01:00:44.650 → 01:00:46.090]

Il y a tellement de volume,

[01:00:46.210 → 01:00:47.510]

ça ne coûte pas cher qu'ils arrivent

[01:00:47.510 → 01:00:50.110]

à faire du profit avec ça.

[01:00:50.710 → 01:00:52.710]

Un des autres héritages

[01:00:52.710 → 01:00:54.790]

de Marco Vienne Parallax

[01:00:54.790 → 01:00:55.890]

Denigrate, c'est aussi

[01:00:55.890 → 01:00:57.550]

toutes les énigmes sur le web

[01:00:57.550 → 01:00:59.510]

qu'on connaît encore maintenant.

[01:00:59.830 → 01:01:02.830]

Plusieurs énigmes s'en sont inspirées

[01:01:02.830 → 01:01:05.030]

parce qu'il croit qu'il y a

[01:01:05.030 → 01:01:06.610]

vraiment un message codé derrière.

[01:01:07.030 → 01:01:08.310]

Évidemment, on a fait un épisode

[01:01:08.310 → 01:01:11.150]

dans notre saison 2 sur Cicada 3301.

[01:01:11.350 → 01:01:12.870]

On vous conseille d'aller réécouter ça.

[01:01:12.870 → 01:01:14.730]

Mais on retrouve des messages codés

[01:01:14.730 → 01:01:16.870]

un peu à la façon du Marco Vienne

[01:01:16.870 → 01:01:18.770]

Parallax Denigrate dans les

[01:01:19.390 → 01:01:20.690]

multiples énigmes de Cicada.

[01:01:21.190 → 01:01:22.430]

On se rappelle que Cicada,

[01:01:23.830 → 01:01:25.070]

à chaque année généralement,

[01:01:25.230 → 01:01:26.970]

au début janvier, il y a un indice

[01:01:26.970 → 01:01:28.330]

qui est dévoilé à quelque part,

[01:01:28.430 → 01:01:30.250]

qui est protégé par une signature,

[01:01:30.290 → 01:01:31.670]

donc qui est authentifiée, qui prouve

[01:01:31.670 → 01:01:33.550]

que c'est bien cette organisation-là.

[01:01:33.750 → 01:01:35.050]

Et on se demande toujours, est-ce que

[01:01:35.050 → 01:01:37.190]

c'est une organisation qui recrute

[01:01:37.190 → 01:01:38.630]

les gens les plus intelligents du monde

[01:01:38.630 → 01:01:39.870]

et quelque chose comme ça.

[01:01:40.570 → 01:01:42.450]

Pas beaucoup de nouvelles cette année là-dessus.

[01:01:43.370 → 01:01:44.890]

Il y a d'autres énigmes web

[01:01:44.890 → 01:01:46.610]

qui existent, entre autres

[01:01:46.610 → 01:01:48.670]

deux chaînes YouTube qui sont quand même

[01:01:49.810 → 01:01:50.770]

assez phénoménales

[01:01:50.770 → 01:01:52.450]

d'une certaine façon et intrigantes.

[01:01:52.890 → 01:01:55.530]

Une de celles-là, c'est Web Driver Torso

[01:01:55.530 → 01:01:57.070]

que je vous conseille d'aller voir

[01:01:57.070 → 01:01:58.930]

ou de ne pas voir, ça vous intéresse pas.

[01:01:59.450 → 01:02:00.830]

C'est des milliers de vidéos

[01:02:01.690 → 01:02:03.350]

avec des formes géométriques

[01:02:03.350 → 01:02:04.890]

et des points avec quelques

[01:02:04.890 → 01:02:06.690]

tonalités sonores derrière.

[01:02:07.730 → 01:02:08.610]

Assez fascinant.

[01:02:08.750 → 01:02:10.390]

C'est des vidéos de quelques secondes

[01:02:10.390 → 01:02:12.230]

et malgré tout, en fait, ils ont

[01:02:12.230 → 01:02:13.910]

123 000 abonnés.

[01:02:14.350 → 01:02:15.410]

À peu près tout le monde se demande

[01:02:16.370 → 01:02:17.610]

c'est quoi cette chaîne-là.

[01:02:17.770 → 01:02:20.190]

Et plusieurs hypothèses aussi

[01:02:20.190 → 01:02:22.250]

font mention des fameuses citations animéros

[01:02:22.250 → 01:02:24.410]

comme quoi ce serait peut-être un code sonore

[01:02:24.410 → 01:02:26.630]

et un code visuel qui enverrait

[01:02:27.690 → 01:02:29.030]

un signal codé

[01:02:29.030 → 01:02:30.130]

à quelqu'un d'autre

[01:02:30.130 → 01:02:31.690]

ou à une autre nation.

[01:02:32.070 → 01:02:33.650]

Donc si vous voulez vous plonger là-dedans,

[01:02:33.650 → 01:02:35.090]

peut-être qu'on aurait la chance d'en reparler.

[01:02:35.090 → 01:02:37.110]

C'est un phénomène intéressant quand même.

[01:02:37.310 → 01:02:39.290]

Ils étaient encore actifs il y a 10 mois,

[01:02:39.310 → 01:02:40.890]

mais il semblerait que ça fait quand même 10 mois

[01:02:40.890 → 01:02:43.070]

qu'on a rien vu. Il y a aussi une chaîne

[01:02:43.070 → 01:02:45.490]

qui est Unfavorable Semi-Circle,

[01:02:46.350 → 01:02:47.630]

un beau nom qui fait encore

[01:02:47.630 → 01:02:48.570]

pas beaucoup de sens,

[01:02:48.890 → 01:02:50.570]

qui est une chaîne un peu similaire

[01:02:50.570 → 01:02:52.530]

qui, un certain jour en 2015,

[01:02:52.870 → 01:02:55.690]

a mis en ligne 1247 vidéos

[01:02:55.690 → 01:02:57.370]

en une nuit. Donc ça ressemble

[01:02:57.370 → 01:02:59.830]

un peu à Markovian Parallax Denigrate.

[01:02:59.950 → 01:03:01.310]

C'est comme un blitz

[01:03:01.310 → 01:03:03.590]

de vidéos. Et toutes ces vidéos-là

[01:03:03.590 → 01:03:05.350]

n'ont aucun son, elles ont le logo

[01:03:05.350 → 01:03:06.910]

du Sagittaire

[01:03:06.910 → 01:03:09.450]

dessus et d'étranges lignes de chiffres

[01:03:09.450 → 01:03:11.410]

qui défilent. Donc la

[01:03:11.410 → 01:03:13.550]

cadence, c'est accéléré en 2016

[01:03:13.550 → 01:03:15.110]

et à un certain moment, la chaîne

[01:03:15.110 → 01:03:16.990]

publiait 3 vidéos par minute.

[01:03:17.450 → 01:03:19.030]

Et puis à un certain moment donné,

[01:03:19.550 → 01:03:21.210]

en 2016, en février 2016,

[01:03:21.510 → 01:03:23.190]

la chaîne a été suspendue par

[01:03:23.190 → 01:03:25.230]

YouTube. Je ne sais pas pourquoi, mais

[01:03:25.230 → 01:03:27.530]

on ne la retrouve plus

[01:03:27.530 → 01:03:28.650]

au moment où on se parle.

[01:03:28.650 → 01:03:31.230]

Donc c'est d'autres mystères, il y en a plein

[01:03:31.230 → 01:03:32.990]

de mystères du web, on risque d'en parler

[01:03:32.990 → 01:03:34.750]

d'autres à distorsion évidemment.

[01:03:34.910 → 01:03:37.030]

On en a quelques-uns derrière

[01:03:37.750 → 01:03:38.810]

à quelque part

[01:03:38.810 → 01:03:41.130]

dans nos cerveaux dont on va vous parler.

[01:03:42.290 → 01:03:42.830]

Mais on a

[01:03:42.830 → 01:03:44.810]

l'impression que cette fameuse énigme,

[01:03:45.010 → 01:03:46.630]

ce fameux message codé qui est arrivé en

[01:03:46.630 → 01:03:48.710]

1996 via un spam sur

[01:03:48.710 → 01:03:50.790]

Usenet, a eu beaucoup d'influence

[01:03:50.790 → 01:03:52.710]

sur les mystères du web,

[01:03:53.650 → 01:03:54.910]

sur les légendes

[01:03:54.910 → 01:03:56.370]

urbaines du web d'une certaine façon.

[01:03:56.370 → 01:03:58.570]

Donc on ne peut pas dénigrer

[01:03:58.570 → 01:04:00.230]

l'influence du

[01:04:00.230 → 01:04:02.050]

Markovian parallax.

[01:04:02.450 → 01:04:03.370]

Je pense qu'on a fait le tour

[01:04:04.230 → 01:04:05.970]

de ce super cas

[01:04:05.970 → 01:04:07.630]

quand même vraiment intéressant.

[01:04:08.230 → 01:04:10.250]

J'ai adoré me plonger

[01:04:10.250 → 01:04:11.170]

dans toutes ces théories.

[01:04:11.530 → 01:04:14.170]

Merci pour l'introduction Seb, sur les débuts

[01:04:14.170 → 01:04:16.410]

d'internet en début d'épisode.

[01:04:16.750 → 01:04:17.910]

C'était très intéressant.

[01:04:19.010 → 01:04:20.410]

En fait, dites-nous ce que vous en pensez.

[01:04:20.490 → 01:04:22.410]

Si vous pensez qu'il y a une conspiration derrière

[01:04:22.410 → 01:04:24.290]

ces messages codés, vous pouvez le faire

[01:04:24.290 → 01:04:26.450]

Sur notre groupe de discussion sur Facebook,

[01:04:27.050 → 01:04:27.970]

vous nous trouvez au

[01:04:27.970 → 01:04:29.890]

facebook.com distortion podcast.

[01:04:30.230 → 01:04:32.150]

On est facile à trouver. Le groupe de discussion est facile

[01:04:32.150 → 01:04:34.270]

à trouver. Vous nous faites une demande

[01:04:34.270 → 01:04:36.670]

et puis, bien, moi et Seb, on va

[01:04:36.670 → 01:04:38.550]

valider si vous entrez dans le groupe

[01:04:38.550 → 01:04:40.050]

ou non. Voilà.

[01:04:40.510 → 01:04:41.890]

Et Seb, suite à cette histoire,

[01:04:42.110 → 01:04:44.190]

aurais-tu un mot de la fin pour nous ce soir?

[01:04:44.470 → 01:04:46.050]

Si vous voulez avertir le monde d'un

[01:04:46.050 → 01:04:48.190]

attentat terroriste, ne le faites pas sur

[01:04:48.190 → 01:04:49.770]

Usenet, mais plutôt

[01:04:49.770 → 01:04:51.650]

sur le groupe Facebook de distortion.

[01:04:51.650 → 01:04:52.790]

Oh...

Revenir au début de la transcription