đŸŽ™ïžTerreur dans la maison Onlyfans [Hors-saison]

Épisode

đŸŽ™ïžTerreur dans la maison Onlyfans [Hors-saison]

Saison
11
Durée
44 min
Format
Audio
Type
Bonus

Audio

Écouter l’épisode

Jeune espoir de basketball collĂ©gien, Nikita Tyukalo avait un autre rĂȘve en tĂȘte: devenir riche comme Andrew Tate! C’est alors qu’il se lance dans la gestion de comptes Onlyfans, en suivant les enseignements de Tate, et commence Ă  recruter des jeunes femmes camgirls pour les exploiter. La situation dĂ©gĂ©nĂšre dans la maison qu’il gĂšre, les filles sont maltraitĂ©es, brainwashĂ©es et escroquĂ©es, et elles ne peuvent s’enfuir, devenant prisonniĂšres d’un rĂ©seau bien organisĂ©. Cependant, les fans des camgirls en question, qu’on appelle les ‘simps’, commencent Ă  se douter que leurs crĂ©atrices prĂ©fĂ©rĂ©es ne sont pas bien traitĂ©es, et ils vont orchestrĂ© un plan pour sortir les filles de lĂ , et pour faire condamner Nikita! Voici la revanche des simps!

Transcription de l’épisode

Lire la transcription

Transcription automatique. Certains mots ou noms propres peuvent ĂȘtre inexacts.

[00:00:00.540 → 00:00:05.860]

Vous ĂȘtes sur le point d'Ă©couter une mini-disto, tirĂ©e du journal d'enquĂȘte d'Emile et SĂ©bastien.

[00:00:08.350 → 00:00:10.050]

SĂ©bastien Évec, comment ça va aujourd'hui?

[00:00:10.230 → 00:00:11.590]

Ça va bien et toi, Emile Gauthier?

[00:00:11.850 → 00:00:18.970]

Ça va trĂšs bien. Écoute, on a un Ă©tĂ© mouvementĂ©, on dirait que ça bouge beaucoup chez les masculinistes.

[00:00:18.970 → 00:00:19.670]

Oui, bonjour.

[00:00:19.870 → 00:00:24.190]

Ça a commencĂ© avec l'arrestation de Andrew Tate plus tĂŽt cet Ă©tĂ©.

[00:00:24.650 → 00:00:30.570]

Et puis on dirait qu'à partir de là, il y a plein d'événements qui ont découlé, du moins dans ma timeline à moi.

[00:00:30.570 → 00:00:32.049]

Oui, oui, oui, c'est vrai, tu as raison.

[00:00:32.290 → 00:00:40.570]

Puis une chose qui est arrivĂ©e, suivant cette mĂȘme ligne d'intĂ©rĂȘt, on le sait, Andrew Tate et son frĂšre Tristan,

[00:00:40.770 → 00:00:47.350]

ils se sont fait arrĂȘter en lien aussi avec du trafic humain, on le sait, il y a plein de charges de viol, d'agressions et autres.

[00:00:47.670 → 00:00:54.550]

Mais ils ont commencé, eux, à gérer des pages onlyfans puis à créer une forme d'exploitation à partir de ça.

[00:00:55.130 → 00:00:58.150]

C'est une des raisons pour lesquelles ils se sont arrĂȘtĂ©s aussi d'ailleurs.

[00:00:58.150 → 00:01:06.510]

Et puis il y a un autre cas auquel on voulait faire Ă©cho, une grosse histoire qui est survenue, c'est une enquĂȘte du magazine The Cut qu'ils ont fait.

[00:01:07.110 → 00:01:08.210]

Le tout s'est déroulé récemment.

[00:01:09.810 → 00:01:18.350]

C'est un réseau de trafic humain de Onlyfans, mais qui se déroule pas juste sur Onlyfans, mais sur d'autres plateformes aussi,

[00:01:18.930 → 00:01:26.210]

qui a eu lieu et qui a été débunké, qui a été démantelé par les amateurs, par les gens qui suivaient les camgirls.

[00:01:26.210 → 00:01:26.890]

C'est fou ça.

[00:01:26.970 → 00:01:32.010]

C'est quand mĂȘme assez particulier, c'est un peu la Revenge of the Simps, si on veut.

[00:01:32.250 → 00:01:39.170]

Les Simps, on le sait, c'est un peu les Orbiters, ceux qui sont les fans, les amateurs de ces filles-lĂ .

[00:01:39.390 → 00:01:45.930]

Et puis ils se sont rendu compte que justement, en suivant les créatrices de contenus pornographiques qui suivaient,

[00:01:46.250 → 00:01:50.030]

qu'il y avait peut-ĂȘtre un gay sous roche et puis que ces filles-lĂ  Ă©taient probablement exploitĂ©es.

[00:01:50.690 → 00:01:56.910]

Ça a donnĂ© lieu Ă  une histoire qui est fort recambolesque, puis on voulait vous en parler aujourd'hui justement.

[00:01:57.310 → 00:02:05.690]

L'histoire de Nikita Tiyukalo, en fait. Nikita étant un homme, étant le méchant dans cette histoire-là.

[00:02:05.870 → 00:02:13.190]

J'en reviens pas comment les gens pensent tout de suite à ça pour faire de l'argent.

[00:02:13.190 → 00:02:21.650]

Moi, c'est toujours ça mon truc. Il y a tellement de façons dans la vie, il y a tellement de modÚles d'affaires disponibles sans exploiter d'autres humains.

[00:02:22.010 → 00:02:25.430]

Sans exploiter une femme, je ne sais pas pourquoi, c'est une sorte de facilité aussi.

[00:02:26.690 → 00:02:31.570]

Mais c'est sûr que t'as de la misogynie quand t'exploites des femmes comme ça, juste pour l'argent.

[00:02:32.090 → 00:02:36.970]

Je ne crois pas Ă  des, on dirait, des OnlyFansManagers qui respectent les femmes.

[00:02:36.970 → 00:02:40.290]

Du moins, ça doit dépendre, il doit y avoir des clean.

[00:02:40.570 → 00:02:48.610]

On dirait que je me posais la question, est-ce que c'est juste un milieu d'exploiteurs, tous les managers d'OnlyFans, ou il y en a quand mĂȘme qui sont Ă©thiques.

[00:02:48.770 → 00:02:53.210]

Je me posais la question parce que les OnlyFans, je pense, c'est là pour rester d'une certaine façon.

[00:02:53.570 → 00:02:59.050]

Il y a des femmes qui se sont Ă©mancipĂ©es, si je peux le dire, d'une certaine façon quand elles se gĂšrent elles-mĂȘmes.

[00:02:59.050 → 00:03:07.170]

Mais c'est tout ce tourbillon-là, sans trop divulgager, mais toute la méthode qu'ils font à la Andrew Tate,

[00:03:07.530 → 00:03:13.230]

qui leur enseigne comment faire, ça m'a énormément dérangé, je te le dirais.

[00:03:13.870 → 00:03:20.170]

Donc on dirait que je suis un peu naïf, on dirait que j'aurais jamais pensé que les hommes, ça a toujours été, je pense,

[00:03:20.330 → 00:03:27.450]

mais qu'utiliser cette façon-là numérique, c'est vraiment du proxénétisme numérique, c'est un peu ça.

[00:03:27.450 → 00:03:31.490]

Exactement, puis c'est lĂ  que je pense qu'il y a un peu une ligne Ă  tracer.

[00:03:31.930 → 00:03:38.450]

Je serais curieux d'avoir l'opinion de travailleuses du sexe qui nous suivent, distorsion.

[00:03:38.550 → 00:03:46.690]

Dites-nous ce que vous, vous en pensez, parce qu'on est d'accord que le travail du sexe sur OnlyFans est peut-ĂȘtre plus « clean »,

[00:03:46.690 → 00:03:53.470]

c'est-Ă -dire que t'as moins de rencontres dans la vraie vie, t'as peut-ĂȘtre moins de chances d'ĂȘtre abusĂ©, agressĂ©,

[00:03:53.470 → 00:04:00.390]

d'ĂȘtre transmise des maladies, droguĂ© et autres, mais en mĂȘme temps, l'on dirait que le problĂšme, c'est un peu avec les pimpes,

[00:04:00.470 → 00:04:07.890]

les gens qui gĂšrent ces filles-lĂ , c'est eux maintenant qui les exploitent, qui les maltraitent, qui leur rendent la vie dure.

[00:04:08.270 → 00:04:17.589]

Donc est-ce que c'est un avantage ou un inconvénient ou est-ce qu'on est en train de retourner un peu toute cette philosophie-là à l'envers pour le pire?

[00:04:17.589 → 00:04:18.630]

Oui, oui, oui, exactement.

[00:04:19.390 → 00:04:25.590]

Vous nous direz ce que vous en pensez, on va vous raconter l'histoire qui est survenue, l'histoire de Nikita justement,

[00:04:26.790 → 00:04:30.650]

qui a amené un tournant intéressant qu'on voit trÚs peu actuellement.

[00:04:30.930 → 00:04:36.490]

Oui, ça l'a permis de l'exposer, je pense, un petit peu plus au grand public d'une certaine façon, ce reportage-là.

[00:04:37.250 → 00:04:41.670]

Puis comment est-ce que les internautes peuvent contribuer à attraper des gens comme ça?

[00:04:42.250 → 00:04:42.650]

Effectivement.

[00:04:42.650 → 00:04:44.630]

Donc Seb, je me lance.

[00:04:46.330 → 00:04:52.650]

Nikita Tyukalo naüt à Bellevue prùs de Seattle aux États-Unis dans une famille d'immigrants russes.

[00:04:53.270 → 00:04:55.910]

Ses parents sont Valentina et Vitaly.

[00:04:56.050 → 00:05:00.030]

Et trÚs jeune, il montre une capacité exceptionnelle à apprendre vite.

[00:05:00.430 → 00:05:07.470]

Il est trĂšs rapide sur le cube rubique entre autres, il le fait en quelques secondes, il apprend vite le surf lors de ses vacances

[00:05:07.470 → 00:05:11.510]

et il va développer une obsession totale pour le basketball entre autres.

[00:05:11.510 → 00:05:20.390]

Ses parents investissent beaucoup dans les rĂȘves de Nikita, notamment en lui construisant un terrain de basket privĂ© chez lui

[00:05:20.390 → 00:05:26.010]

et en finançant des camps de jour, des camps sportifs pour rejoindre des équipes d'élite.

[00:05:26.070 → 00:05:29.890]

Il est chanceux quand mĂȘme d'avoir des parents comme ça, il est bien soutenu.

[00:05:30.750 → 00:05:31.310]

Absolument.

[00:05:31.530 → 00:05:35.390]

Au collĂšge et au secondaire, Nikita accumule plusieurs problĂšmes.

[00:05:35.470 → 00:05:40.110]

C'est un bagarreur, il va mĂȘme amener une arme blanche Ă  l'Ă©cole,

[00:05:40.110 → 00:05:45.230]

il va mĂȘme diffuser une sex-tape d'une camarade de classe sans son consentement,

[00:05:45.250 → 00:05:49.130]

donc on voit qu'il y a un dĂ©but dans le masculinisme qui est quand mĂȘme assez fort.

[00:05:49.730 → 00:05:57.170]

Et un ancien coéquipier va décrire son comportement comme étant cruel et provocateur, il insulte les autres, il défie l'autorité,

[00:05:57.850 → 00:06:01.470]

il se vante entre autres de faire des courses poursuites avec la police entre autres.

[00:06:01.790 → 00:06:08.710]

Il va mĂȘme Ă  un certain moment traiter sa mĂšre de bitch, apparemment qu'il aurait frappĂ© son pĂšre avec un bat de baseball,

[00:06:09.970 → 00:06:18.670]

puis éventuellement, tout le pousse vers ça, il va développer une fascination pour les influenceurs qu'on dit Red Pill comme Andrew Tate.

[00:06:19.010 → 00:06:22.190]

On vous en masse parler Ă  distorsion.

[00:06:22.470 → 00:06:30.670]

Donc tranquillement, ses fréquentations, surtout en ligne, puis le contenu qu'il consomme va l'amener vers les frÚres Tate, malheureusement.

[00:06:31.650 → 00:06:37.850]

Et en fin de secondaire, Nikita est repéré par des programmes de basket dans la NCAA, la Ligue Collégiale,

[00:06:37.850 → 00:06:44.630]

quand mĂȘme une grosse ligue aux États-Unis oĂč il y a plusieurs vedettes qui ont Ă©tĂ© issues de ça, de la Division 1,

[00:06:44.750 → 00:06:48.350]

puis il reçoit une offre de l'Université de Buffalo sur la cÎte est.

[00:06:48.850 → 00:06:52.450]

Et quand l'Université découvre que ses crédits scolaires sont insuffisants,

[00:06:52.690 → 00:06:59.710]

il doit passer par un autre collÚge communautaire à Garden City au Kansas avant d'évoluer, en fait,

[00:06:59.870 → 00:07:03.610]

étant donné que justement, c'est sûr, il faut que tu performances bien au basket,

[00:07:03.610 → 00:07:10.550]

dans les collĂšges amĂ©ricains, il faut aussi que tu performances bien Ă  l'Ă©cole pour pouvoir ĂȘtre inclus dans les programmes.

[00:07:11.010 → 00:07:18.630]

Mais tranquillement, Nikita va se dĂ©sengager du basket, tranquillement, en disant qu'il a un peu perdu l'intĂ©rĂȘt de jouer.

[00:07:19.490 → 00:07:27.070]

Et depuis sa chambre de résidence scolaire, Nikita annonce à un ancien coéquipier qu'il veut abandonner complÚtement le basket

[00:07:27.070 → 00:07:31.930]

pour se lancer dans une autre carriĂšre qui est la gestion des comptes OnlyFans.

[00:07:31.930 → 00:07:36.670]

Donc il s'est rendu compte qu'il avait une avenue pour ça, selon lui.

[00:07:37.150 → 00:07:42.930]

Il est convaincu qu'il va gagner beaucoup plus d'argent en devenant un manager OnlyFans, ce qu'on appelle un OFM,

[00:07:44.130 → 00:07:48.050]

qui, on l'a dit en intro, c'est une forme de proxénétisme numérique un peu,

[00:07:49.070 → 00:07:52.230]

oĂč les hommes gĂšrent des comptes, recrutent des femmes,

[00:07:52.610 → 00:07:57.410]

et puis en fait prennent souvent des trÚs gros pourcentages des revenus de ces créatrices-là.

[00:07:57.630 → 00:07:58.470]

C'est souvent ça le problÚme.

[00:07:59.090 → 00:08:04.830]

On l'a vu parce que Andrew Tate n'a pas oublié qu'eux, ils ont des formations pour ça.

[00:08:05.070 → 00:08:08.850]

Ils ont des formations payantes sur comment faire du trafic humain finalement.

[00:08:09.070 → 00:08:10.230]

Oui, c'est vrai que c'est ça.

[00:08:10.630 → 00:08:16.170]

Oui, donc lui, je présume qu'il a dû suivre ces formations-là, Nikita.

[00:08:16.870 → 00:08:20.650]

Donc lĂ , il va fonder son entreprise, ce qu'il va appeler Lux Allure,

[00:08:21.070 → 00:08:28.030]

et il commence à recruter des modÚles et des collaborateurs pour produire puis gérer le contenu érotique en ligne.

[00:08:28.030 → 00:08:32.250]

Et puis, une de ses premiĂšres recrues, c'est sa petite amie.

[00:08:32.409 → 00:08:35.190]

Pourquoi pas, hein? Pourquoi pas recruter ta blonde?

[00:08:36.169 → 00:08:39.590]

Ici, on va l'appeler Gabby, selon l'enquĂȘte encore une fois de Decote,

[00:08:39.730 → 00:08:42.169]

parce qu'on veut garder son anonymat.

[00:08:42.970 → 00:08:46.290]

Et à l'époque, elle était ùgée de 17 ans seulement, la chÚre Gabby,

[00:08:46.350 → 00:08:50.250]

donc pas encore en Ăąge de travailler dans ce domaine-lĂ .

[00:08:50.770 → 00:08:54.750]

Mais à l'approche de ses 18 ans, il lui répÚte que les filles pauvres qu'il gÚre

[00:08:54.750 → 00:08:57.390]

sont devenues toutes riches grĂące Ă  OnlyFans.

[00:08:57.390 → 00:09:01.570]

Et il va la pousser Ă  accepter de se lancer dans ce type de contenu-lĂ .

[00:09:02.050 → 00:09:05.050]

Puis une fois le compte créé, il change tout de suite le mot de passe.

[00:09:05.170 → 00:09:09.450]

C'est une technique qu'on va revoir souvent dans ce genre de schéma-là,

[00:09:09.690 → 00:09:12.890]

s'inspirant directement des méthodes décrites par Andrew Tate

[00:09:12.890 → 00:09:16.070]

pour contrĂŽler les revenus des femmes sur OnlyFans.

[00:09:16.710 → 00:09:21.390]

Et lĂ , Gabby, elle part Ă©tudier en Arizona, mais elle reste quand mĂȘme en couple avec lui,

[00:09:21.590 → 00:09:23.910]

puis elle lui confie ses inquiétudes financiÚres.

[00:09:24.590 → 00:09:30.710]

Nikita exploite évidemment cette vulnérabilité et lui propose de gérer son argent et son compte

[00:09:30.710 → 00:09:33.810]

et la prive de tout accĂšs direct Ă  ses revenus,

[00:09:33.850 → 00:09:37.890]

comme c'est un peu encore une fois la coutume de l'isoler le plus possible.

[00:09:38.590 → 00:09:45.190]

Et selon l'acte d'accusation, ce schéma de contrÎle-là et de confiscation des comptes

[00:09:45.190 → 00:09:50.050]

va ĂȘtre rĂ©pĂ©tĂ© auprĂšs de plusieurs autres jeunes femmes dans le cas de Nikita ici.

[00:09:50.050 → 00:09:55.090]

Donc aprĂšs Garden City, Nikita va quitter le collĂšge

[00:09:55.090 → 00:09:58.790]

puis il va louer un appartement neuf à Kirkland dans la région de Seattle.

[00:09:59.470 → 00:10:04.970]

Et l'appartement devient un genre de QG oĂč lui vit entourĂ© de jeunes hommes,

[00:10:05.490 → 00:10:11.330]

il passe ses journées sur son ordinateur puis il affiche un mode de vie d'hyperproductivité.

[00:10:11.910 → 00:10:16.690]

Il va publier sur X des photos de tables couvertes de steak,

[00:10:16.690 → 00:10:23.090]

de voitures de sport, d'armes à feu entre autres avec des slogans sur la réussite et la domination.

[00:10:23.250 → 00:10:24.710]

Ça vient ensemble un peu tout ça.

[00:10:25.830 → 00:10:29.050]

Et puis lĂ , il va recruter des amis basketteurs,

[00:10:29.270 → 00:10:32.910]

dont un certain Kamal Mohamed qui devient son bras droit.

[00:10:33.550 → 00:10:38.410]

Comme Nikita, Mohamed lui aussi admire des masculinistes comme Andrew Tate,

[00:10:38.890 → 00:10:43.830]

Kanye West aussi qui parfois moins que des propos, des fois pas mal limite.

[00:10:43.830 → 00:10:49.170]

Puis il va vanter aussi la légalité de leurs arnaques en ligne.

[00:10:49.410 → 00:10:52.630]

C'est lĂ©gal Ă  quelque part quand mĂȘme tout ça.

[00:10:52.870 → 00:10:57.990]

Mais bon, on va voir que jusqu'oĂč ça va, tout n'est pas lĂ©gal dans cette histoire.

[00:10:58.690 → 00:11:02.830]

Donc Nikita va forcer ses recruteurs à regarder les vidéos d'Andrew Tate,

[00:11:03.010 → 00:11:07.650]

décrivant comment amener des femmes à faire de la webcam puis à maximiser les profits.

[00:11:07.650 → 00:11:14.630]

Et depuis Kirkland, Emile, Nikita lui va bombarder des jeunes femmes de la région de Seattle

[00:11:14.630 → 00:11:21.610]

de message pour faire du recrutement, pour leur proposer de modeler et de gagner des milliers de dollars.

[00:11:21.850 → 00:11:24.730]

C'est drĂŽle cette impression-lĂ  parce que je n'ai plus les chiffres en tĂȘte,

[00:11:25.150 → 00:11:28.350]

mais c'est trĂšs peu de gens sur OnlyFans qui font vraiment de l'argent.

[00:11:28.930 → 00:11:33.170]

C'est un peu comme le rĂȘve de faire du dropshipping puis de devenir riche

[00:11:33.170 → 00:11:35.950]

ou de te lancer avec le commerce en ligne puis de devenir riche.

[00:11:35.950 → 00:11:41.530]

C'est trÚs difficile et c'est peu de gens qui réussissent vraiment à créer une vraie fortune.

[00:11:41.750 → 00:11:45.870]

Ça demande vraiment. On dirait que tout le monde, quand tu regardes un peu

[00:11:46.890 → 00:11:51.230]

comment les créatrices, les créateurs vendent leurs trucs, sont tous dans le top 1%

[00:11:51.230 → 00:11:54.290]

dans OnlyFans ou le top 0.2% ou quelque chose comme ça.

[00:11:54.630 → 00:11:57.610]

Mais c'est des mécanismes justement pour les garder accrochés

[00:11:57.610 → 00:11:59.770]

puis les faire créer plus de contenu.

[00:11:59.910 → 00:12:04.650]

Mais t'as raison, c'est pas tant diffĂ©rent que mĂȘme nous qui faisons des podcasts.

[00:12:04.650 → 00:12:08.410]

Il faut ĂȘtre disciplinĂ©, il faut faire du contenu, il faut ĂȘtre rĂ©gulier

[00:12:08.410 → 00:12:10.010]

puis il faut faire de la qualité.

[00:12:10.450 → 00:12:14.110]

Donc, c'est pas tout le monde qui se mette riche en faisant ça évidemment.

[00:12:14.250 → 00:12:14.650]

Exact.

[00:12:15.390 → 00:12:20.850]

Et là, il y a un témoin qui rapporte que Nikita exige que les filles soient blanches

[00:12:20.850 → 00:12:22.490]

et qu'elles aient l'air trĂšs jeunes.

[00:12:22.970 → 00:12:24.910]

Puis que mĂȘme que certaines ayant, Ă©coute ça,

[00:12:24.990 → 00:12:28.690]

ils ont mĂȘme encore leur Ă©cole secondaire qui est mentionnĂ©e dans leur bio.

[00:12:29.110 → 00:12:30.450]

Ça fait qu'ils recrutent avec ça.

[00:12:30.730 → 00:12:32.050]

MĂȘme plus jeunes, ils sont plus mallĂ©ables.

[00:12:32.050 → 00:12:36.570]

Et il y a une femme qui dit avoir été approchée alors qu'elle avait seulement 16 ans.

[00:12:36.930 → 00:12:38.770]

Donc clairement identifiable comme une mineure.

[00:12:39.090 → 00:12:43.970]

Puis les recruteurs promettent 1000 $ par fille Ă  ceux qui leur amĂšnent des modĂšles,

[00:12:44.070 → 00:12:46.950]

tout en restant vague sur la nature exacte du travail.

[00:12:47.310 → 00:12:50.750]

C'est souvent la tactique utilisée en ligne.

[00:12:50.830 → 00:12:53.210]

Oui, il y a un petit modĂšle MLM mĂȘme Ă  la Epstein.

[00:12:53.490 → 00:12:54.570]

Oui, oui, oui, exact.

[00:12:55.090 → 00:12:58.030]

Puis une fois les femmes engagées,

[00:12:58.030 → 00:13:01.250]

et bien Mohamed, lui, crée pour elles de nouveaux e-mails,

[00:13:01.450 → 00:13:03.550]

des comptes bancaires et les comptes Onifan.

[00:13:03.910 → 00:13:05.550]

Et encore une fois, change les mots de passe.

[00:13:05.750 → 00:13:07.650]

Une fois que la vérification d'identité est faite,

[00:13:07.910 → 00:13:10.030]

donc une fois qu'on n'a plus besoin des filles,

[00:13:10.030 → 00:13:12.750]

d'une certaine façon, au niveau administratif.

[00:13:13.010 → 00:13:17.430]

Ainsi, l'agence contrÎle les flux financiers et les données personnelles,

[00:13:17.510 → 00:13:19.950]

ce qui laisse les modÚles vraiment dépendants

[00:13:19.950 → 00:13:22.550]

et facilement remplaçables d'une certaine façon.

[00:13:23.010 → 00:13:24.230]

Ils deviennent de la marchandise.

[00:13:24.230 → 00:13:29.190]

Et le modĂšle OFM, Onifan Manager, ne suffit pas Ă  Nikita,

[00:13:29.550 → 00:13:33.050]

qui cherche plutĂŽt Ă  exploiter davantage le temps de ses modĂšles.

[00:13:33.230 → 00:13:37.430]

Et lĂ , il commence Ă  pousser Gabi, sa blonde, vers Chatterbait.

[00:13:37.890 → 00:13:41.490]

Et donc, je vous laisse figurer de quoi ça a l'air avec juste le nom.

[00:13:41.890 → 00:13:44.030]

Mais c'est une plateforme de webcam live

[00:13:44.030 → 00:13:48.790]

oĂč les spectateurs payent pour des performances gĂ©nĂ©ralement de femmes en direct.

[00:13:49.290 → 00:13:50.210]

Gabi, elle refuse.

[00:13:51.050 → 00:13:52.330]

Je la comprends aussi.

[00:13:52.330 → 00:13:55.350]

Elle veut pas passer des heures à moitié nue devant des inconnus,

[00:13:55.490 → 00:14:00.770]

mais Nikita insiste, puis il invoque son rĂŽle de copine de Nikita.

[00:14:01.070 → 00:14:02.010]

Donc, vu que c'est sa blonde,

[00:14:02.850 → 00:14:04.330]

elle doit accepter ce qui lui demande.

[00:14:04.790 → 00:14:05.190]

Ben oui, exactement.

[00:14:06.070 → 00:14:08.470]

Et selon Gabi, il devient violent.

[00:14:08.710 → 00:14:11.190]

Il la bouscule, il la traĂźne par les cheveux,

[00:14:11.430 → 00:14:13.490]

finit par la forcer Ă  streamer.

[00:14:13.590 → 00:14:19.990]

Et sur Chatterbait, Gabi apparaĂźt sous le pseudo ESTE,

[00:14:19.990 → 00:14:23.130]

souvent aux cÎtés d'une autre jeune femme qui est Heiley,

[00:14:24.030 → 00:14:25.230]

qui prend le nom de Laila.

[00:14:25.970 → 00:14:27.990]

Et entre Chatterbait et Onifan,

[00:14:28.250 → 00:14:31.070]

Gabi génÚre des dizaines de milliers de dollars par mois.

[00:14:31.490 → 00:14:34.750]

Et c'est Nikita qui garde pour lui tout cet argent-lĂ ,

[00:14:34.770 → 00:14:36.930]

tout en l'incitant à abandonner l'université.

[00:14:37.450 → 00:14:40.010]

En plus de la ruiner, de la faisant travailler,

[00:14:40.350 → 00:14:43.310]

il coupe un peu son avenir en faisant ça.

[00:14:44.090 → 00:14:48.510]

Et à l'été 2025, Nikita retrouve Cory Connor.

[00:14:48.510 → 00:14:52.430]

Lui, c'est un autre espoir de basket local qui a recruté,

[00:14:52.470 → 00:14:54.970]

qui est devenu lui aussi un manager d'Onifan.

[00:14:55.170 → 00:14:56.590]

C'est fou comment qu'il est allé chercher.

[00:14:56.950 → 00:14:58.650]

C'est comme des bons espoirs de basket.

[00:14:58.950 → 00:15:01.190]

Oui, tu les as amenés dans sa gamique.

[00:15:01.410 → 00:15:04.850]

Ben oui, non, c'est ça, ça me fait un peu capoter.

[00:15:05.750 → 00:15:08.590]

Et Connor avait d'abord travaillé avec Lux Allure

[00:15:08.590 → 00:15:10.590]

avant de lancer sa propre agence.

[00:15:11.190 → 00:15:15.290]

Mais les deux ont décidé de fusionner leur activité ensemble.

[00:15:15.290 → 00:15:19.290]

Et la nouvelle entité s'appelle Nova Talent Management.

[00:15:20.450 → 00:15:24.530]

Il commence à louer plusieurs propriétés luxueuses autour de Bellevue.

[00:15:24.830 → 00:15:26.330]

Puis parmi ces propriétés-là, Emile,

[00:15:26.550 → 00:15:28.410]

on retrouve un penthouse au centre-ville

[00:15:28.410 → 00:15:30.930]

puis une grande maison au bord du lac Washington.

[00:15:31.530 → 00:15:32.230]

C'est loué évidemment.

[00:15:32.730 → 00:15:35.230]

Et les lieux sont prĂ©sentĂ©s comme des maisons de rĂȘve,

[00:15:35.250 → 00:15:37.650]

mais servent surtout de dortoirs pour les modĂšles

[00:15:37.650 → 00:15:39.110]

et les jeunes recruteurs.

[00:15:39.450 → 00:15:41.090]

Et Nikita se vend sur Instagram

[00:15:41.090 → 00:15:43.530]

d'une fortune de 20 millions de dollars,

[00:15:43.530 → 00:15:46.330]

puis il parade avec une McLaren,

[00:15:46.490 → 00:15:48.590]

que je doute qu'il a peut-ĂȘtre louĂ© aussi.

[00:15:48.970 → 00:15:49.790]

Probablement aussi.

[00:15:49.890 → 00:15:50.970]

Qui est assez classique aussi.

[00:15:51.790 → 00:15:53.990]

Oui, et puis lĂ , Ă  la maison du lac,

[00:15:54.170 → 00:15:55.830]

c'est lĂ  que les choses vont commencer

[00:15:56.450 → 00:15:58.870]

Ă  devenir un peu plus lugubres quelque part.

[00:15:59.350 → 00:16:02.230]

Il y a une jeune femme de 18 ans nommée Lexi,

[00:16:02.410 → 00:16:06.510]

qui aménage elle aussi dans la maison du lac à l'été 2025.

[00:16:06.890 → 00:16:08.050]

Cette histoire-lĂ  est quand mĂȘme rĂ©cente,

[00:16:08.050 → 00:16:10.910]

mĂȘme qu'elle s'est conclue il y a quelques semaines seulement.

[00:16:10.910 → 00:16:14.850]

Et elle va aménager là avec cinq autres modÚles.

[00:16:15.630 → 00:16:18.090]

Les femmes partagent deux chambres et des canapés,

[00:16:18.110 → 00:16:20.810]

tandis que Nikita, Mohamed et Connor,

[00:16:20.930 → 00:16:24.370]

ainsi que ces mignons de 18-19 ans de ses employés,

[00:16:25.250 → 00:16:26.430]

vivent et travaillent sur place.

[00:16:26.790 → 00:16:27.730]

C'est quand mĂȘme assez commun

[00:16:27.730 → 00:16:29.910]

d'avoir des creator houses qu'on appelle.

[00:16:30.050 → 00:16:30.590]

Oui, bien sûr.

[00:16:30.590 → 00:16:32.250]

MĂȘme dans le monde de YouTube,

[00:16:32.770 → 00:16:34.090]

dans le monde des streamers,

[00:16:34.230 → 00:16:36.950]

mais dans le monde du divertissement pour adultes aussi.

[00:16:37.190 → 00:16:38.530]

C'est vraiment pas rare

[00:16:38.530 → 00:16:40.330]

qu'il y a des villas qui sont loués,

[00:16:40.650 → 00:16:43.390]

prétexte à créer du contenu avec les filles, les gars et tout ça.

[00:16:43.790 → 00:16:46.330]

Donc c'est un peu sous cette couverture-lĂ 

[00:16:46.330 → 00:16:49.570]

qu'ils fondent leur espĂšce de maison autour du lac.

[00:16:50.070 → 00:16:51.170]

Ceci dit, bien vous allez voir,

[00:16:51.250 → 00:16:52.650]

les conditions ne sont pas exactement

[00:16:52.650 → 00:16:56.470]

comme dans des villas de gens riches et célÚbres.

[00:16:57.230 → 00:16:59.830]

Chaque matin, les modĂšles, les jeunes filles,

[00:17:00.070 → 00:17:01.570]

sont supposées, sont obligées en fait

[00:17:01.570 → 00:17:04.650]

de se connecter à Chatterbait dÚs le réveil

[00:17:04.650 → 00:17:07.990]

et streamer au moins 8 heures d'affilée sur la plateforme.

[00:17:07.990 → 00:17:11.770]

Et là, il y a des coachs qui sont basés en Asie du Sud-Est,

[00:17:11.869 → 00:17:14.310]

qui leur envoient des consignes détaillées

[00:17:14.310 → 00:17:17.069]

par l'application Signal sur leur tenue,

[00:17:17.170 → 00:17:18.869]

sur les jeux qu'ils doivent faire,

[00:17:19.109 → 00:17:20.690]

sur les comportements qu'ils doivent faire

[00:17:20.690 → 00:17:22.150]

pour optimiser les pourboires.

[00:17:22.410 → 00:17:24.410]

Et les pauses sont quasi interdites.

[00:17:24.670 → 00:17:27.550]

C'est interdit de vapoter par exemple hors caméra,

[00:17:27.690 → 00:17:29.050]

d'aller aux toilettes trop longtemps

[00:17:29.050 → 00:17:32.870]

ou de manger mĂȘme sans sexualiser la nourriture,

[00:17:32.990 → 00:17:33.350]

imagine-tu.

[00:17:33.670 → 00:17:34.190]

Incroyable.

[00:17:34.230 → 00:17:34.970]

Quand elles mangent,

[00:17:34.970 → 00:17:37.710]

il faut qu'elles sexualisent la nourriture.

[00:17:37.890 → 00:17:40.230]

Et si on fait autrement, on se fait réprimander.

[00:17:41.050 → 00:17:42.970]

Il y a Madison qui est une autre modĂšle

[00:17:42.970 → 00:17:45.970]

qui, elle, va décrire qu'elle était affublée

[00:17:45.970 → 00:17:47.670]

d'une fatigue extrĂȘme,

[00:17:47.830 → 00:17:49.930]

qu'il y avait une chaleur étouffante dans la maison,

[00:17:50.430 → 00:17:53.990]

ainsi qu'une pression permanente pour rester performante.

[00:17:54.270 → 00:17:55.670]

Donc, hors caméra,

[00:17:56.230 → 00:17:58.210]

dans la maison sur le lac, Seb,

[00:17:58.690 → 00:18:00.390]

les modĂšles vont se disputer,

[00:18:00.550 → 00:18:02.370]

ils vont se chicaner pour des futilités,

[00:18:02.370 → 00:18:03.910]

tandis que les hommes,

[00:18:03.990 → 00:18:07.790]

eux, vont toujours osciller un peu entre excitation sexuelle

[00:18:07.790 → 00:18:10.230]

mais domination aussi, l'autoritaire.

[00:18:11.130 → 00:18:13.910]

Il y a un jeune recruteur qui va traiter Lexi de bitch

[00:18:13.910 → 00:18:15.690]

Ă  de nombreuses reprises,

[00:18:15.810 → 00:18:17.810]

qui va la forcer à dormir sur le canapé

[00:18:17.810 → 00:18:22.750]

si ses audiences tombent sous les 400 viewers simultanés.

[00:18:23.150 → 00:18:25.170]

Nikita va hurler sur les filles

[00:18:25.170 → 00:18:27.530]

qu'il surprend qu'ils ne sont pas en train de streamer.

[00:18:27.590 → 00:18:29.750]

Il va les traiter de stupides, de tous les noms,

[00:18:29.850 → 00:18:30.690]

puis il va les renvoyer,

[00:18:30.690 → 00:18:32.470]

il va les forcer à aller devant la caméra.

[00:18:33.330 → 00:18:36.870]

Lexi va rapporter une scĂšne oĂč Nikita la pousse dans une piĂšce

[00:18:36.870 → 00:18:39.810]

pour qu'elle fasse une fellation Ă  un recruteur,

[00:18:40.290 → 00:18:41.690]

puis il la tire par les cheveux

[00:18:41.690 → 00:18:43.370]

en exigeant qu'elle s'exécute.

[00:18:44.630 → 00:18:46.850]

Conner intervient pour calmer la situation,

[00:18:47.030 → 00:18:50.170]

mais les agressions verbales et physiques restent fréquentes,

[00:18:50.370 → 00:18:53.830]

notamment les remarques sur leur corps, sur leur poids.

[00:18:54.110 → 00:18:57.070]

Les pauvres filles vont se faire diminuer constamment.

[00:18:57.070 → 00:19:00.930]

Les modĂšles vont mĂȘme dĂ©velopper des troubles alimentaires.

[00:19:01.310 → 00:19:02.990]

Il y a de la drogue, entre autres, de l'Adderall,

[00:19:03.110 → 00:19:05.310]

qui va ĂȘtre distribuĂ©e comme des bonbons

[00:19:05.310 → 00:19:08.810]

pour faire en sorte qu'elles puissent streamer plus longtemps

[00:19:08.810 → 00:19:12.290]

puis qu'à quelque part elles étouffent un peu leurs émotions avec ça.

[00:19:12.430 → 00:19:13.190]

C'est un stimulant.

[00:19:13.590 → 00:19:13.890]

Oui.

[00:19:14.430 → 00:19:17.730]

Madison raconte avoir été réveillée à 4 heures du matin

[00:19:17.730 → 00:19:20.070]

pour signer à moitié endormi

[00:19:20.070 → 00:19:24.370]

un contrat de 5 ans exclusif sur le téléphone de Mohammed,

[00:19:24.370 → 00:19:29.910]

qui fait en sorte qu'elle reste en quelque sorte prisonniÚre de ce réseau-là.

[00:19:30.170 → 00:19:34.790]

Elle découvrira plus tard que Nova prétend garder une part sur ses revenus futurs

[00:19:34.790 → 00:19:39.070]

et ça la rend complÚtement coincée auprÚs de Nikita.

[00:19:39.870 → 00:19:44.070]

Certaines sont placées sur ce qu'elles appellent un « bitch contract », Seb.

[00:19:44.150 → 00:19:46.250]

Ça veut dire qu'elles n'ont pas de salaire,

[00:19:46.490 → 00:19:49.270]

elles ont seulement un accĂšs Ă  la carte de Nikita

[00:19:49.270 → 00:19:52.390]

pour acheter des besoins de base, mais sans plus.

[00:19:52.630 → 00:19:52.910]

Oui, oui.

[00:19:52.910 → 00:19:56.130]

Donc les conditions sont assez terribles.

[00:19:56.450 → 00:20:01.330]

Je vais nous parler, Seb, d'une autre jeune fille engagée dans cette histoire-là,

[00:20:01.330 → 00:20:06.450]

une certaine Sarah, qui elle est arrivée dans la maison une semaine aprÚs ses 18 ans.

[00:20:06.890 → 00:20:10.250]

Elle, elle se fait promettre une offre de 8 000 $ par mois

[00:20:10.250 → 00:20:12.150]

pour faire des photos en bikini.

[00:20:12.770 → 00:20:15.690]

Mais rapidement, elle se retrouve nue sur Chatterbait,

[00:20:16.190 → 00:20:20.850]

travaillant 11 heures par jour pour seulement 1 000 $ de revenus par mois.

[00:20:20.890 → 00:20:21.410]

Eh mon Dieu!

[00:20:21.410 → 00:20:26.470]

Un fan lui envoie et coûte bien ça, 32 000 $ directement sur PayPal.

[00:20:26.970 → 00:20:31.630]

Mais Nikita ordonne à Mohammed de confisquer son téléphone puis vide son compte.

[00:20:31.950 → 00:20:32.550]

Incroyable.

[00:20:33.370 → 00:20:36.010]

Quand les collaborateurs ou les modĂšles tentent de partir,

[00:20:36.310 → 00:20:38.730]

Nikita a recours Ă  l'intimidation.

[00:20:39.170 → 00:20:41.650]

Et en début 2025, il y a deux employés,

[00:20:41.830 → 00:20:46.710]

un certain Bijan Namavar et Jack Mell, qui quittent l'agence,

[00:20:46.850 → 00:20:50.210]

tout comme Ailey, qui essaie de récupérer son compte Snapchat.

[00:20:50.210 → 00:20:55.670]

Et Nikita menace de divulguer des photos nudes d'Ailey

[00:20:55.670 → 00:20:59.870]

et il exige 5 000 $ en rançon à Mell.

[00:20:59.990 → 00:21:04.990]

Puis il va en fait dĂ©pĂȘcher un de ses amis basketteurs,

[00:21:05.070 → 00:21:07.470]

un genre de bully, pour aller effrayer leur famille.

[00:21:07.790 → 00:21:08.370]

Incroyable.

[00:21:09.530 → 00:21:12.030]

Et cette personne-lĂ  qui s'appelle Tucker,

[00:21:12.590 → 00:21:15.950]

c'est un gars imposant qui est constamment armé sur Instagram,

[00:21:16.410 → 00:21:18.850]

il va entre autres se présenter chez la mÚre de Ailey,

[00:21:18.850 → 00:21:21.370]

une des jeunes filles, pour parler d'une dette,

[00:21:21.530 → 00:21:23.190]

puis chez le pĂšre de Namavar.

[00:21:23.990 → 00:21:27.470]

Namavar, Ailey et Mell se rendent au poste de police de Kirkland

[00:21:27.470 → 00:21:30.150]

pour dénoncer l'affaire puis raconter ce qui leur est arrivé.

[00:21:31.090 → 00:21:33.430]

Mell enquĂȘte, piĂ©tine, puis peu aprĂšs,

[00:21:33.530 → 00:21:37.010]

et bien Nikita y obtient, il publie sur Snapchat,

[00:21:37.250 → 00:21:40.290]

la vidéo de leur audition, ce moquant d'elle

[00:21:40.290 → 00:21:46.050]

pour avoir été le voir les fédéraux en raison de ça.

[00:21:46.650 → 00:21:49.190]

Donc il va tourner le tout en intimidation,

[00:21:49.210 → 00:21:51.550]

puis ça ne sera pas pris vraiment au sérieux par les policiers non plus.

[00:21:51.590 → 00:21:53.950]

Un souci, c'est étrange, tout ça en 2025.

[00:21:54.590 → 00:21:56.250]

Mais c'est un nouveau, encore une fois,

[00:21:56.630 → 00:21:58.710]

c'est une nouvelle forme de criminalité numérique.

[00:21:58.870 → 00:21:59.390]

Oui, c'est vrai.

[00:21:59.470 → 00:22:02.110]

Fait qu'on le sait, ils ont toujours un décalage.

[00:22:02.190 → 00:22:05.530]

On dirait les policiers sur le terrain versus on dirait les...

[00:22:05.530 → 00:22:08.530]

Quand il y a des plaintes, je dirais qu'il y a toujours un décalage.

[00:22:08.750 → 00:22:09.150]

Ah, carrément.

[00:22:10.030 → 00:22:12.170]

Mais deux semaines aprĂšs la visite au poste,

[00:22:12.310 → 00:22:14.330]

Ailey revient avec Nikita,

[00:22:14.330 → 00:22:18.110]

affirmant qu'elle est sa copine et qu'elle est lĂ  oĂč elle veut ĂȘtre.

[00:22:18.350 → 00:22:20.510]

Donc c'est un peu étrange qu'ils reviennent deux semaines aprÚs.

[00:22:20.770 → 00:22:22.330]

Oui, ils vont la faire mentir sûrement.

[00:22:22.950 → 00:22:26.590]

Et l'agent de police note qu'elle rit lorsqu'on lui demande

[00:22:26.590 → 00:22:30.230]

si elle est sous contrainte et l'enquĂȘte est rapidement classĂ©e sans suite.

[00:22:30.890 → 00:22:32.830]

Il y a un rapport qui mentionne aussi qu'un policier

[00:22:32.830 → 00:22:35.350]

qui l'avait dĂ©jĂ  arrĂȘtĂ© pour une infraction routiĂšre,

[00:22:35.890 → 00:22:39.990]

une occasion pour Nikita de lui proposer une job mieux payée chez lui.

[00:22:40.190 → 00:22:40.810]

Oui, évidemment.

[00:22:40.810 → 00:22:43.230]

Mais pendant l'automne 2025,

[00:22:43.490 → 00:22:47.750]

Nikita commence Ă  sortir avec une nouvelle modĂšle Zara, 18 ans,

[00:22:48.070 → 00:22:50.730]

qui devient l'une de ses plus grosses sources de revenus.

[00:22:51.130 → 00:22:53.850]

Et lĂ , il veut la transformer en influenceuse mainstream

[00:22:53.850 → 00:22:56.770]

via une chaĂźne YouTube de contenu lifestyle,

[00:22:57.330 → 00:23:00.790]

mais en continuant Ă  la faire streamer sur Chatterbait.

[00:23:01.130 → 00:23:03.270]

C'est... ça, c'est ça, en tout cas.

[00:23:03.790 → 00:23:07.930]

Sur TikTok, Zara publie des vidéos sur le ton de la plaisanterie

[00:23:07.930 → 00:23:09.630]

oĂč elle Ă©voque son partenaire,

[00:23:09.630 → 00:23:13.010]

qu'elle dit un homme grand d'origine russe et au volant d'une McLaren,

[00:23:13.370 → 00:23:16.030]

mais qu'elle qualifie aussi de mec abusif.

[00:23:16.210 → 00:23:18.590]

Bien qu'elle dise ĂȘtre malheureuse avec lui,

[00:23:18.630 → 00:23:20.350]

elle choisit de rester malgré tout.

[00:23:20.690 → 00:23:21.890]

Puis ça, elle le dit publiquement.

[00:23:22.570 → 00:23:25.730]

Et Gabi, de son cÎté, sa blonde initiale, je peux dire,

[00:23:26.030 → 00:23:29.390]

elle finit par quitter la maison en novembre 2025.

[00:23:29.950 → 00:23:32.630]

Et elle envoie un e-mail Ă  la police

[00:23:32.630 → 00:23:34.530]

expliquant qu'elle a été victime de vol

[00:23:34.530 → 00:23:36.870]

et d'une situation qu'elle comprend désormais

[00:23:36.870 → 00:23:38.670]

comme de la traite sexuelle.

[00:23:38.950 → 00:23:40.070]

Tu sais, quand tu sors de lĂ ,

[00:23:40.690 → 00:23:42.490]

tu as une meilleure vision des choses.

[00:23:43.030 → 00:23:44.830]

Puis elle affirme avoir été battue,

[00:23:45.190 → 00:23:46.390]

traßnée dans des escaliers,

[00:23:46.530 → 00:23:49.710]

mĂȘme Ă©tranglĂ©e par Nikita Ă  plusieurs reprises,

[00:23:49.770 → 00:23:52.970]

au moins 15 fois, selon elle.

[00:23:53.770 → 00:23:55.710]

Mais parallĂšlement Ă  l'ascension

[00:23:55.710 → 00:23:58.650]

de l'agence Nova Talent Management,

[00:23:59.110 → 00:24:00.770]

eh bien, il y a des spectateurs obsédés,

[00:24:00.830 → 00:24:02.350]

comme tu nous parlais en intro, Emile,

[00:24:02.350 → 00:24:04.190]

qui commencent Ă  suivre de prĂšs

[00:24:04.190 → 00:24:06.430]

les streams sur Chatterbait.

[00:24:07.230 → 00:24:08.350]

Puis sur un forum privé

[00:24:09.030 → 00:24:10.550]

un peu qui ressemble Ă  Reddit,

[00:24:10.610 → 00:24:12.590]

mais qui s'appelle Simp City.

[00:24:13.270 → 00:24:15.870]

Un jeu de mots avec Simp City, mais Simp.

[00:24:16.450 → 00:24:18.010]

Ils échangent sur les modÚles,

[00:24:18.330 → 00:24:19.830]

leurs dynamiques et la maison

[00:24:19.830 → 00:24:24.130]

qu'ils pensent ĂȘtre plutĂŽt un sorority house,

[00:24:24.130 → 00:24:26.550]

ce qu'on appelle aussi une maison communautaire étudiante.

[00:24:26.810 → 00:24:28.630]

Oui, un peu comme une maison de fraternité,

[00:24:28.830 → 00:24:30.290]

mais pour filles, pour sororité.

[00:24:30.290 → 00:24:32.690]

Exact. Donc, l'incident viral,

[00:24:32.990 → 00:24:34.030]

ça, c'est assez étrange.

[00:24:34.150 → 00:24:35.410]

Il y a eu un incident viral

[00:24:35.410 → 00:24:37.730]

qui a baptisé le dildo gate.

[00:24:38.290 → 00:24:39.710]

On a souvent tendance Ă  utiliser

[00:24:40.350 → 00:24:41.970]

le mot paraplu avec le gate.

[00:24:42.510 → 00:24:43.850]

Et ça, c'était entre deux modÚles.

[00:24:43.910 → 00:24:46.390]

On vous a parlé tantÎt, Esti et Laila.

[00:24:46.470 → 00:24:48.290]

Mais Esti, je pense que c'est le nom de Gabi,

[00:24:48.290 → 00:24:49.250]

je ne me trompe pas,

[00:24:49.390 → 00:24:51.590]

qui est devenu un genre de moment en clé.

[00:24:52.110 → 00:24:54.430]

Ça a Ă©tĂ© créé par une dispute

[00:24:54.430 → 00:24:56.650]

Ă  propos d'un sextoy en direct.

[00:24:57.030 → 00:24:59.150]

Donc, il y a un peu tout ça qui discute en ligne.

[00:24:59.150 → 00:25:00.770]

Mais il y a certains qui voient juste

[00:25:00.770 → 00:25:02.870]

une sorte de reality show fascinant

[00:25:02.870 → 00:25:04.790]

sur la vie de jeunes femmes de la Gen Z.

[00:25:05.250 → 00:25:06.670]

Mais il y en a d'autres qui perçoivent,

[00:25:06.670 → 00:25:09.090]

avec raison, un malaise qui est assez grandissant.

[00:25:09.610 → 00:25:10.770]

Ils remarquent des tensions,

[00:25:11.270 → 00:25:12.550]

des bleus sur les femmes,

[00:25:13.010 → 00:25:14.490]

des hommes qui sont hors champs,

[00:25:14.530 → 00:25:15.410]

qui peuvent apercevoir,

[00:25:15.650 → 00:25:17.710]

mais qui semblent aussi diriger la scĂšne

[00:25:17.710 → 00:25:20.150]

et parfois mĂȘme hurler ou lancer des objets

[00:25:20.150 → 00:25:21.310]

sur les filles.

[00:25:21.590 → 00:25:23.250]

Puis plusieurs se demandent ce qui se passe

[00:25:23.250 → 00:25:25.230]

réellement derriÚre ce décor.

[00:25:25.230 → 00:25:27.410]

Ils vont mĂȘme lancer une enquĂȘte improvisĂ©e

[00:25:27.410 → 00:25:28.730]

sur l'identité des patrons,

[00:25:29.230 → 00:25:31.730]

justement, quand ils repĂšrent

[00:25:31.730 → 00:25:32.230]

et tout ça.

[00:25:32.430 → 00:25:35.070]

Et fin 2025, il y a des membres

[00:25:35.070 → 00:25:36.430]

avec des noms un peu étranges

[00:25:36.430 → 00:25:39.350]

qui ont créé un canal public sur Telegram

[00:25:39.350 → 00:25:41.210]

pour centraliser toute l'information

[00:25:41.210 → 00:25:43.050]

de leur enquĂȘte et diffĂ©rents indices.

[00:25:43.550 → 00:25:45.230]

Puis ils continuent Ă  simper

[00:25:45.770 → 00:25:47.390]

les filles. Ça, ça veut dire

[00:25:47.390 → 00:25:48.910]

classer les filles selon leur physique,

[00:25:49.110 → 00:25:50.690]

personnalité et leur morale,

[00:25:52.290 → 00:25:53.490]

tout en collectant

[00:25:53.490 → 00:25:55.710]

les contrats qu'ils trouvent, les témoignages

[00:25:55.710 → 00:25:57.330]

et mĂȘme les casiers judiciaires

[00:25:57.330 → 00:25:58.610]

de tout ce beau monde-lĂ .

[00:25:58.870 → 00:26:00.390]

Et le groupe se bĂątit, j'aime bien,

[00:26:00.490 → 00:26:03.270]

les White Knights, donc les chevaliers blancs,

[00:26:04.050 → 00:26:05.310]

convaincus qu'ils doivent protéger

[00:26:05.310 → 00:26:06.610]

les modĂšles de l'agence,

[00:26:06.710 → 00:26:08.750]

qu'ils soupçonnent d'ĂȘtre une structure

[00:26:08.750 → 00:26:09.890]

de trafic humain, en fait.

[00:26:10.730 → 00:26:12.790]

Et il y a un utilisateur qui s'appelle

[00:26:12.790 → 00:26:14.970]

Yo-Yo, qui figure,

[00:26:15.110 → 00:26:16.390]

en fait, c'est une figure connue

[00:26:16.390 → 00:26:18.470]

pour doxer des camgirls

[00:26:18.470 → 00:26:20.150]

afin de les pousser Ă  arrĂȘter.

[00:26:20.150 → 00:26:21.350]

Ça, c'est weird.

[00:26:21.770 → 00:26:23.390]

C'est un drÎle de vigilenté.

[00:26:24.130 → 00:26:26.230]

C'est une drÎle de méthode.

[00:26:26.830 → 00:26:28.150]

J'imagine qu'en

[00:26:29.070 → 00:26:30.290]

créant une forme de menace,

[00:26:30.470 → 00:26:31.390]

il y a peut-ĂȘtre certaines filles

[00:26:31.390 → 00:26:33.350]

qui vont ĂȘtre poussĂ©es Ă  arrĂȘter

[00:26:33.350 → 00:26:34.930]

justement s'ils se font doxer.

[00:26:35.790 → 00:26:37.970]

C'est une drÎle de façon de vouloir

[00:26:37.970 → 00:26:39.050]

régler le problÚme, je t'avoue.

[00:26:39.270 → 00:26:40.590]

C'est une sorte de contrĂŽle.

[00:26:41.650 → 00:26:43.170]

Je comprends l'intention.

[00:26:43.410 → 00:26:44.870]

Ça peut ĂȘtre dangereux pour elles, pour vrai.

[00:26:44.970 → 00:26:47.610]

Oui, mais ça, parce qu'il y en a des fous.

[00:26:47.610 → 00:26:48.250]

Ben oui.

[00:26:49.510 → 00:26:52.570]

Souvent, il va les doxer pour les pousser Ă  arrĂȘter,

[00:26:52.750 → 00:26:54.550]

mais il devient quand mĂȘme un Ă©lĂ©ment central

[00:26:54.550 → 00:26:55.530]

dans la collecte d'informations

[00:26:55.530 → 00:26:56.870]

parce qu'il est bon pour ça.

[00:26:57.250 → 00:26:58.610]

C'est un bon détective du web.

[00:26:58.910 → 00:27:00.650]

Il obtient des noms, des numéros,

[00:27:00.850 → 00:27:02.350]

des contacts familiaux

[00:27:02.350 → 00:27:04.510]

qu'il publie parfois dans les chats

[00:27:04.510 → 00:27:06.630]

de Chaturbate, puis il se présente

[00:27:07.650 → 00:27:09.670]

comme un croisade moral.

[00:27:10.590 → 00:27:11.370]

Et les autres critiquent

[00:27:11.370 → 00:27:12.870]

pour ces méthodes, mais reconnaissent

[00:27:12.870 → 00:27:14.790]

qu'il parvient Ă  obtenir des confidences,

[00:27:14.790 → 00:27:16.630]

des modĂšles et mĂȘme des employĂ©s

[00:27:16.630 → 00:27:19.130]

directement de l'agence en leur parlant.

[00:27:19.330 → 00:27:21.090]

Et le 12 décembre 2025,

[00:27:21.430 → 00:27:22.610]

Yo-Yo parvient Ă  relier

[00:27:22.610 → 00:27:24.510]

le visage aperçu briÚvement

[00:27:24.510 → 00:27:25.830]

durant le dildo gate.

[00:27:27.030 → 00:27:28.770]

Il réussit à le relier à Nikita.

[00:27:29.010 → 00:27:30.310]

Oui, c'est ça.

[00:27:30.410 → 00:27:33.290]

Il partage des photos de Nikita posant avec des armes.

[00:27:33.470 → 00:27:34.330]

Et lĂ , le groupe commence

[00:27:34.330 → 00:27:36.310]

Ă  associer ce nom aux Maisons Nova

[00:27:36.310 → 00:27:37.570]

et aux streams.

[00:27:38.270 → 00:27:40.630]

Et il y a un autre

[00:27:41.790 → 00:27:42.350]

utilisateur

[00:27:42.350 → 00:27:44.310]

qui s'appelle Al de Barrick Knight.

[00:27:44.710 → 00:27:46.690]

Il est présenté comme un ex-journaliste

[00:27:46.690 → 00:27:48.990]

d'investigation de 44 ans.

[00:27:49.210 → 00:27:50.570]

Puis lui, il réussit à obtenir

[00:27:50.570 → 00:27:52.050]

mettre la main sur un des contrats

[00:27:52.050 → 00:27:54.270]

qui montre que Nova s'approprie

[00:27:54.270 → 00:27:56.050]

tous les revenus Chaturbate

[00:27:56.050 → 00:27:56.830]

d'une modĂšle.

[00:27:57.670 → 00:27:59.990]

Et lĂ , il diffuse aussi un enregistrement

[00:27:59.990 → 00:28:02.530]

d'interviews d'une ex-modĂšle

[00:28:02.530 → 00:28:03.990]

qui évoque des violences physiques,

[00:28:04.070 → 00:28:05.970]

de l'intimidation par des armes

[00:28:05.970 → 00:28:07.830]

et aussi la pression pour coucher

[00:28:07.830 → 00:28:09.150]

avec les recruteurs.

[00:28:09.150 → 00:28:10.770]

Et les White Knights

[00:28:10.770 → 00:28:13.010]

consultent aussi des rapports de police,

[00:28:13.450 → 00:28:15.470]

compilent une liste d'une centaine de modĂšles

[00:28:15.470 → 00:28:16.970]

ayant déjà streamé pour Nova

[00:28:16.970 → 00:28:19.230]

et analysent la psychologie de Nikita.

[00:28:20.450 → 00:28:21.610]

Et un des utilisateurs

[00:28:21.610 → 00:28:22.950]

qui a fait l'enquĂȘte

[00:28:22.950 → 00:28:25.370]

le considĂšre comme un Dark Tetrad.

[00:28:25.870 → 00:28:27.370]

Et un Dark Tetrad en fait...

[00:28:27.370 → 00:28:28.050]

Oui, c'est quoi ça?

[00:28:28.230 → 00:28:30.370]

Ça, ça veut dire c'est quelqu'un qui cumule

[00:28:30.370 → 00:28:32.690]

du narcissisme, du machiavélisme,

[00:28:33.070 → 00:28:35.410]

de la psychopathie et du sadisme.

[00:28:35.610 → 00:28:37.130]

C'est comme un beau melting pot.

[00:28:37.130 → 00:28:38.950]

Oui, c'est la combinaison gagnante.

[00:28:39.070 → 00:28:40.930]

Exact. Et pour arriver Ă  ces analyses-lĂ ,

[00:28:41.070 → 00:28:43.410]

il s'appuie sur Ă  quel compte

[00:28:43.410 → 00:28:44.910]

la personne est abonnée,

[00:28:45.110 → 00:28:47.410]

souvent dans les types de contes gore

[00:28:48.090 → 00:28:48.750]

qui sont lĂ .

[00:28:48.770 → 00:28:49.830]

Et moi, c'est un univers,

[00:28:50.290 → 00:28:53.130]

ce gore-lĂ  qui m'est pratiquement inconnue.

[00:28:53.870 → 00:28:55.110]

C'est de ça.

[00:28:55.510 → 00:28:56.610]

Je ne m'abonne pas à ça.

[00:28:56.690 → 00:28:57.650]

Je ne veux pas me traumatiser.

[00:28:58.490 → 00:29:00.090]

Je suis sûr qu'il y a plusieurs personnes

[00:29:00.090 → 00:29:02.090]

qu'on pourrait qualifier de Tetrad

[00:29:02.570 → 00:29:04.390]

dans des criminels qu'on a couverts

[00:29:04.390 → 00:29:05.750]

avec la distorsion

[00:29:05.750 → 00:29:07.870]

dont les Andrew Tate et autres.

[00:29:08.850 → 00:29:10.050]

Les choses tranquillement

[00:29:10.050 → 00:29:12.610]

vont se rendre jusqu'aux enquĂȘteurs

[00:29:12.610 → 00:29:14.110]

et jusqu'aux autorités.

[00:29:14.150 → 00:29:16.130]

Il y a un peu de la lumiĂšre

[00:29:16.130 → 00:29:17.410]

qui apparaĂźt au bout du tunnel.

[00:29:18.050 → 00:29:19.970]

Le 23 décembre 2025,

[00:29:20.090 → 00:29:20.990]

tout prÚs de Noël,

[00:29:21.970 → 00:29:23.290]

l'un des White Knights

[00:29:23.290 → 00:29:25.050]

appelle la police de Bellevue

[00:29:25.050 → 00:29:26.850]

pour rapporter leur soupçon

[00:29:26.850 → 00:29:28.490]

sur Nova et Nikita.

[00:29:29.090 → 00:29:30.210]

Une demi-heure plus tard,

[00:29:30.210 → 00:29:32.050]

il reçoit un retour du détective

[00:29:32.050 → 00:29:33.450]

Alex Slusur,

[00:29:33.770 → 00:29:35.690]

qui est spécialisé dans les crimes sexuels.

[00:29:36.350 → 00:29:37.910]

Slusur explique qu'une enquĂȘte

[00:29:37.910 → 00:29:39.010]

est déjà en cours,

[00:29:39.090 → 00:29:41.570]

notamment aprĂšs un premier contact de Gabby

[00:29:41.570 → 00:29:42.790]

en début décembre

[00:29:42.790 → 00:29:45.170]

et des appels de parents alertés par Yo-Yo.

[00:29:45.530 → 00:29:47.450]

Donc finalement, l'enquĂȘte piĂ©tinait,

[00:29:47.590 → 00:29:49.090]

mais il ne l'avait pas balayé sous le tapis.

[00:29:49.250 → 00:29:51.070]

C'Ă©tait quand mĂȘme encore en cours.

[00:29:51.750 → 00:29:53.250]

Et lĂ , les White Knights fournissent

[00:29:53.250 → 00:29:55.410]

aux détectives un résumé complet

[00:29:55.410 → 00:29:56.450]

de ce qu'ils ont découvert,

[00:29:56.450 → 00:29:58.370]

c'est-à-dire les identités de modÚles,

[00:29:58.670 → 00:30:00.210]

la localisation des maisons,

[00:30:00.430 → 00:30:02.710]

les indices sur la prostitution et autres.

[00:30:03.050 → 00:30:04.690]

Et lĂ , ils commencent Ă  lui transmettre

[00:30:04.690 → 00:30:06.610]

des captures d'écran, de streams,

[00:30:07.070 → 00:30:08.310]

des contrats qu'ils ont vus

[00:30:08.310 → 00:30:11.030]

et des récits issus des parents des modÚles.

[00:30:11.870 → 00:30:12.730]

Le détective Slusur

[00:30:13.010 → 00:30:14.630]

observe aussi les chats

[00:30:14.630 → 00:30:15.550]

sur Telegram.

[00:30:16.830 → 00:30:17.990]

Et lĂ , lui, tranquillement,

[00:30:18.050 → 00:30:20.190]

il va commencer à intégrer les différents canaux

[00:30:20.190 → 00:30:22.190]

de discussion pour rassembler

[00:30:22.190 → 00:30:24.610]

une preuve pour son enquĂȘte.

[00:30:24.610 → 00:30:26.950]

Et le 28 janvier 2026,

[00:30:27.490 → 00:30:29.070]

les simps voient une scĂšne

[00:30:29.070 → 00:30:30.330]

inquiétante en direct.

[00:30:30.710 → 00:30:32.570]

C'est-à-dire, il y a une caméra qui montre

[00:30:32.570 → 00:30:34.570]

une piĂšce vide, puis des cris

[00:30:34.570 → 00:30:36.110]

hors champs.

[00:30:36.230 → 00:30:38.410]

Et Zara, en fait, qui travaille

[00:30:38.410 → 00:30:40.290]

sous le nom de Hava ce jour-lĂ ,

[00:30:40.590 → 00:30:42.290]

apparaĂźt ensuite en pleurs

[00:30:42.290 → 00:30:44.370]

sur la camĂ©ra, se tenant la tĂȘte

[00:30:44.370 → 00:30:46.530]

avant qu'un employé retourne le téléphone

[00:30:46.530 → 00:30:47.830]

pour masquer la scĂšne.

[00:30:48.750 → 00:30:50.610]

Une autre caméra dans une autre piÚce

[00:30:50.610 → 00:30:52.170]

capte encore des cris

[00:30:52.170 → 00:30:53.930]

et des portes qui claquent.

[00:30:54.190 → 00:30:56.050]

Et notamment, on entend un

[00:30:56.050 → 00:30:57.590]

«non, s'il te plaßt»

[00:30:57.590 → 00:30:59.650]

au loin qui résonne dans la maison.

[00:31:00.370 → 00:31:01.770]

Et lĂ , les internautes,

[00:31:01.810 → 00:31:03.650]

les White Nights, vont se mobiliser

[00:31:03.650 → 00:31:05.170]

et jugent que la situation est grave

[00:31:05.170 → 00:31:07.310]

et avertissent le détective Slusur

[00:31:07.310 → 00:31:08.670]

encore une fois de ce qu'ils ont vu.

[00:31:09.230 → 00:31:11.410]

Et le lendemain, Nikita lui-mĂȘme

[00:31:11.410 → 00:31:13.510]

rejoint le canal Telegram pour répondre

[00:31:13.510 → 00:31:15.610]

aux accusations pour se moquer

[00:31:15.610 → 00:31:17.450]

des simps. Mais lĂ , on se rappelle,

[00:31:17.530 → 00:31:19.170]

les enquĂȘteurs sont sur le canal.

[00:31:19.850 → 00:31:21.750]

Et lui, Nikita, il prétend que

[00:31:21.750 → 00:31:23.150]

leurs recherches sont complĂštement

[00:31:23.150 → 00:31:24.130]

à cÎté de la plaque.

[00:31:25.070 → 00:31:27.030]

Puis que lui, il bat pas les filles.

[00:31:27.210 → 00:31:28.550]

Tu sais, tout va bien dans ces maisons

[00:31:28.550 → 00:31:29.970]

et que tout est légite.

[00:31:30.630 → 00:31:32.230]

Mais en février 2026,

[00:31:32.610 → 00:31:35.150]

c'est lĂ  que Nikita est arrĂȘtĂ©

[00:31:35.150 → 00:31:36.190]

par les policiers.

[00:31:36.570 → 00:31:38.630]

Il est inculpé pour violence domestique

[00:31:38.630 → 00:31:40.750]

envers Zara aprÚs qu'elle a été

[00:31:40.750 → 00:31:42.590]

retrouvée avec une blessure à la cheville

[00:31:42.590 → 00:31:44.030]

dans son penthouse.

[00:31:44.730 → 00:31:46.570]

Il y a une autre fille qui avait appelé le 911,

[00:31:46.570 → 00:31:49.630]

mais Zara ne coopĂšre pas Ă  ce moment-lĂ 

[00:31:49.630 → 00:31:51.670]

et l'affaire est finalement classée.

[00:31:52.010 → 00:31:53.150]

Nikita raconte Ă  son pĂšre

[00:31:53.150 → 00:31:54.650]

que la police vient souvent

[00:31:54.650 → 00:31:56.150]

saisir le matériel de streaming,

[00:31:56.450 → 00:31:58.430]

puis le rend par la suite et assure

[00:31:58.430 → 00:32:00.550]

qu'encore une fois, tout est légal,

[00:32:00.590 → 00:32:01.510]

il n'y a aucun problĂšme.

[00:32:02.530 → 00:32:03.850]

Mais au printemps 2026,

[00:32:04.330 → 00:32:06.150]

Nikita revient réguliÚrement dans le canal

[00:32:06.150 → 00:32:07.610]

des White Nights sur Telegram

[00:32:07.610 → 00:32:10.170]

pour les provoquer et pour se vanter

[00:32:10.170 → 00:32:12.110]

du fait qu'il est toujours en opération.

[00:32:12.650 → 00:32:13.730]

Le 25 mars,

[00:32:13.730 → 00:32:15.990]

il est traite de losers,

[00:32:16.830 → 00:32:18.030]

il dit qu'ils n'ont pas d'argent,

[00:32:18.690 → 00:32:18.890]

évidemment,

[00:32:19.930 → 00:32:21.550]

puis que eux, justement,

[00:32:21.730 → 00:32:23.210]

c'est juste des simps qui n'ont

[00:32:23.210 → 00:32:25.730]

aucunement les moyens de leurs ambitions

[00:32:25.730 → 00:32:27.530]

contrairement Ă  lui qui est multimillionnaire.

[00:32:27.990 → 00:32:29.750]

Et quand un utilisateur l'interroge

[00:32:29.750 → 00:32:31.390]

sur le recrutement des mineurs,

[00:32:31.710 → 00:32:33.810]

il répond ironiquement que lui,

[00:32:33.810 → 00:32:35.290]

c'est ses préférés

[00:32:35.290 → 00:32:37.650]

puis que certaines, mĂȘme dans les mineurs,

[00:32:37.810 → 00:32:39.050]

sont trop vieilles pour lui.

[00:32:40.870 → 00:32:41.830]

Donc vraiment,

[00:32:41.830 → 00:32:44.470]

tout ça va quand mĂȘme aider Ă  l'incriminer.

[00:32:45.190 → 00:32:46.310]

Et lĂ , les simps

[00:32:46.310 → 00:32:47.790]

tentent de le pousser

[00:32:47.790 → 00:32:49.570]

Ă  des aveux plus explicites

[00:32:49.570 → 00:32:51.850]

sur ses méthodes puis sur son rapport

[00:32:51.850 → 00:32:52.510]

Ă  la police.

[00:32:53.070 → 00:32:55.110]

Et Nikita affirme avoir déjà

[00:32:55.110 → 00:32:56.910]

battu les fédéraux deux fois.

[00:32:57.570 → 00:32:58.590]

Il se dit qu'il est convaincu

[00:32:58.590 → 00:33:00.150]

qu'il ne sera jamais enfermé.

[00:33:00.390 → 00:33:02.390]

Il se vante de sa capacité

[00:33:02.390 → 00:33:03.930]

à échapper constamment aux autorités.

[00:33:04.430 → 00:33:05.770]

Il va aussi poster une photo de lui

[00:33:05.770 → 00:33:08.290]

Ă  l'hĂŽpital avec du sang sur le visage,

[00:33:08.290 → 00:33:09.790]

en serré de capteur,

[00:33:10.010 → 00:33:11.670]

comme preuve qu'il survit Ă  tout.

[00:33:11.950 → 00:33:13.630]

Je pense que c'est fait battre

[00:33:13.630 → 00:33:15.170]

ou quelque chose comme ça.

[00:33:15.630 → 00:33:17.910]

C'est peut-ĂȘtre une mise en scĂšne aussi.

[00:33:18.870 → 00:33:19.550]

Le 30 mai,

[00:33:19.810 → 00:33:22.530]

il publie une photo armée à cÎté de Zara

[00:33:22.530 → 00:33:24.350]

et il écrit qu'avec deux likes,

[00:33:24.650 → 00:33:26.630]

il ira la frapper et l'étrangler.

[00:33:27.750 → 00:33:28.970]

Parce que les gens disent un peu,

[00:33:29.810 → 00:33:30.930]

aprĂšs 600 likes,

[00:33:31.010 → 00:33:33.070]

je vais dévoiler mon nouveau single

[00:33:33.070 → 00:33:34.530]

ou quelque chose comme ça.

[00:33:35.050 → 00:33:36.610]

Mais lui, c'est genre deux likes

[00:33:36.610 → 00:33:39.670]

et il va frapper et étrangler Zara.

[00:33:40.650 → 00:33:41.430]

Ça ne regarde pas bien.

[00:33:41.470 → 00:33:42.710]

On ne pense pas que ça a changé.

[00:33:43.570 → 00:33:45.290]

Dans la mĂȘme sĂ©rie de messages,

[00:33:45.530 → 00:33:47.330]

il écrit que chaque jeune fille désespérée

[00:33:47.330 → 00:33:48.510]

sera son esclave

[00:33:48.510 → 00:33:50.130]

et que les femmes sont lĂ 

[00:33:50.130 → 00:33:53.650]

pour ĂȘtre les esclaves d'hommes comme lui.

[00:33:54.250 → 00:33:55.770]

Il va mĂȘme se dĂ©crire lui-mĂȘme

[00:33:55.770 → 00:33:57.510]

comme l'homme qui entre au village,

[00:33:57.870 → 00:33:58.970]

tue les hommes et les bébés

[00:33:58.970 → 00:34:00.250]

et viole les femmes.

[00:34:00.910 → 00:34:04.590]

C'est vraiment son attitude Ă  Nikita.

[00:34:06.610 → 00:34:09.250]

Les choses se ressentent tranquillement contre lui.

[00:34:10.389 → 00:34:12.030]

Cinq jours aprĂšs ces messages,

[00:34:12.290 → 00:34:14.130]

le 4 juin 2026,

[00:34:14.350 → 00:34:15.630]

Ă  4h30 du matin,

[00:34:16.310 → 00:34:18.070]

il y a une équipe SWAT de Bellevue

[00:34:18.070 → 00:34:20.870]

qui fait éruption dans la maison de luxe.

[00:34:20.989 → 00:34:22.590]

Nikita est arrĂȘtĂ© sur place

[00:34:22.590 → 00:34:24.590]

et aprĂšs plusieurs mois de surveillance,

[00:34:25.250 → 00:34:26.230]

de collecte,

[00:34:26.389 → 00:34:27.750]

de témoignages, de victimes

[00:34:27.750 → 00:34:29.150]

et d'observation de ses déplacements,

[00:34:30.550 → 00:34:31.730]

dans le sous-sol,

[00:34:31.949 → 00:34:33.650]

la police a mĂȘme dĂ©couvert

[00:34:33.650 → 00:34:35.449]

un tableau blanc intitulé

[00:34:35.449 → 00:34:36.730]

le Content Plan,

[00:34:36.850 → 00:34:38.350]

donc un plan de contenu

[00:34:38.350 → 00:34:40.409]

qui détaille le type de contenu,

[00:34:40.610 → 00:34:42.210]

le prix et des consignes

[00:34:42.210 → 00:34:43.550]

sur le street.

[00:34:43.710 → 00:34:46.250]

Un genre de plan de match.

[00:34:46.570 → 00:34:48.989]

Un peu comme on fait avec nos saisons.

[00:34:49.350 → 00:34:50.730]

Un peu comme distorsion,

[00:34:51.090 → 00:34:53.190]

mais d'un autre point de vue,

[00:34:53.190 → 00:34:53.870]

un peu plus lugubre.

[00:34:55.050 → 00:34:55.989]

Le 8 juin,

[00:34:56.210 → 00:34:57.770]

les procureurs l'inculpent

[00:34:57.770 → 00:34:59.610]

pour quatre chefs de traite humaine,

[00:34:59.610 → 00:35:01.390]

un chef de blanchiment d'argent

[00:35:01.390 → 00:35:02.890]

et un chef de direction

[00:35:02.890 → 00:35:04.770]

d'un groupe criminel organisé.

[00:35:04.950 → 00:35:07.010]

Ils décrivent une opération tentaculaire

[00:35:07.010 → 00:35:08.590]

avec de nombreux employés,

[00:35:08.910 → 00:35:09.950]

des dizaines de modĂšles

[00:35:09.950 → 00:35:12.170]

et réellement des millions de dollars de bénéfices.

[00:35:12.890 → 00:35:14.470]

Et Nikita, pleine non-coupable,

[00:35:14.790 → 00:35:17.330]

sa caution est fixée à 5 millions de dollars,

[00:35:17.610 → 00:35:19.210]

tandis que Connor et Mohamed

[00:35:19.210 → 00:35:21.830]

sont cités comme des co-conspirateurs

[00:35:21.830 → 00:35:23.410]

et n'ont toujours pas été inculpés.

[00:35:23.550 → 00:35:25.250]

Il faut qu'ils finissent d'accumuler la preuve.

[00:35:25.610 → 00:35:26.530]

Et dans le chat,

[00:35:26.530 → 00:35:27.850]

les White Knights

[00:35:28.330 → 00:35:29.310]

célÚbrent la nouvelle.

[00:35:30.690 → 00:35:33.250]

Estimant que justice a enfin été rendue,

[00:35:33.450 → 00:35:33.990]

il y en a certains

[00:35:33.990 → 00:35:35.350]

qui envisagent déjà de créer

[00:35:35.350 → 00:35:37.630]

une contre-agence Ă  long terme

[00:35:37.630 → 00:35:40.710]

pour dénoncer la vague d'agences

[00:35:40.710 → 00:35:42.670]

abusives de type only-fan-manager.

[00:35:43.150 → 00:35:43.990]

À leurs yeux,

[00:35:44.510 → 00:35:46.670]

cette affaire est un marché du sexe en ligne

[00:35:46.670 → 00:35:48.430]

qui est propulsé par leur propre désir

[00:35:48.430 → 00:35:49.990]

mais exploité par des hommes violents.

[00:35:50.770 → 00:35:51.610]

Je ne sais pas jusqu'Ă  quel point

[00:35:51.610 → 00:35:52.810]

ça peut fonctionner.

[00:35:53.970 → 00:35:56.230]

Lors d'une audience fin juin,

[00:35:56.630 → 00:35:57.550]

l'avocat de Nikita

[00:35:57.550 → 00:35:58.990]

demande de réduire la caution

[00:35:58.990 → 00:36:00.310]

Ă  100 000 dollars.

[00:36:00.830 → 00:36:02.410]

La défense produit une déclaration

[00:36:02.410 → 00:36:04.210]

de Zara qui décrit Nikita

[00:36:04.210 → 00:36:06.250]

comme positif et protecteur,

[00:36:07.190 → 00:36:09.130]

n'ayant jamais été violent

[00:36:09.130 → 00:36:10.610]

et comme l'homme avec qui

[00:36:10.610 → 00:36:11.930]

elle veut faire sa vie.

[00:36:12.730 → 00:36:13.990]

Elle reconnaĂźt qu'il est jeune

[00:36:13.990 → 00:36:16.210]

et perfectible, mais elle a qualifié

[00:36:16.210 → 00:36:18.630]

du plus awesome, du plus complet,

[00:36:18.710 → 00:36:20.110]

du plus parfait des personnes

[00:36:20.110 → 00:36:20.910]

qu'elle connaĂźt.

[00:36:22.630 → 00:36:24.170]

Gabi, en revanche,

[00:36:24.390 → 00:36:25.750]

prend la parole en face

[00:36:26.490 → 00:36:27.610]

de son petit ami

[00:36:27.610 → 00:36:29.650]

et lui lit une longue déclaration

[00:36:29.650 → 00:36:31.470]

sur deux années de souffrance.

[00:36:32.130 → 00:36:33.910]

Elle raconte avoir déménagé,

[00:36:34.130 → 00:36:35.570]

ĂȘtre obligĂ© d'avoir installĂ© des camĂ©ras

[00:36:35.570 → 00:36:36.730]

de sécurité pour femmes,

[00:36:36.930 → 00:36:39.590]

le traumatisme qu'elle a dĂ» vivre,

[00:36:39.990 → 00:36:41.090]

obsédé par la menace

[00:36:41.090 → 00:36:42.770]

qu'il représente encore pour elle

[00:36:42.770 → 00:36:44.170]

et pour les autres filles aussi.

[00:36:44.930 → 00:36:46.650]

Elle décrit comment Nikita répétait

[00:36:46.650 → 00:36:48.010]

que les femmes ne servent

[00:36:48.010 → 00:36:49.510]

qu'Ă  rapporter de l'argent aux hommes

[00:36:49.510 → 00:36:50.770]

et qu'elles sont jetables.

[00:36:51.390 → 00:36:52.070]

Selon elle,

[00:36:55.510 → 00:36:56.410]

il menaçait réguliÚrement

[00:36:56.410 → 00:36:57.990]

d'exposer des nudes

[00:36:58.530 → 00:36:59.510]

ou de s'en prendre

[00:36:59.510 → 00:37:00.530]

au proche des modĂšles

[00:37:00.530 → 00:37:01.410]

pour les contrĂŽler.

[00:37:01.730 → 00:37:02.510]

C'est vraiment le systĂšme

[00:37:02.510 → 00:37:03.950]

des gangs de rue et de la mafia.

[00:37:07.670 → 00:37:08.710]

Selon Gabi,

[00:37:08.810 → 00:37:10.110]

il menaçait réguliÚrement

[00:37:10.110 → 00:37:11.130]

d'exposer des nudes

[00:37:11.130 → 00:37:11.850]

ou de s'en prendre

[00:37:11.850 → 00:37:14.770]

au proche des modĂšles

[00:37:14.770 → 00:37:15.730]

pour les contrĂŽler.

[00:37:16.590 → 00:37:18.050]

Elle se souvient d'un moment

[00:37:18.050 → 00:37:20.250]

oĂč il lui dit que s'il parlait,

[00:37:20.370 → 00:37:22.170]

il la tuerait et que sa mort

[00:37:22.170 → 00:37:23.950]

apparaĂźtrait comme un simple accident.

[00:37:24.770 → 00:37:25.990]

Gabi explique avoir vu

[00:37:25.990 → 00:37:27.670]

la manipulation, la violence

[00:37:27.670 → 00:37:29.170]

et l'exploitation de jeunes femmes

[00:37:29.170 → 00:37:30.890]

se normaliser dans la maison

[00:37:30.890 → 00:37:33.110]

et se diffuser aux jeunes hommes

[00:37:33.110 → 00:37:33.850]

autour de lui,

[00:37:34.570 → 00:37:36.470]

comme si tout ça était bien normal.

[00:37:36.470 → 00:37:39.310]

Oui, c'est un climat de peur constante.

[00:37:39.810 → 00:37:40.650]

Pour conclure,

[00:37:40.850 → 00:37:42.510]

dans le reportage de Cut,

[00:37:43.030 → 00:37:44.090]

il y a une étudiante secondaire

[00:37:44.090 → 00:37:45.510]

de la région de Seattle

[00:37:45.510 → 00:37:47.210]

qui décrit comment le modÚle

[00:37:47.210 → 00:37:49.530]

Only Fan Manager est devenu une mode

[00:37:49.530 → 00:37:51.090]

dans l'état de Washington.

[00:37:52.170 → 00:37:54.010]

Selon lui, Nikita a été

[00:37:54.010 → 00:37:55.590]

l'un des premiers Ă  monter

[00:37:55.590 → 00:37:57.010]

une agence de ce type-lĂ 

[00:37:57.010 → 00:37:58.490]

et de nombreux autres garçons

[00:37:58.490 → 00:38:00.490]

ont ensuite imité ses pratiques.

[00:38:01.550 → 00:38:02.650]

Sur Snapchat,

[00:38:02.650 → 00:38:03.950]

il voit chaque vendredi

[00:38:03.950 → 00:38:06.310]

des dizaines d'histoires de jeunes hommes

[00:38:06.310 → 00:38:08.250]

qui proposent aux filles de gagner

[00:38:08.250 → 00:38:10.470]

15 000, 20 000 $ par mois

[00:38:10.470 → 00:38:11.910]

en faisant du modeling.

[00:38:12.470 → 00:38:14.310]

Il raconte mĂȘme que des collĂ©giens

[00:38:14.310 → 00:38:17.550]

parlent de lancer leur propre agence,

[00:38:17.990 → 00:38:19.290]

preuve de la diffusion rapide

[00:38:19.290 → 00:38:20.370]

de cette idéologie-là.

[00:38:20.610 → 00:38:23.050]

C'est fou en ligne comment ça se multiplie.

[00:38:23.650 → 00:38:24.550]

Et pour lui,

[00:38:24.710 → 00:38:25.970]

tout commence par des vidéos

[00:38:25.970 → 00:38:28.230]

d'Andrew Tate en 2020 sur TikTok

[00:38:28.230 → 00:38:29.850]

qui finissent par mener

[00:38:29.850 → 00:38:31.430]

Ă  la traite de filles,

[00:38:31.750 → 00:38:33.070]

d'écoles secondaires.

[00:38:33.410 → 00:38:35.210]

L'article conclut que la culture

[00:38:35.210 → 00:38:37.630]

Red Pill et le climat de décadence

[00:38:37.630 → 00:38:40.130]

facilite l'émergence de figures

[00:38:40.130 → 00:38:41.170]

comme Nikita

[00:38:41.630 → 00:38:43.010]

dans un écosystÚme d'arnaque

[00:38:43.010 → 00:38:44.350]

et de misogynie.

[00:38:44.730 → 00:38:46.410]

C'est vrai que c'est ça.

[00:38:46.590 → 00:38:48.270]

Ils sont tellement malléables les jeunes.

[00:38:49.330 → 00:38:49.970]

En tant que parents,

[00:38:50.490 → 00:38:52.050]

on n'a pas le contrĂŽle

[00:38:52.050 → 00:38:53.830]

sur tout ce qu'ils vont voir en ligne.

[00:38:53.830 → 00:38:55.390]

C'est vraiment difficile.

[00:38:55.390 → 00:38:56.730]

Chaque algorithme est différent

[00:38:56.730 → 00:38:57.570]

par personne.

[00:38:58.230 → 00:38:59.610]

C'est impossible Ă  tout contrĂŽler.

[00:39:00.510 → 00:39:02.070]

C'est fou l'influence que ça a.

[00:39:02.530 → 00:39:04.110]

Il faut encore plus que les parents

[00:39:04.110 → 00:39:05.930]

de petits gars, je trouve qu'il faut

[00:39:05.930 → 00:39:08.990]

qu'ils soient aujourd'hui encore plus

[00:39:08.990 → 00:39:10.570]

rigoureux et avoir des discussions

[00:39:10.570 → 00:39:13.090]

avec leur enfant sur ça,

[00:39:13.110 → 00:39:14.410]

comment ils perçoivent les femmes

[00:39:15.030 → 00:39:16.650]

et tenter de les recadrer.

[00:39:17.790 → 00:39:18.930]

On est des parents,

[00:39:19.110 → 00:39:19.790]

c'est encore des jeunes,

[00:39:19.890 → 00:39:20.970]

il est encore temps de le faire.

[00:39:21.730 → 00:39:24.790]

Tant qu'ils prennent des opinions

[00:39:24.790 → 00:39:26.130]

biaisées de gens en ligne,

[00:39:26.590 → 00:39:27.250]

nous, comme parents,

[00:39:27.370 → 00:39:29.290]

on a un rĂŽle Ă  faire lĂ -dessus.

[00:39:29.650 → 00:39:31.210]

On dirait que c'est ce qui m'inquiĂšte

[00:39:31.210 → 00:39:32.450]

le plus, c'est que j'ai l'impression

[00:39:32.450 → 00:39:34.570]

que ça peut devenir une mode.

[00:39:35.570 → 00:39:37.530]

Les jeunes garçons peuvent voir

[00:39:37.530 → 00:39:40.130]

ça comme une porte d'entrée

[00:39:40.130 → 00:39:41.170]

de carriĂšre.

[00:39:43.750 → 00:39:45.130]

On s'entend, c'est une forme

[00:39:45.130 → 00:39:45.970]

de proxénétisme.

[00:39:45.970 → 00:39:47.130]

Ils utilisent les mĂȘmes techniques

[00:39:47.130 → 00:39:48.830]

que pour embarquer une fille

[00:39:48.830 → 00:39:49.990]

dans un réseau de trafic humain

[00:39:49.990 → 00:39:51.790]

ou dans une gangue de rue ou autre.

[00:39:52.630 → 00:39:54.690]

Ils voient vraiment un avenir

[00:39:54.690 → 00:39:56.190]

financier en lien avec ça.

[00:39:56.670 → 00:39:58.570]

On voit Ă  quel point l'influence

[00:39:59.010 → 00:40:00.810]

des gens comme Andrew Tate

[00:40:00.810 → 00:40:02.350]

est plus grande qu'elle en a l'air

[00:40:02.970 → 00:40:04.930]

parce qu'avec des millions

[00:40:04.930 → 00:40:07.090]

d'abonnés, l'influence

[00:40:08.610 → 00:40:09.650]

se répand

[00:40:09.650 → 00:40:11.090]

et se partage auprĂšs

[00:40:11.090 → 00:40:12.530]

des jeunes garçons.

[00:40:12.950 → 00:40:14.790]

MĂȘme les Ă©tudiants du lycĂ©e,

[00:40:14.790 → 00:40:16.870]

des étudiants du collÚge et autres,

[00:40:17.170 → 00:40:19.050]

voient déjà ça comme

[00:40:19.050 → 00:40:20.310]

un plan futur de carriĂšre

[00:40:20.310 → 00:40:21.550]

d'exploiter les femmes.

[00:40:22.970 → 00:40:24.970]

Quel genre de contenu

[00:40:25.310 → 00:40:26.570]

ces jeunes-lĂ  consomment?

[00:40:27.470 → 00:40:28.130]

Ça m'oripile.

[00:40:29.350 → 00:40:30.910]

Ça nous inquiùte

[00:40:30.910 → 00:40:31.710]

en tant que parents

[00:40:31.710 → 00:40:33.230]

dans le monde actuel.

[00:40:33.630 → 00:40:35.690]

Il faut qu'ils soient emprisonnés.

[00:40:36.890 → 00:40:37.510]

Il faut qu'ils fassent

[00:40:37.510 → 00:40:38.750]

des grosses peines de prison

[00:40:38.750 → 00:40:40.670]

pour décourager.

[00:40:41.110 → 00:40:43.130]

Plus que ça devienne un choix de carriÚre,

[00:40:43.470 → 00:40:44.810]

un peu comme la criminalité,

[00:40:45.350 → 00:40:46.670]

il y en a qui choisissent ça.

[00:40:48.050 → 00:40:49.050]

Ça va ĂȘtre ça ma carriĂšre.

[00:40:49.670 → 00:40:50.710]

Je vais ĂȘtre un criminel

[00:40:50.710 → 00:40:52.130]

puis je vais faire des choses illégales

[00:40:52.130 → 00:40:53.810]

puis je vais vivre avec.

[00:40:54.270 → 00:40:55.750]

C'est un peu la mĂȘme chose, mais on dirait

[00:40:55.750 → 00:40:56.930]

qu'ils ne se rendent pas compte, jeunes,

[00:40:57.650 → 00:40:59.110]

que c'est d'illégal ce qu'ils vont faire

[00:40:59.450 → 00:41:01.170]

puis qu'ils risquent de faire de la prison.

[00:41:01.610 → 00:41:03.550]

On dirait que c'est encore ça, vu que les frÚres Tate,

[00:41:03.670 → 00:41:05.970]

ils viennent d'ĂȘtre arrĂȘtĂ©s, ils sont relanchĂ©s.

[00:41:06.290 → 00:41:06.950]

Ce n'est pas clair.

[00:41:06.950 → 00:41:09.050]

Mais c'est ça, vu qu'ils ne sont pas encore

[00:41:09.050 → 00:41:10.950]

en prison, on dirait que

[00:41:11.790 → 00:41:12.910]

les jeunes pensent encore

[00:41:12.910 → 00:41:14.570]

que tout ça c'est légal et que ça ne fait pas

[00:41:14.570 → 00:41:15.630]

de dommages réels.

[00:41:16.190 → 00:41:18.970]

C'est lĂ -dessus que je pense que j'ose croire

[00:41:18.970 → 00:41:20.950]

que plus il va y avoir de masculinistes

[00:41:21.750 → 00:41:23.010]

extrĂȘmes, qu'ils vont ĂȘtre arrĂȘtĂ©s,

[00:41:23.110 → 00:41:23.930]

qu'ils vont faire de la prison,

[00:41:24.470 → 00:41:26.570]

ça va peut-ĂȘtre un peu dĂ©courager

[00:41:26.570 → 00:41:28.090]

certains jeunes de se lancer lĂ -dedans.

[00:41:29.910 → 00:41:31.630]

J'ai peu d'espoir

[00:41:31.630 → 00:41:32.630]

d'une certaine façon.

[00:41:33.010 → 00:41:35.010]

Il faut que les femmes se protĂšgent

[00:41:35.010 → 00:41:36.710]

aussi, mais elles aussi sont naĂŻves.

[00:41:37.310 → 00:41:38.510]

Ce n'est pas de leur faute, elles sont jeunes.

[00:41:38.910 → 00:41:40.050]

Elle aussi, c'est ça qui est drÎle.

[00:41:40.530 → 00:41:42.130]

C'est juste du monde jeune

[00:41:42.910 → 00:41:44.830]

qui s'exploite ou qui se font exploiter

[00:41:44.830 → 00:41:46.990]

entre eux. Il y a vraiment quelque chose

[00:41:46.990 → 00:41:48.270]

de malsain lĂ -dedans.

[00:41:49.390 → 00:41:50.930]

On n'a pas de solution évidemment,

[00:41:51.250 → 00:41:53.070]

nous, mais c'est juste que...

[00:41:53.910 → 00:41:54.170]

C'est ça.

[00:41:54.490 → 00:41:56.730]

J'ai vraiment l'impression que c'est tellement

[00:41:56.730 → 00:41:58.270]

une grosse business, puis j'aimerais ça justement

[00:41:58.270 → 00:41:59.190]

qu'on en reparle Ă  la distorsion.

[00:41:59.770 → 00:42:01.410]

C'est des businesses de milliardaires,

[00:42:01.410 → 00:42:02.650]

de masculinité.

[00:42:03.130 → 00:42:04.870]

Oui, il y a tout le cÎté toxique,

[00:42:04.910 → 00:42:07.310]

mais en arriÚre de ça, c'est des grosses businesses,

[00:42:07.390 → 00:42:08.790]

un peu comme les sectes,

[00:42:08.950 → 00:42:10.930]

les choses comme ça. C'est du cash

[00:42:11.850 → 00:42:12.730]

qui drive,

[00:42:13.190 → 00:42:15.130]

qui est un peu le moteur de toutes

[00:42:15.130 → 00:42:16.470]

ces formations-lĂ .

[00:42:17.350 → 00:42:18.430]

MĂȘme des fois, je me pose...

[00:42:18.430 → 00:42:21.050]

C'est sĂ»r que les frĂšres-tĂȘtes qui ont Ă©tĂ© accusĂ©s l'ont fait pour vrai,

[00:42:21.710 → 00:42:22.730]

mais il y en a peut-ĂȘtre lĂ -dedans

[00:42:22.730 → 00:42:25.450]

des masculinistes que je ne sais mĂȘme pas si...

[00:42:25.450 → 00:42:26.630]

J'en connais pas assez,

[00:42:26.810 → 00:42:29.010]

mais est-ce qu'ils croient vraiment Ă  ce qu'ils disent?

[00:42:29.010 → 00:42:30.150]

Oui, c'est ça.

[00:42:30.150 → 00:42:32.010]

Ils font ça pour vendre des formations.

[00:42:32.770 → 00:42:34.390]

On dirait que des fois, ils ont tous des mĂšres,

[00:42:34.510 → 00:42:35.890]

puis sûrement des soeurs.

[00:42:36.710 → 00:42:38.610]

Oui, ils veulent les aimer, leurs mĂšres.

[00:42:38.950 → 00:42:41.190]

Mais on dirait que la provocation

[00:42:41.190 → 00:42:43.230]

ou le clickbait et tout ça est plus fort.

[00:42:44.550 → 00:42:45.350]

Les views,

[00:42:45.550 → 00:42:47.010]

l'argent qui s'amĂšne

[00:42:47.010 → 00:42:48.610]

en plus par la suite, on dirait,

[00:42:48.930 → 00:42:50.470]

est plus fort que la morale derriĂšre.

[00:42:51.630 → 00:42:53.010]

On dirait que ça les dérange pas.

[00:42:53.050 → 00:42:54.590]

On l'a vu dans le documentaire

[00:42:54.590 → 00:42:56.650]

de Louis Théroux sur Inside

[00:42:56.650 → 00:42:58.130]

the Manosphere sur Netflix,

[00:42:58.610 → 00:42:59.910]

que je vous conseille de regarder.

[00:43:00.670 → 00:43:02.830]

Il y en a un des influenceurs masculinistes

[00:43:02.830 → 00:43:04.150]

lĂ -dedans qui dit...

[00:43:04.150 → 00:43:05.490]

Puis justement, sa mÚre est à cÎté.

[00:43:05.830 → 00:43:07.250]

Il dit, je ne pense mĂȘme pas ce que je dis,

[00:43:07.310 → 00:43:08.410]

je le fais pour les views,

[00:43:08.630 → 00:43:10.270]

je le fais pour mes abonnés et tout ça,

[00:43:10.610 → 00:43:12.850]

mais c'est que ça a une réelle influence auprÚs des abonnés,

[00:43:12.930 → 00:43:14.790]

mĂȘme que tu y crois, que tu y crois pas.

[00:43:16.790 → 00:43:18.470]

Donc, je ne sais pas oĂč ça va nous mener,

[00:43:18.490 → 00:43:20.770]

mais c'est sûr que des cas comme ça,

[00:43:20.770 → 00:43:22.750]

ça fait quand mĂȘme avancer le dossier

[00:43:22.750 → 00:43:24.910]

de sorte que plus ces activités-là

[00:43:24.910 → 00:43:26.250]

vont ĂȘtre reconnues comme criminels,

[00:43:26.310 → 00:43:27.450]

peut-ĂȘtre qu'il y a moins de jeunes

[00:43:27.450 → 00:43:29.590]

qui vont ĂȘtre tentĂ©s d'en faire partie.

[00:43:30.110 → 00:43:30.830]

Soitons-le.

[00:43:32.050 → 00:43:33.290]

Mais dites-nous lĂ , les Distordus,

[00:43:33.390 → 00:43:34.430]

ce que vous en pensez de tout ça.

[00:43:34.570 → 00:43:35.590]

S'il y a des travailleurs,

[00:43:35.750 → 00:43:38.950]

travailleuses du sexe parmi nos auditrices,

[00:43:39.110 → 00:43:40.890]

dites-nous si vous avez déjà été,

[00:43:40.890 → 00:43:42.570]

je ne sais pas, tentĂ© d'ĂȘtre recrutĂ©

[00:43:42.570 → 00:43:45.130]

ou si vous avez vécu des situations comme ça.

[00:43:45.690 → 00:43:47.250]

Dites-nous ce que vous pensez de la situation.

[00:43:47.470 → 00:43:49.090]

On est curieux d'en savoir plus.

[00:43:49.150 → 00:43:50.450]

Vous pouvez nous écrire en privé aussi.

[00:43:50.450 → 00:43:52.810]

On va vous garder anonyme sans problĂšme.

[00:43:53.450 → 00:43:55.350]

Et lĂ -dessus, merci Seb.

[00:43:55.670 → 00:43:56.690]

On se dit Ă  trĂšs bientĂŽt.

Revenir au début de la transcription