🎙️Nancy Ng - Disparue en retraite de yoga (Mini-Disto)

[00:00:00.000 → 00:00:06.000]

Vous êtes sur le point d'écouter une mini-disto tirée du journal d'enquête d'Emile et Sébastien.

[00:00:07.200 → 00:00:10.740]

Bonsoir tout le monde, ici Emile pour une mini-disto.

[00:00:11.040 → 00:00:15.060]

Aujourd'hui, je vous parle de l'étrange disparition de Nancy Ng,

[00:00:15.760 → 00:00:18.620]

disparue lors d'une retraite de yoga au Guatemala.

[00:00:19.120 → 00:00:23.960]

Le 19 octobre 2023, la quiétude du lac Atitlan,

[00:00:24.340 → 00:00:26.100]

au cœur des hauts plateaux du Guatemala,

[00:00:26.100 → 00:00:30.640]

a été bouleversée par la disparition inexpliquée de Nancy Ng,

[00:00:31.060 → 00:00:35.100]

une Américaine de 29 ans, originaire de Monterrey Park en Californie.

[00:00:36.120 → 00:00:40.700]

Ce qui devait être un moment très attendu de bien-être et de découverte de soi

[00:00:40.700 → 00:00:45.120]

lors d'une retraite de yoga s'est transformé en cauchemar pour sa famille

[00:00:45.120 → 00:00:49.360]

et un mystère international qui, à ce jour, reste irrésolu.

[00:00:49.940 → 00:00:51.980]

Ce qui est frappant aussi dans cette histoire,

[00:00:52.220 → 00:00:55.080]

c'est le manque de collaboration des témoins principaux

[00:00:55.080 → 00:01:00.460]

et à quel point les gens sont parfois lâches même quand une vie humaine est en danger.

[00:01:00.880 → 00:01:02.020]

Écoutez bien cela.

[00:01:02.760 → 00:01:05.120]

Je vous parle tout d'abord de Nancy Ng.

[00:01:05.660 → 00:01:07.360]

Elle est âgée de 29 ans.

[00:01:07.680 → 00:01:10.420]

Elle est assistante pour enfants à besoins particuliers

[00:01:10.420 → 00:01:15.280]

dans une école de l'Alambra Unified School District en Californie.

[00:01:15.640 → 00:01:17.900]

Elle est sportive, elle est passionnée de yoga,

[00:01:18.300 → 00:01:19.780]

elle est aussi diplômée en droit,

[00:01:20.100 → 00:01:23.000]

on la décrit comme étant pleine de vie et très aimante.

[00:01:23.000 → 00:01:26.780]

Elle est aussi une adepte de fitness, selon les membres de sa famille.

[00:01:27.280 → 00:01:30.300]

Elle adorait aider les autres et elle était vraiment rayonnante.

[00:01:30.560 → 00:01:33.740]

Elle avait le pouvoir d'illuminer une pièce lorsqu'elle y entrait.

[00:01:34.320 → 00:01:36.160]

Elle semblait avoir une vie épanouie.

[00:01:36.340 → 00:01:39.360]

Elle a une sœur avec qui elle passe beaucoup de temps, Nicky,

[00:01:39.540 → 00:01:41.180]

ainsi qu'un frère un peu plus jeune.

[00:01:41.600 → 00:01:44.460]

Et elle a aussi un beau cercle d'amis autour d'elle.

[00:01:44.800 → 00:01:49.880]

Elle va régulièrement au studio de yoga Hot 8 à Pasadena en Californie

[00:01:49.880 → 00:01:52.560]

où elle y trouve une belle communauté bien unie.

[00:01:52.560 → 00:01:56.160]

C'est à cet endroit d'ailleurs qu'elle entend parler de la retraite

[00:01:56.160 → 00:01:58.120]

via un instructeur sur place.

[00:01:58.680 → 00:02:01.640]

Au fil des semaines précédents octobre 2023,

[00:02:02.340 → 00:02:04.280]

Nancy va mettre en place son itinéraire

[00:02:04.280 → 00:02:07.820]

et préparer son voyage au Guatemala pour la retraite.

[00:02:08.320 → 00:02:11.660]

La date d'arrivée est le 14 octobre 2023.

[00:02:12.260 → 00:02:17.280]

Nancy s'envole pour le Guatemala afin de participer à sa deuxième retraite avec le groupe,

[00:02:17.920 → 00:02:19.840]

organisée autour du lac Atitlan,

[00:02:19.840 → 00:02:22.960]

un site réputé pour sa beauté et ses eaux profondes,

[00:02:23.840 → 00:02:25.920]

niché dans un cratère volcanique.

[00:02:26.260 → 00:02:29.640]

Elle est allée l'année d'avant et elle a vraiment adoré son expérience,

[00:02:30.060 → 00:02:32.760]

surtout se réveiller le matin devant le magnifique lac.

[00:02:34.220 → 00:02:36.520]

Lorsqu'elle arrive, elle texte sa famille

[00:02:36.520 → 00:02:39.500]

en leur disant de ne pas s'inquiéter pendant son séjour

[00:02:39.500 → 00:02:41.500]

et en ajoutant que son téléphone

[00:02:41.500 → 00:02:44.840]

serait désormais en mode avion pour les prochains jours.

[00:02:45.500 → 00:02:49.880]

Cette retraite est un séjour de bien-être organisé par Eduardo Rimada,

[00:02:50.180 → 00:02:52.440]

un instructeur de yoga basé à Los Angeles.

[00:02:52.960 → 00:02:57.120]

Le nom Be The Change fait référence à la célèbre citation de Gandhi

[00:02:57.120 → 00:03:00.580]

« Soyez le changement que vous voulez voir dans le monde ».

[00:03:00.580 → 00:03:04.920]

L'objectif de la retraite est d'offrir un espace de transformation personnelle,

[00:03:05.120 → 00:03:07.760]

de ressourcement et de connexion avec soi-même

[00:03:07.760 → 00:03:10.720]

dans un cadre naturel exceptionnel.

[00:03:10.720 → 00:03:15.060]

Le tout se déroule au lac Atitlan, en plein cœur du Guatemala.

[00:03:15.640 → 00:03:17.780]

Ce lac est réputé pour sa beauté spectaculaire,

[00:03:18.680 → 00:03:21.080]

entouré de volcans et de villages mayas.

[00:03:21.360 → 00:03:24.960]

Il attire de nombreux groupes de yoga et de bien-être du monde entier.

[00:03:25.420 → 00:03:28.140]

Il est énorme et, malgré qu'il soit un lac,

[00:03:28.460 → 00:03:30.480]

il peut avoir un courant très fort,

[00:03:30.740 → 00:03:32.860]

comme on retrouverait par exemple dans une baie.

[00:03:33.400 → 00:03:35.720]

Sa force n'est donc pas à sous-estimer.

[00:03:36.380 → 00:03:39.200]

Selon les témoignages et les informations partagées

[00:03:39.200 → 00:03:41.580]

par d'anciens participants à la retraite,

[00:03:41.820 → 00:03:45.400]

le programme va comprendre des séances quotidiennes de yoga,

[00:03:45.520 → 00:03:47.420]

bien évidemment le matin et le soir,

[00:03:47.740 → 00:03:51.000]

de la méditation guidée, des ateliers de développement personnel,

[00:03:51.820 → 00:03:54.120]

des excursions en kayak sur le lac,

[00:03:54.600 → 00:03:56.800]

des randonnées dans les montagnes environnantes,

[00:03:57.240 → 00:03:59.820]

des moments de partage et de réflexion en groupe

[00:03:59.820 → 00:04:02.880]

et une alimentation saine et locale.

[00:04:02.880 → 00:04:06.050]

La retraite dure généralement une semaine complète

[00:04:06.440 → 00:04:09.030]

et accueille entre 10 et 15 participants,

[00:04:10.000 → 00:04:12.700]

principalement des adultes relativement aisés,

[00:04:12.940 → 00:04:13.840]

venus des États-Unis.

[00:04:15.000 → 00:04:16.339]

Au niveau de l'encadrement,

[00:04:16.899 → 00:04:19.000]

Eduardo Rimada, aussi appelé Eddie,

[00:04:19.540 → 00:04:22.200]

dirige les séances de yoga et les activités du groupe.

[00:04:22.540 → 00:04:24.920]

Il est décrit comme un instructeur expérimenté,

[00:04:25.280 → 00:04:28.040]

apprécié pour son approche inclusive et bienveillante.

[00:04:28.040 → 00:04:30.860]

C'est aussi lui qui organise les activités

[00:04:30.860 → 00:04:32.960]

en périphérie de la retraite de yoga.

[00:04:33.940 → 00:04:35.900]

D'autres intervenants locaux peuvent être invités

[00:04:35.900 → 00:04:38.740]

pour des ateliers spécifiques, notamment de la méditation

[00:04:38.740 → 00:04:40.000]

ou des ateliers de cuisine.

[00:04:40.820 → 00:04:43.760]

L'ambiance est conviviale, axée sur la bienveillance,

[00:04:43.920 → 00:04:46.940]

la confidentialité et le respect du rythme de chacun.

[00:04:47.680 → 00:04:49.480]

Les participants sont souvent des personnes

[00:04:49.480 → 00:04:52.040]

en quête de ressourcements, de développement personnel

[00:04:52.040 → 00:04:54.860]

ou juste d'une pause dans leur quotidien

[00:04:54.860 → 00:04:56.420]

qui est bien mouvementée.

[00:04:56.960 → 00:04:59.780]

La retraite est habituellement promue via les réseaux sociaux,

[00:05:00.300 → 00:05:03.080]

des groupes privés sur Facebook et via le bouche-à-oreille

[00:05:03.080 → 00:05:05.040]

au sein de la communauté de Los Angeles.

[00:05:05.500 → 00:05:07.140]

Les inscriptions se font en ligne,

[00:05:07.340 → 00:05:09.480]

avec un compte demandé à l'avance.

[00:05:10.020 → 00:05:12.080]

Aucun drame ou accident ne serait survenu

[00:05:12.080 → 00:05:14.620]

lors des retraites passées de cette organisation.

[00:05:14.620 → 00:05:19.000]

Je vous ramène tranquillement vers le jour de la disparition,

[00:05:19.120 → 00:05:21.860]

donc le 19 octobre 2023.

[00:05:22.400 → 00:05:25.740]

Ça fait donc cinq jours que Nancy est partie de chez elle,

[00:05:25.920 → 00:05:27.940]

de la Californie et qu'elle est au Guatemala

[00:05:27.940 → 00:05:29.660]

autour du lac Atitlan.

[00:05:30.480 → 00:05:33.100]

Ce matin-là, vers environ 10h30,

[00:05:33.480 → 00:05:36.800]

le groupe part pour une excursion en kayak sur le lac.

[00:05:37.540 → 00:05:40.600]

Selon les propriétaires de la société de location de kayak,

[00:05:41.060 → 00:05:42.220]

la météo est clémente,

[00:05:42.220 → 00:05:45.320]

mais le lac est réputé pour ses courants imprévisibles

[00:05:45.320 → 00:05:47.240]

qui peuvent être parfois très forts.

[00:05:47.980 → 00:05:51.440]

Sur l'eau, après un certain moment, le groupe se sépare.

[00:05:51.840 → 00:05:54.660]

Et là, huit personnes reviennent à terre

[00:05:54.660 → 00:05:57.200]

sur la plage, tandis que Nancy

[00:05:57.200 → 00:06:01.120]

ainsi qu'une autre participante, une certaine Christina Blazek,

[00:06:01.880 → 00:06:02.840]

poursuivent leur route,

[00:06:03.000 → 00:06:04.940]

chacune dans un kayak individuel.

[00:06:05.560 → 00:06:08.440]

Un employé observe les deux femmes à pagailler

[00:06:08.440 → 00:06:10.600]

à environ 100 mètres du rivage,

[00:06:10.900 → 00:06:12.180]

avant de les perdre de vue.

[00:06:13.120 → 00:06:15.880]

Une vidéo aussi a été prise depuis la rive.

[00:06:16.300 → 00:06:19.060]

Cette vidéo-là montre Nancy toute souriante,

[00:06:19.280 → 00:06:21.140]

faisant signe à la caméra de la main,

[00:06:21.420 → 00:06:22.640]

avant de s'éloigner sur le lac.

[00:06:23.160 → 00:06:27.120]

Ce sera la dernière image connue d'elle à ce moment-là.

[00:06:27.560 → 00:06:29.440]

Inutile de vous dire que cette vidéo,

[00:06:29.540 → 00:06:35.440]

lorsqu'elle est visionnée après les faits,

[00:06:38.400 → 00:06:41.600]

est la dernière personne à avoir vu Nancy.

[00:06:42.180 → 00:06:44.880]

Elle affirme que cette dernière a voulu nager

[00:06:44.880 → 00:06:47.260]

alors qu'elle était à près de deux kilomètres

[00:06:47.260 → 00:06:48.420]

du rivage du lac.

[00:06:49.180 → 00:06:51.800]

Malgré les avertissements sur la force du courant,

[00:06:52.120 → 00:06:53.500]

Nancy se jette à l'eau.

[00:06:53.880 → 00:06:55.840]

En tentant de lui ramener son kayak,

[00:06:56.500 → 00:06:58.140]

Christina perd de vue Nancy,

[00:06:58.520 → 00:07:01.220]

qui disparaît soudainement sous la surface de l'eau.

[00:07:02.000 → 00:07:04.880]

Christina avait alors un pied dans son propre kayak

[00:07:04.880 → 00:07:07.740]

ainsi qu'un autre dans le kayak de Nancy

[00:07:07.740 → 00:07:09.480]

pour tenter de le rattraper.

[00:07:09.840 → 00:07:12.860]

C'est là qu'elle aurait perdu de vue toute l'action.

[00:07:12.860 → 00:07:16.400]

Elle aurait à ce moment-là perdu de vue Nancy

[00:07:16.400 → 00:07:19.040]

sans trop savoir ce qui lui serait arrivé.

[00:07:19.640 → 00:07:21.560]

Après, il semblerait que Christina

[00:07:21.560 → 00:07:23.680]

n'aurait pas gaillé jusqu'à un quai,

[00:07:23.780 → 00:07:25.920]

mais pas celui d'où le groupe provenait.

[00:07:25.920 → 00:07:28.620]

C'est étrange. Elle aurait été accueillie par Eddie,

[00:07:28.920 → 00:07:31.680]

l'instructeur de la cohorte de yoga,

[00:07:32.260 → 00:07:34.820]

qui l'aurait amené à l'hôtel, subtilement,

[00:07:35.080 → 00:07:37.380]

où la disparition de Nancy a été signalée

[00:07:37.380 → 00:07:41.040]

non par le groupe, mais par des membres du staff de l'hôtel.

[00:07:41.540 → 00:07:43.620]

Vous allez voir, l'information est assez confuse

[00:07:43.620 → 00:07:44.900]

à partir de ce moment-ci.

[00:07:45.580 → 00:07:48.380]

La compagnie de location de kayak explique

[00:07:48.380 → 00:07:51.740]

que lorsque les neuf personnes sont revenues sur la plage,

[00:07:51.740 → 00:07:55.060]

personne ne les a alertés qu'une dixième personne

[00:07:55.060 → 00:07:57.640]

manquait à l'appel. Ils sont tous partis

[00:07:57.640 → 00:08:00.900]

précipitamment sans même payer les frais de l'activité.

[00:08:01.720 → 00:08:04.200]

La compagnie de location a voulu aller chercher

[00:08:04.200 → 00:08:06.840]

le kayak manquant, mais personne dans le groupe

[00:08:06.840 → 00:08:09.660]

les a aidés à trouver, ne serait-ce que

[00:08:09.660 → 00:08:12.940]

une estimation du lieu exact où Nancy

[00:08:12.940 → 00:08:15.220]

avait disparu et les grands lacs, c'est important

[00:08:15.220 → 00:08:18.740]

d'avoir un minimum de direction. Mais leur principale

[00:08:18.740 → 00:08:21.820]

preoccupation une fois le groupe parti était de savoir

[00:08:21.820 → 00:08:23.820]

qui allait payer pour l'activité.

[00:08:24.280 → 00:08:26.800]

Personne semblait se préoccuper du fait que Nancy

[00:08:26.800 → 00:08:30.000]

était seule, au large, possiblement en danger.

[00:08:30.820 → 00:08:33.140]

Après coup, on apprend que le groupe aurait

[00:08:33.559 → 00:08:36.140]

refusé de porter des vests de sauvetage en kayak.

[00:08:36.620 → 00:08:39.280]

Et des photos publiées sur Instagram pendant la semaine

[00:08:39.280 → 00:08:42.760]

le montrent bien. Ils ne portaient pas de vests de sauvetage.

[00:08:43.039 → 00:08:45.280]

Il n'y avait donc pas d'obligation du côté

[00:08:45.280 → 00:08:48.340]

de la compagnie de location, ne serait-ce que pour des assurances,

[00:08:48.560 → 00:08:51.520]

de faire porter des vests de sauvetage aux visiteurs.

[00:08:51.720 → 00:08:54.520]

Et en revanche, eh bien, les visiteurs,

[00:08:54.680 → 00:08:57.600]

le groupe de yoga, auraient tout simplement refusé de les porter.

[00:08:58.240 → 00:09:00.620]

C'est bizarre, surtout sachant qu'un accident

[00:09:00.620 → 00:09:03.460]

impliquant possiblement une noyade est survenu tout

[00:09:03.460 → 00:09:06.860]

juste après. Un signal de détresse est lancé,

[00:09:07.000 → 00:09:09.800]

mais il faudra près de 24 heures avant que l'incident

[00:09:09.800 → 00:09:12.320]

ne soit officiellement rapporté aux autorités

[00:09:12.320 → 00:09:15.160]

en mesure de lancer les recherches. C'est-à-dire

[00:09:15.160 → 00:09:17.640]

qu'apparemment que Christina ainsi que Eddie,

[00:09:17.700 → 00:09:20.500]

ce serait rendu au poste de police, mais le poste de police

[00:09:20.500 → 00:09:22.560]

local, c'est pas lui en charge des recherches,

[00:09:22.700 → 00:09:26.280]

ça a pris 24 heures avant que ceux-ci se mettent

[00:09:26.280 → 00:09:29.240]

en mouvement. Et entre temps, Christina

[00:09:29.240 → 00:09:31.840]

et les autres membres du groupe quittent

[00:09:31.840 → 00:09:34.180]

précipitamment le pays. C'est-à-dire

[00:09:34.180 → 00:09:37.500]

qu'ils terminent leur voyage là et ils s'en vont

[00:09:37.500 → 00:09:40.400]

alors qu'ils devaient rester quelques jours de plus à la retraite.

[00:09:40.580 → 00:09:43.360]

Et ça, ça va compliquer énormément l'enquête au Guatemala

[00:09:43.360 → 00:09:46.500]

alors que les principaux témoins ont quitté.

[00:09:46.920 → 00:09:49.760]

Les parents de Nancy ainsi que sa famille

[00:09:49.760 → 00:09:52.640]

vont être avertis le lendemain, le 20,

[00:09:52.960 → 00:09:55.480]

soit 4 heures après que les autorités soient arrivées

[00:09:55.480 → 00:09:58.560]

sur place. C'est long, c'est 28 heures après

[00:09:58.560 → 00:10:01.440]

la disparition de leur fille. Il semblerait

[00:10:01.440 → 00:10:03.820]

que les organisateurs de la retraite n'avaient pas

[00:10:03.820 → 00:10:05.860]

de contact d'urgence pour les participants,

[00:10:06.360 → 00:10:09.700]

donc un autre faille ici dans l'organisation.

[00:10:10.200 → 00:10:12.680]

La famille, bien sûr, est dévastée d'apprendre

[00:10:12.680 → 00:10:15.380]

la nouvelle, mais ils se lancent dans l'aide

[00:10:15.380 → 00:10:18.100]

pour les recherches dès maintenant. Tout le groupe

[00:10:18.100 → 00:10:20.940]

qui était dans la retraite est alors retourné aux États-Unis

[00:10:20.940 → 00:10:24.100]

et ne participe pas aux recherches, ce qui est assez

[00:10:24.100 → 00:10:27.200]

particulier, je devrais dire. Le 20 octobre 2023,

[00:10:27.840 → 00:10:30.060]

c'est le début des recherches par les secours locaux.

[00:10:30.060 → 00:10:32.480]

On a des bateaux sur place, des plongeurs,

[00:10:32.640 → 00:10:35.660]

des drones qui survolent le lac et des hélicoptères

[00:10:35.660 → 00:10:38.380]

qui ratissent la zone. Le lac est profond,

[00:10:38.420 → 00:10:41.080]

de près de 300 mètres à certains endroits.

[00:10:41.180 → 00:10:44.180]

On dit que parfois, ça peut même atteindre 400 mètres,

[00:10:44.180 → 00:10:47.900]

ce qui rend les opérations extrêmement difficiles.

[00:10:48.020 → 00:10:50.980]

Le 24 octobre, la famille Ingne arrive

[00:10:50.980 → 00:10:53.500]

sur place. Elle engage une équipe privée

[00:10:53.500 → 00:10:55.880]

pour poursuivre les recherches, malheureusement

[00:10:55.880 → 00:10:59.580]

sans succès. 95 % du lac apparemment

[00:10:59.580 → 00:11:01.720]

aurait été exploré selon les autorités

[00:11:01.720 → 00:11:03.560]

guatémaltèques à ce moment-ci.

[00:11:04.800 → 00:11:07.560]

À la fin octobre 2023 et au début novembre,

[00:11:07.920 → 00:11:10.800]

l'enquête piétine. Les témoins, dont plusieurs

[00:11:10.800 → 00:11:13.460]

membres du groupe de yoga, refusent de coopérer

[00:11:13.460 → 00:11:16.320]

ou sont déjà rentrés aux États-Unis. Le manque

[00:11:16.320 → 00:11:18.420]

d'informations et de témoignages directs

[00:11:18.420 → 00:11:21.000]

alimente les doutes et la douleur de la famille.

[00:11:21.000 → 00:11:23.720]

Les recherches se terminent malheureusement

[00:11:23.720 → 00:11:27.260]

à ce moment-ci et les autorités guatémaltèques

[00:11:27.260 → 00:11:30.100]

vont conclure à une noyade accidentelle,

[00:11:30.400 → 00:11:32.820]

bien que le corps n'ait jamais été retrouvé.

[00:11:33.560 → 00:11:35.820]

La famille et les proches à ce moment-là dénoncent

[00:11:35.820 → 00:11:38.980]

le délai du signalement, l'absence de coopération

[00:11:38.980 → 00:11:42.020]

des témoins et le silence de la principale témoin

[00:11:42.020 → 00:11:44.460]

Christina, qui ne s'exprimera publiquement

[00:11:44.460 → 00:11:48.380]

que plusieurs semaines plus tard via son avocat.

[00:11:48.380 → 00:11:52.160]

Et le FBI ainsi que le département d'État américain

[00:11:52.160 → 00:11:54.780]

offrent leur aide, mais les recherches restent

[00:11:54.780 → 00:11:56.540]

veines jusqu'à ce moment-ci.

[00:11:57.820 → 00:11:59.820]

C'est donc ce que l'on sait sur la chronologie

[00:11:59.820 → 00:12:02.980]

des événements jusqu'à maintenant, mais j'ai tout de même envie

[00:12:02.980 → 00:12:05.940]

de lever quelques drapeaux sur les drôles

[00:12:05.940 → 00:12:08.700]

de comportement des témoins encore dans ce cas-ci,

[00:12:08.800 → 00:12:12.040]

parce que selon moi, on ne connaît pas la vraie version des faits.

[00:12:12.120 → 00:12:15.360]

Tout d'abord, Christina Balzek. Elle brise

[00:12:15.360 → 00:12:18.860]

le silence des semaines plus tard, mais via son avocat.

[00:12:19.220 → 00:12:21.140]

Il faut dire qu'elle est elle-même avocate,

[00:12:21.360 → 00:12:24.280]

donc pour moi, bon, ça peut être normal,

[00:12:24.320 → 00:12:27.100]

je crois dans son cas qu'elle s'exprime via des voies légales,

[00:12:27.200 → 00:12:30.640]

mais bon, cette pratique sera fortement contestée.

[00:12:30.880 → 00:12:33.820]

Ceci dit, il prendra des semaines de négociations

[00:12:33.820 → 00:12:36.480]

diplomatiques pour arriver à faire parler Christina,

[00:12:36.600 → 00:12:38.280]

parce qu'elle ne va jamais répondre

[00:12:38.280 → 00:12:40.520]

aux courriels de la famille de Nancy.

[00:12:41.640 → 00:12:43.800]

Bizarre encore une fois. Elle était

[00:12:43.800 → 00:12:46.440]

manifestement sous le choc lorsqu'elle est revenue du lac,

[00:12:46.660 → 00:12:49.520]

selon les autres témoins. Elle a sans doute vu quelque chose,

[00:12:49.600 → 00:12:52.600]

c'est sûr. Évidemment, elle a vécu un événement

[00:12:52.600 → 00:12:55.680]

traumatisant. Elle a peut-être vu une de ses amies

[00:12:56.360 → 00:12:58.500]

couler dans l'eau sans pouvoir l'aider,

[00:12:58.760 → 00:13:01.640]

mais malgré tout, c'est louche tout ça.

[00:13:01.920 → 00:13:04.560]

Christina affirme qu'elle a tenté d'empêcher Nancy

[00:13:04.560 → 00:13:06.880]

de plonger, mais qu'elle l'a fait quand même.

[00:13:06.880 → 00:13:10.400]

Et en tentant d'attraper le kayak de Nancy avec sa jambe,

[00:13:10.540 → 00:13:12.420]

elle a perdu la trace de Nancy.

[00:13:12.820 → 00:13:16.120]

On en sait donc très peu sur les circonstances exactes

[00:13:16.120 → 00:13:18.720]

de son plongeon ou de sa chute dans le lac.

[00:13:19.320 → 00:13:21.040]

Est-ce qu'elle a crié pour qu'on la retrouve,

[00:13:21.160 → 00:13:23.780]

est-ce qu'elle s'est débattue, est-ce qu'elle s'est cognée?

[00:13:23.980 → 00:13:26.660]

On n'en sait rien. Puis personnellement,

[00:13:26.960 → 00:13:29.720]

je vais vous dire, pour avoir fait un peu de kayak, puis même pour avoir

[00:13:29.720 → 00:13:33.680]

suivi des cours de sécurité sur un kayak,

[00:13:33.680 → 00:13:37.160]

c'est pas une embarcation qu'on va utiliser tant que ça pour aller

[00:13:37.160 → 00:13:40.180]

nager dans un lac. Parce que, avez-vous déjà

[00:13:40.180 → 00:13:42.980]

essayé de réembarquer dans un kayak une fois

[00:13:42.980 → 00:13:45.880]

que vous êtes tombé? Je peux vous dire que c'est quand même assez

[00:13:45.880 → 00:13:48.160]

difficile. Ça prend une certaine technique.

[00:13:48.440 → 00:13:51.660]

Il faut utiliser la paquet et des élastiques qu'on va coincer

[00:13:51.660 → 00:13:54.520]

sur le devant ou sur l'arrière du kayak. Et là, après,

[00:13:54.600 → 00:13:57.400]

idéalement, ça prend un genre de ballon gonflable ou

[00:13:57.400 → 00:14:00.600]

une veste de sauvetage qu'on va mettre de l'autre bout de la paquet

[00:14:00.600 → 00:14:03.600]

sur le lac pour tenter de maintenir le kayak

[00:14:04.840 → 00:14:06.720]

en équilibre. Et par la suite,

[00:14:06.960 → 00:14:09.800]

c'est quand même un défi de réembarquer dans le kayak

[00:14:09.800 → 00:14:12.420]

alors qu'il tient là précairement sur l'eau.

[00:14:12.660 → 00:14:15.640]

Et une fois dedans, ça prend quelque chose pour le vider

[00:14:15.640 → 00:14:18.400]

le kayak. Parce que lorsqu'on plonge dans un kayak,

[00:14:18.620 → 00:14:20.980]

évidemment, il va se renverser, il va se remplir d'eau.

[00:14:21.400 → 00:14:25.340]

Donc, ça prend vraiment une technique. Et pour avoir suivi ce cours-là,

[00:14:25.440 → 00:14:28.040]

je peux vous dire que, n'étant pas un grand kayakiste,

[00:14:28.040 → 00:14:31.600]

j'ai vraiment eu de la difficulté à réembarquer dans le kayak

[00:14:31.600 → 00:14:34.620]

et je peux comprendre les efforts. Donc, personnellement,

[00:14:35.040 → 00:14:37.200]

je n'y crois même pas à cette hypothèse-là.

[00:14:37.460 → 00:14:40.460]

Je ne crois pas que Nancy soit partie au milieu du lac

[00:14:40.460 → 00:14:43.380]

avec son kayak dans le but de sauter, de plonger

[00:14:43.380 → 00:14:46.120]

dans l'eau et de nager. C'est pas la bonne embarcation

[00:14:46.120 → 00:14:48.580]

pour faire ça. Même dans un canot,

[00:14:49.100 → 00:14:51.960]

si on n'est pas accompagné de quelqu'un, c'est très difficile

[00:14:51.960 → 00:14:54.580]

au milieu d'un lac de réembarquer dans un canot.

[00:14:54.580 → 00:14:58.300]

Ça prend vraiment un bateau plus adapté avec une petite échelle

[00:14:58.300 → 00:15:00.800]

ou un bateau qui va avoir un meilleur équilibre sur l'eau.

[00:15:01.120 → 00:15:04.280]

Donc, un kayak, même un canot, j'y crois pas vraiment.

[00:15:04.460 → 00:15:07.000]

Donc, tout ça, c'est louche. Est-ce qu'elle aurait tenté

[00:15:07.000 → 00:15:09.640]

de jouer un tour à Nancy? Est-ce que Nancy,

[00:15:10.980 → 00:15:12.780]

elle serait tombée elle-même dans l'eau

[00:15:12.780 → 00:15:15.460]

et Christina n'aurait pas été en mesure d'aller la chercher?

[00:15:15.920 → 00:15:17.480]

Est-ce qu'il y aurait un crime d'impliquer?

[00:15:18.020 → 00:15:20.880]

On n'en sait rien, mais moi, je ne crois même pas à la thèse

[00:15:20.880 → 00:15:24.500]

d'aller nager et de remonter dans le kayak. Bizarre, hein?

[00:15:24.940 → 00:15:27.600]

Je dois aussi lever un drapeau sur Eddie,

[00:15:27.740 → 00:15:29.720]

l'instructeur de yoga, parce que lui aussi

[00:15:29.720 → 00:15:31.920]

a eu beaucoup de comportements alarmants.

[00:15:32.280 → 00:15:34.620]

Lorsqu'on lui a demandé de participer aux recherches

[00:15:34.620 → 00:15:37.660]

lors de la disparition de Nancy, il a refusé,

[00:15:37.820 → 00:15:40.640]

prétextant qu'il ne pouvait pas changer l'horaire de son vol.

[00:15:41.220 → 00:15:43.980]

Ceci dit, on a appris plus tard qu'il l'avait changé

[00:15:43.980 → 00:15:46.940]

la date de son vol, mais pour partir plus tôt,

[00:15:46.940 → 00:15:49.200]

pour ainsi éviter les recherches.

[00:15:49.360 → 00:15:51.220]

Le lendemain de la disparition de Nancy,

[00:15:51.920 → 00:15:54.840]

il a aussi toujours refusé de partager des photos

[00:15:54.840 → 00:15:57.400]

qu'il avait de Nancy prises pendant la semaine.

[00:15:57.920 → 00:16:01.340]

Photos qui ont une immense valeur sentimentale aux yeux des parents,

[00:16:01.660 → 00:16:04.160]

mais en plus qui pourraient aider aux recherches.

[00:16:04.180 → 00:16:06.160]

Par exemple, ça pourrait nous permettre de savoir

[00:16:06.160 → 00:16:08.100]

qu'est-ce que portait Nancy cette journée-là

[00:16:08.100 → 00:16:11.220]

pour aider aux recherches. Il a donc toujours refusé

[00:16:11.220 → 00:16:14.340]

de partager les photos en disant que c'était trop dur

[00:16:14.340 → 00:16:17.640]

pour lui de retourner dans les souvenirs de cette semaine-là.

[00:16:17.840 → 00:16:19.760]

Il y a donc plusieurs drapeaux rouges

[00:16:19.760 → 00:16:22.180]

autour des principaux témoins.

[00:16:22.640 → 00:16:24.040]

Plusieurs mois après les faits,

[00:16:24.180 → 00:16:27.580]

la disparition de Nancy Ingres demeure un mystère.

[00:16:27.780 → 00:16:31.160]

Malgré les recherches intenses et une mobilisation internationale,

[00:16:31.500 → 00:16:33.860]

aucune trace de la jeune femme n'a été retrouvée.

[00:16:34.340 → 00:16:38.120]

Sa famille, déchirée entre l'espoir et la résignation,

[00:16:38.120 → 00:16:41.820]

continue de réclamer la vérité et la coopération des témoins

[00:16:41.820 → 00:16:44.140]

pour comprendre ce qui s'est réellement passé

[00:16:44.140 → 00:16:48.500]

ce matin du 19 octobre 2023 sur le lac Atitlan.

[00:16:49.160 → 00:16:51.220]

La famille maintient le compte Instagram

[00:16:52.680 → 00:16:53.240]

HelpUsFindNancy,

[00:16:53.720 → 00:16:56.200]

où ils maintiennent la communauté à jour sur les recherches.

[00:16:56.320 → 00:16:58.480]

Il semble d'ailleurs que des recherches sous-marines

[00:16:58.480 → 00:17:01.660]

soient prévues pour 2025. Surveillons donc cela.

[00:17:02.340 → 00:17:04.220]

Ceci dit, je mets dans la peau de Nancy

[00:17:04.220 → 00:17:06.940]

et je serai bien déçu de voir qu'une communauté

[00:17:06.940 → 00:17:10.640]

que j'admire et que je considère comme un « safe space »

[00:17:10.640 → 00:17:12.880]

agirait de la sorte lors de ma disparition.

[00:17:13.400 → 00:17:16.819]

On voit que toutes les organisations qui gravitent autour du bien-être

[00:17:16.819 → 00:17:20.520]

n'ont pas tout le bien-être de ses membres à cœur, par exemple.

[00:17:21.339 → 00:17:22.420]

Là-dessus, les distordus,

[00:17:22.640 → 00:17:23.859]

je vous dis à très bientôt.